Encyklopedia polskiego dubbingu
Encyklopedia polskiego dubbingu
m
Znacznik: VisualEditor
 
(Nie pokazano 17 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 31: Linia 31:
 
|[[Studio PRL]]
 
|[[Studio PRL]]
 
|Realizacja nagrań
 
|Realizacja nagrań
  +
|-
  +
|[[Maciej Kosmala]]
  +
||Reżyseria
 
|}
 
|}
   
Linia 45: Linia 48:
 
|{{S|Paweł|Szczesny}} |{{GoF|Paweł Szczesny}}
 
|{{S|Paweł|Szczesny}} |{{GoF|Paweł Szczesny}}
 
|{{S|Przemysław|Glapiński}} |{{GoF|Przemysław Glapiński}}
 
|{{S|Przemysław|Glapiński}} |{{GoF|Przemysław Glapiński}}
  +
{{oraz}}
  +
|{{S|Piotr|Bąk}} |{{GoF|Piotr Bąk}}
  +
|{{S|Anna|Gajewska}} |{{GoF|Anna Gajewska}}
  +
|{{S|Jacek|Król}} |{{GoF|Jacek Król}}
  +
|{{S|Bartosz|Wesołowski}} |{{GoF|Bartosz Wesołowski}}
  +
|{{S|Anna|Apostolakis-Gluzińska}} |{{GoF|Anna Apostolakis-Gluzińska}}
  +
|{{S|Waldemar|Barwiński}} |{{GoF|Waldemar Barwiński}}
  +
|{{S|Tomasz|Borkowski}} |{{GoF|Tomasz Borkowski}}
  +
|{{S|Andrzej|Chudy}} |{{GoF|Andrzej Chudy}}
  +
|{{S|Wojciech|Chorąży}} |{{GoF|Wojciech Chorąży}}
  +
|{{S|Elżbieta|Futera-Jędrzejewska}} |{{GoF|Elżbieta Futera-Jędrzejewska}}
  +
|{{S|Klaudiusz|Kaufmann}} |{{GoF|Klaudiusz Kaufmann}}
  +
|{{S|Michał|Konarski}} |{{GoF|Michał Konarski}}
  +
|{{S|Robert|Kowalski}} |{{GoF|Robert Kowalski}}
  +
|{{S|Grzegorz|Kwiecień}} |{{GoF|Grzegorz Kwiecień}}
  +
|{{S|Kamil|Pruban}} |{{GoF|Kamil Pruban}}
  +
|{{S|Brygida|Turowska}} |{{GoF|Brygida Turowska}}
  +
|{{S|Anna|Ułas}} |{{GoF|Anna Ułas}}
  +
| |{{GoF|3}}
  +
| |{{GoF|1}}
  +
| |{{GoF|2}}
  +
| |{{GoF|4}}
  +
| |{{GoF|5}}
  +
| |{{GoF|6}}
  +
| |{{GoF|7}}
  +
| |{{GoF|8}}
  +
| |{{GoF|9}}
 
|}
 
|}
   
Linia 53: Linia 83:
 
</gallery>
 
</gallery>
 
== Linki zewnętrzne ==
 
== Linki zewnętrzne ==
* {{GOL|25156|{{PAGENAME}}}}
+
* {{GOL|god-of-war/zf3f60|{{PAGENAME}}}}

Aktualna wersja na dzień 19:53, 20 maj 2019

God of War – przygodowa gra akcji z 2018 roku stworzona przez oddział Sony Interactive Entertainment w Santa Monica, siódma gra (wliczając spin-offy) z serii God of War, z kolei czwarta zawierająca polski dubbing.

Premiera w Polsce odbyła się 20 kwietnia 2018 roku, dzięki polskiemu oddziałowi Sony Interactive Entertainment.

Jest to pierwsza gra od Sony, w której podczas sekwencji rozpoczynającej grę pojawiają się nazwiska aktorów grających główne role w wersji polskiej, w miejscu obsady wersji oryginalnej.

Fabuła

Gdy Kratos wywarł już swą zemstę na bogach Olimpu, zamieszkał w świecie norweskich bóstw i potworów.

W tym okrutnym świecie, który nie zna przebaczenia, będzie musiał walczyć o przetrwanie i nie tylko nauczyć swego syna, jak to robić, ale także uchronić go przed popełnieniem błędów Ducha Sparty.

Ta nowa odsłona serii God of War posiada wszystkie jej cechy charakterystyczne: brutalną walkę, niesamowite starcia z bossami i olbrzymi rozmach – i łączy je z nową formą narracji, która opisuje świat Kratosa.
Źródło opisu: PlayStation

Ekipa

Twórca Funkcja
Studio PRL Realizacja nagrań
Maciej Kosmala Reżyseria

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Artur Dziurman Kratos Christopher Judge
Bernard Lewandowski Atreus Sunny Suljić
Maciej Kosmala Baldur Jeremy Davies
Karolina Kalina-Bulcewicz Freja Danielle Bisutti
Grzegorz Pawlak Mímir Alastair Duncan
Paweł Szczesny Brok Robert Craighead
Przemysław Glapiński Sindri Adam Harrington
W pozostałych rolach
Piotr Bąk Zeus Corey Burton
Anna Gajewska Atena Carole Ruggier
Jacek Król Magni Troy Baker
Bartosz Wesołowski Modi Nolan North
Anna Apostolakis-Gluzińska Gunnr
Waldemar Barwiński Ratatoskr
Tomasz Borkowski Zbój #1
Andrzej Chudy Duch
Wojciech Chorąży Duch
Elżbieta Futera-Jędrzejewska Gondul
Klaudiusz Kaufmann Duch
Michał Konarski Duch
Robert Kowalski Duch
Grzegorz Kwiecień Duch
Kamil Pruban Duch
Brygida Turowska Rota
Anna Ułas Olrun
Jörmungandr Tom Hardy
Tyr
Sigrun
Geirdriful
Eir
Kara
Duch
Zbój #2
Zbój #3

Multimedia

Linki zewnętrzne