Encyklopedia polskiego dubbingu
Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Galop ku wolności (ang. Running Wild) – amerykański dramat z 2017 roku w reżyserii Aleksa Ranarivelo. Dubbing do filmu został zlecony przez firmę Netflix, która udostępniła film w Polsce 28 kwietnia 2017 roku.

Fabuła[]

Owdowiała kobieta prowadzi na swoim ranczu program rehabilitacji więźniów poprzez kontakt z dzikimi końmi. Na jej drodze stają jednak chciwość, biurokracja i próżność.

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Film Factory Studio Realizacja nagrań
Beata Kawka Reżyseria
Jarosław Westermark Dialogi
Zdzisław Zieliński Dźwięk i montaż

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Joanna Jeżewska Meredith Paris Sharon Stone
Jacek Lenartowicz Jon Kilpatrick Tommy Flanagan
Antoni Pawlicki Brannon Bratt Jason Lewis
Lidia Sadowa Stella Davis Dorian Brown Pham
Daniel Mosior Debrickshaw Smithson Tom Williamson
Mężczyzna w tłumie
Joanna Koroniewska Jennifer Hutchins Christina Moore
W pozostałych rolach
Anna Apostolakis-Gluzińska Charlotte Charlotte Lucas
Wojciech Duryasz Colton Price Lowell Dean
Maciej Dybowski Nastolatek Sky Young
  • Student
  • Mężczyzna w tłumie
Maciej Gąsiorek Pahsa Kasra Ali Afshar
Katarzyna Głogowska Azar Jessica Uberuaga
Kobieta w tłumie
Piotr Grabowski Doug Ciocca Michael Wiseman
Artur Janusiak Larry Bussey Seth Coltan
Elżbieta Kijowska-Rozen Dyrektor Brooks Barbara Oilar
Jacek Król Brent Holt John Ducey
Filip Milczarski Asystent Eldo Ray Estes
Mężczyzna w tłumie
Kamil Pruban Patrick Adam Ambruso
Filip Przybylski Licytator Tom O’Reilly
Adrian Rux Matt Barker Michael Girgenti
Mężczyzna w tłumie
Paweł Sanakiewicz Doktor Forrest Benjamin Kopperl
Kamil Szklany Carlos Gonzales Eloy Méndez
Mężczyzna w tłumie
Karol Wróblewski Walt Christopher Violette
Darreen Troy Akin
Barbara Zielińska Octavia Lidia Porto
Mirosław Jękot Kamerzysta
Rafał Mohr Finnel
Spiker
Alicja Pietruszka Kelnerka
Kobieta w tłumie
Wojciech Żołądkowicz Cohen

Linki zewnętrzne[]

Advertisement