Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda (ang. Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald) – brytyjsko-amerykański przygodowy film fantasy z 2018 roku w reżyserii Davida Yatesa, będacym drugim spin-offem z serii Harry Potter. Dubbing do niego zlecony został Warner Bros. na potrzeby dystrybucji kinowej.

Fabuła[]

Akcja filmu, do którego scenariusz napisała J.K. Rowling, rozpoczyna się w 1927 r., kilka miesięcy po tym, jak Newt pomógł zdemaskować i schwytać niesławnego czarnoksiężnika Gellerta Grindelwalda. Ten dotrzymał danego wcześniej słowa i uciekł w dramatycznych okolicznościach. Cały czas gromadzi nowych zwolenników swojej sprawy — wyniesienia czarodziejów ponad wszystkie niemagiczne istoty. Jedyną osobą będącą w stanie go powstrzymać jest czarodziej, którego niegdyś uważał za swojego najlepszego przyjaciela — Albus Dumbledore. Jednak Dumbledore nie obejdzie się bez pomocy swojego byłego ucznia Newta Scamandera, któremu już raz udało się pokrzyżować plany Grindelwaldowi. Przygoda ponownie splata losy Newta, Tiny, Queenie i Jacoba. Jednak misja ta będzie także sprawdzianem ich lojalności, kiedy będą stawiali czoła nowym zagrożeniom w coraz bardziej niebezpiecznym i podzielonym świecie czarodziejów.
Źródło opisu: Kinoinfo.pl

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Film Factory Studio Realizacja nagrań
Agnieszka Matysiak Reżyseria
Barbara Robaczewska Dialogi
Zdzisław Zieliński Dźwięk i montaż
Monika Gałecka Kierownictwo produkcji
Deluxe Media Zgranie

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Maciej Zakościelny Newt Scamander Eddie Redmayne
Lidia Sadowa Tina Goldstein Katherine Waterston
Arkadiusz Jakubik Jacob Kowalski Dan Fogler
Marieta Żukowska Queenie Goldstein Alison Sudol
Józef Pawłowski Credence Barebone Ezra Miller
Adam Cywka Albus Dumbledore Jude Law
Tomasz Borkowski Gellert Grindelwald Johnny Depp
Maria Dębska Leta Lestrange Zoë Kravitz
Mariusz Saniternik Yusuf Kama William Nadylam
Wojciech Zieliński Tezeusz Skamander Callum Turner
W pozostałych rolach
Wit Apostolakis-Gluziński Młody Newt Skamander Joshua Shea
Mariusz Czajka Strażnik Świstokliku Ingvar Eggert Sigurðsson
Anna Dereszowska Seraphina Picquery Carmen Ejogo
Stefan Knothe Spielman Wolf Roth
Szymon Kuśmider Właściciel cyrku Ólafur Darri Ólafsson
Jan Marczewski Krall David Sakurai
Aleksandra Radwan Carrow Maja Bloom
Nagini Claudia Kim
Miłogost Reczek Arnold Guzman Cornell John
Mężczyzna na statku
Przemysław Stippa Abernathy Kevin Guthrie
Katarzyna Tatarak-Walentowicz Minerwa McGonagall Fiona Glascott
Piotr Warszawski Torquil Travers Derek Riddell
Grzegorz Wons Nicolas Flamel Brontis Jodorowsky
Ewa Złotowska Irma Dugard Danielle Hugues
Zuzanna Bernat Uczennica Gryffindoru
Milena Suszyńska-Dziuba Kobieta na statku
Tomasz Gęsikowski
Karolina Gwóźdź
Magdalena Herman-Urbańska
Bunty Victoria Yeates
McClaggan Alfie Simmons
Młoda Leta Lestrange Thea Lamb
Młody Yusuf Kama Isaac Domingos
Auror
Uczennica Gryffindoru

Linki zewnętrzne[]


Harry Potter (seria)
Filmy Kamień FilozoficznyKomnata TajemnicWięzień AzkabanuCzara OgniaZakon FeniksaKsiążę PółkrwiInsygnia Śmierci: Cz. IInsygnia Śmierci: Cz. II
Gry Komnata TajemnicWięzień AzkabanuCzara OgniaZakon FeniksaKsiążę PółkrwiInsygnia Śmierci: Cz. IInsygnia Śmierci: Cz. II
Spin-offy Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźćFantastyczne zwierzęta: Zbrodnie GrindelwaldaHarry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchuWonderbook: Księga czarówWonderbook: Księga eliksirów
Advertisement