Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Garderoba Julie (ang. Julie’s Greenroom) – amerykański serial dla dzieci z 2017 roku zrealizowany dla platformy Netflix, tworzony przy udziale żywych aktorów i kukiełek.

Premiera serialu w Polsce odbyła się 17 marca 2017 roku.

Z powodów niedostarczenia tonu międzynarodowego, do całości odcinków, niektóre sceny w odcinku 2 i 11, zostały dograne w wersji lektorskiej.

Fabuła[]

Julie Andrews i jej wesoła gromada pluszaków przygotowują wielkie przedstawienie. Oryginalny serial dla przedszkolaków produkcji Jim Henson Company.
Źródło opisu: Netflix

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Studio Sonica Realizacja nagrań
Miriam Aleksandrowicz Reżyseria
Katarzyna Sławuszewska Tłumaczenie i dialogi

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Anna Apostolakis-Gluzińska Julie Andrews Julie Andrews
Jakub Jurzyk Gus Giullian Yao Gioiello
Magdalena Wasylik Riley Jennifer Barnhart
Jarosław Boberek Hugo Tyler Bunch
Piotr Bajtlik Spike Frankie Cordero
Dorota Furtak-Masica Peri Stephanie d’Abruzzo
Joanna Pach-Żbikowska Fizz Dorien Davies
Toby John Kennedy
Sebastian Machalski Hank John Tartaglia
Alec Baldwin Alec Baldwin
Joshua Bell Joshua Bell
Tituss Burgess Tituss Burgess
Iwona Rulewicz Edna Brightful Carol Burnett
Jakub Molęda Chris Colfer Chris Colfer
Robert Fairchild Robert Fairchild
Kamil Pruban Josh Groban Josh Groban
David Hyde Pierce David Hyde Pierce
Bill Irwin Bill Irwin
Ellie Kemper Ellie Kemper
W pozostałych rolach
Przemysław Bluszcz
Jacek Bończyk
Marta Dobecka
Jerzy Dominik
Maciej Falana
Józef Grzymała
Agnieszka Homańska
Iwona Kmiecik Sara Bareilles Sara Bareilles
Julia Kołakowska-Bytner Tiler Peck Tiler Peck
Jacek Kotlarski
Jacek Król
Antonina Krylik
Tymon Krylik
Agnieszka Kudelska Rachel Tucker Rachel Tucker
Katarzyna Łaska Idina Menzel Idina Menzel
Marianna Obuchowicz
Tomasz Olejnik
Wojciech Paszkowski
Krzysztof Pietrzak
Lidia Sadowa
Otar Saralidze
Bruno Skalski
Tomasz Steciuk
Karina Szafrańska
Sonia Szafrańska
Roman Szafrański
Robert Tondera

Obsada zwiastuna[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Anna Apostolakis-Gluzińska Julie Andrews Julie Andrews
Katarzyna Łaska Idina Menzel Idina Menzel
Krzysztof Banaszyk Alec Baldwin Alec Baldwin
Lidia Sadowa Ellie Kemper Ellie Kemper

Multimedia[]

Linki zewnętrzne[]

Advertisement