Encyklopedia polskiego dubbingu

Furiosa: Saga Mad Max (ang. Furiosa: A Mad Max Saga) – australijsko-amerykański film akcji z 2024 roku w reżyserii George’a Millera, spin-off jak i prequel filmu Mad Max: Na drodze gniewu z 2015 roku. Premiera filmu w Polsce odbyła się 23 maja 2024 roku.

Fabuła[]

Mija kilkadziesiąt lat od katastrofy, która zamieniła Australię w radioaktywne pustkowie. Zielone Miejsce Wielu Matek jest jednym z ostatnich obszarów ze słodką wodą i rolnictwem. Mieszkająca tam młoda Furiosa (Anya Taylor-Joy) zostaje porwana przez członków Hordy Bikerów. Mary (Charlee Fraser), jej matka, rusza w pogoń za mężczyznami, zabijając ich po kolei, a ostatniego śmiertelnie rani sama dziewczyna, by nie zdradził nikomu drogi do jej ojczyzny. Mimo to obie zostają schwytane przez przywódcę Hordy, Dementusa (Chris Hemsworth). Ten zabija Mary, a jej córkę adoptuje, mając nadzieję, że wskaże mu drogę do Zielonego Miejsca. Niebawem tyran rozpoczyna oblężenie Cytadeli, która także posiada dostęp do wody pitnej, a którą rządzi inny despota, Wieczny Joe (Lachy Hulme). Gdy po krwawych walkach obie strony decydują się na zawieszenie broni, Furiosa trafia w ręce Joego. Ten zamyka ją w skarbcu, gdzie przetrzymuje też swoje żony. Z czasem dzięki sprytowi dziewczynie udaje się uciec. Wyrusza w drogę, pragnąc wrócić do Zielonego Miejsca. Pomóc ma jej w tym mapa, którą wytatuowała sobie na lewym ramieniu.

Źródło opisu: Teleman

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Studio Sonica Realizacja nagrań
Paweł Ciołkosz Reżyseria
Jakub Kowalczyk Tłumaczenie i dialogi
Maciej Brzeziński Dźwięk i montaż
Olga Szlachcic Organizacja produkcji
Deluxe Media Zgranie wersji polskiej

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Vanessa Aleksander Furiosa Anya Taylor-Joy
Przemysław Glapiński Dementus Chris Hemsworth
Grzegorz Małecki Pretorianin Jack Tom Burke
W pozostałych rolach
Tomasz Traczyński Historyk George Shevtsov
Karol Wróblewski Scabrous Scrotus George Shevtsov
Mirosław Zbrojewicz Wieczny Joe Lachy Hulme
Przemysław Bluszcz Rizzdale Pell Lachy Hulme
Jacek Król Rictus Erectus Nathan Jones
Krzysztof Stelmaszyk Ludożerca John Howard
Małgorzata Mikołajczak Mary Jabassa Charlee Fraser
Sławomir Pacek Paluch David Field
Waldemar Barwiński Pachoł
Zuzanna Wąsiewicz Młoda Furiosa Alyla Browne
Marcin Jędrzejewski Organiczny Mechanik Angus Sampson
Rafał Szałajko Farmer Kul Lee Perry
Bartosz Wesołowski Padlinożerca
Konrad Darocha Przywódca Czarnorękich Danny Lim
Tomasz Błasiak Hamulcowy Mark Wales
Szymon Kuśmider Strażnik Oktanii Peter Stephens
Robert Jarociński Oktoszef Goran D. Kleut
Adam Bauman Pan Davidson Guy Spence
Szymon Roszak Trep wojny Quaden Bayles
Mateusz Łasowski Jilly CJ. Bloomfield
Kamil Pruban Fang Matuse
Jakub Wieczorek Pan Harley Ian Roberts
Paweł Krucz Chumbucket Bryan Probets
Jolanta Wołłejko Opiekun zwłok Dawn Klingberg
Weronika Pieniążek Walkiria Dylan Adonis
Grzegorz Damięcki
Julia Łukowiak
Anna Szpaczyńska
Karolina Kalina-Bulcewicz
Monika Szomko
Wojciech Chorąży
Marek Karpowicz
Dominik Szarwacki
Maksymilian Zieliński

Linki zewnętrzne[]