Encyklopedia polskiego dubbingu
Encyklopedia polskiego dubbingu
(Dodano nową stronę „{{K|''God of War''}} {{Wer|informacji prasowej}} {{Gra |tytuł = God of War |obraz = God of War.jpg |deweloper = Sony Interactive Entertainment |dystry...”)
 
Linia 1: Linia 1:
 
{{K|''God of War''}}
 
{{K|''God of War''}}
{{Wer|informacji prasowej}}
+
{{Wer|informacji prasowej oraz sekwencji początkowej}}
 
{{Gra
 
{{Gra
 
|tytuł = God of War
 
|tytuł = God of War
Linia 15: Linia 15:
 
'''''God of War''''' – przygodowa gra akcji z 2018 roku stworzona przez oddział Sony Interactive Entertainment w Santa Monica, siódma gra (wliczając spin-offy) z serii ''God of War'', z kolei czwarta zawierająca polski dubbing.
 
'''''God of War''''' – przygodowa gra akcji z 2018 roku stworzona przez oddział Sony Interactive Entertainment w Santa Monica, siódma gra (wliczając spin-offy) z serii ''God of War'', z kolei czwarta zawierająca polski dubbing.
   
Premiera w Polsce odbędzie się 20 kwietnia 2018 roku, dzięki polskiemu oddziałowi [[Sony Interactive Entertainment Polska| Sony Interactive Entertainment]].
+
Premiera w Polsce odbędzie się 20 kwietnia 2018 roku, dzięki polskiemu oddziałowi [[Sony Interactive Entertainment Polska|Sony Interactive Entertainment]].
  +
  +
Jest to pierwsza gra od Sony, w której podczas sekwencji rozpoczynającej grę pojawiają się nazwiska aktorów grających główne role w wersji polskiej, w miejscu obsady wersji oryginalnej.
 
== Fabuła ==
 
== Fabuła ==
 
Gdy Kratos wywarł już swą zemstę na bogach Olimpu, zamieszkał w świecie norweskich bóstw i potworów.
 
Gdy Kratos wywarł już swą zemstę na bogach Olimpu, zamieszkał w świecie norweskich bóstw i potworów.
Linia 37: Linia 39:
 
|-
 
|-
 
|{{S|Artur|Dziurman}} |{{GoF|Artur Dziurman}}
 
|{{S|Artur|Dziurman}} |{{GoF|Artur Dziurman}}
 
|{{S|Bernard|Lewandowski}} |{{GoF|Bernard Lewandowski}}
|}
 
 
|{{S|Karolina|Kalina-Bulcewicz}} |{{GoF|Karolina Kalina-Bulcewicz}}
 
 
|{{S|Grzegorz|Pawlak}} |{{GoF|Grzegorz Pawlak}}
=== Obsada zwiastuna ===
 
 
|{{S|Paweł|Szczesny}} |{{GoF|Paweł Szczesny}}
{{Tabela|GoF}}
 
  +
|{{S|Przemysław|Glapiński}} |{{GoF|Przemysław Glapiński}}
|-
 
  +
|{{S|Maciej|Kosmala}} |{{GoF|Maciej Kosmala}}
|{{S|Artur|Dziurman}}
 
|Kratos
 
|{{S2|Christopher|Judge}}
 
|
 
|-
 
|{{S|Bernard|Lewandowski}}
 
|Atreus
 
|{{S2|Sunny|Suljic}}
 
|
 
|-
 
|{{S|Karolina|Kalina-Bulcewicz}}
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|{{S|Grzegorz|Pawlak}}
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|{{S|Paweł|Szczesny}}
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
 
|}
 
|}
   

Wersja z 12:51, 19 kwi 2018

God of War – przygodowa gra akcji z 2018 roku stworzona przez oddział Sony Interactive Entertainment w Santa Monica, siódma gra (wliczając spin-offy) z serii God of War, z kolei czwarta zawierająca polski dubbing.

Premiera w Polsce odbędzie się 20 kwietnia 2018 roku, dzięki polskiemu oddziałowi Sony Interactive Entertainment.

Jest to pierwsza gra od Sony, w której podczas sekwencji rozpoczynającej grę pojawiają się nazwiska aktorów grających główne role w wersji polskiej, w miejscu obsady wersji oryginalnej.

Fabuła

Gdy Kratos wywarł już swą zemstę na bogach Olimpu, zamieszkał w świecie norweskich bóstw i potworów.

W tym okrutnym świecie, który nie zna przebaczenia, będzie musiał walczyć o przetrwanie i nie tylko nauczyć swego syna, jak to robić, ale także uchronić go przed popełnieniem błędów Ducha Sparty.

Ta nowa odsłona serii God of War posiada wszystkie jej cechy charakterystyczne: brutalną walkę, niesamowite starcia z bossami i olbrzymi rozmach – i łączy je z nową formą narracji, która opisuje świat Kratosa.
Źródło opisu: PlayStation

Ekipa

Twórca Funkcja
Studio PRL Realizacja nagrań

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Artur Dziurman Kratos Christopher Judge
Bernard Lewandowski Atreus Sunny Suljić
Karolina Kalina-Bulcewicz Freja Danielle Bisutti
Grzegorz Pawlak Mímir Alastair Duncan
Paweł Szczesny Brok Robert Craighead
Przemysław Glapiński Sindri Adam Harrington
Maciej Kosmala Baldur Jeremy Davies

Multimedia

Linki zewnętrzne