FANDOM


Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda (ang. Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald) – brytyjsko-amerykański przygodowy film fantasy z 2018 roku w reżyserii Davida Yatesa, będacym drugim spin-offem z serii Harry Potter. Dubbing do niego zlecony został Warner Bros. na potrzeby dystrybucji kinowej.

Fabuła

Akcja filmu, do którego scenariusz napisała J.K. Rowling, rozpoczyna się w 1927 r., kilka miesięcy po tym, jak Newt pomógł zdemaskować i schwytać niesławnego czarnoksiężnika Gellerta Grindelwalda. Ten dotrzymał danego wcześniej słowa i uciekł w dramatycznych okolicznościach. Cały czas gromadzi nowych zwolenników swojej sprawy — wyniesienia czarodziejów ponad wszystkie niemagiczne istoty. Jedyną osobą będącą w stanie go powstrzymać jest czarodziej, którego niegdyś uważał za swojego najlepszego przyjaciela — Albus Dumbledore. Jednak Dumbledore nie obejdzie się bez pomocy swojego byłego ucznia Newta Scamandera, któremu już raz udało się pokrzyżować plany Grindelwaldowi. Przygoda ponownie splata losy Newta, Tiny, Queenie i Jacoba. Jednak misja ta będzie także sprawdzianem ich lojalności, kiedy będą stawiali czoła nowym zagrożeniom w coraz bardziej niebezpiecznym i podzielonym świecie czarodziejów.
Źródło opisu: Kinoinfo.pl

Ekipa

Twórca Funkcja
Film Factory Studio Realizacja nagrań
Agnieszka Matysiak Reżyseria
Barbara Robaczewska Dialogi
Zdzisław Zieliński Dźwięk i montaż
Monika Gałecka Kierownictwo produkcji
Deluxe Media Zgranie

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Maciej Zakościelny Newt Scamander Eddie Redmayne
Maciej Zakościelny - FZZG
Lidia Sadowa Tina Goldstein Katherine Waterston
Lidia Sadowa - FZZG
Arkadiusz Jakubik Jacob Kowalski Dan Fogler
Arkadiusz Jakubik - FZZG
Marieta Żukowska Queenie Goldstein Alison Sudol
Marieta Żukowska - FZZG
Józef Pawłowski Credence Barebone Ezra Miller
Józef Pawłowski - FZZG
Adam Cywka Albus Dumbledore Jude Law
Adam Cywka - FZZG
Tomasz Borkowski Gellert Grindelwald Johnny Depp
Tomasz Borkowski - FZZG
Maria Dębska Leta Lestrange Zoë Kravitz
Maria Dębska - FZZG
Mariusz Saniternik Yusuf Kama William Nadylam
Mariusz Saniternik - FZZG
Wojciech Zieliński Tezeusz Skamander Callum Turner
Wojciech Zieliński - FZZG
W pozostałych rolach
Wit Apostolakis-Gluziński Młody Newt Skamander Joshua Shea
Wit Apostolakis-Gluziński - FZZG
Mariusz Czajka Strażnik Świstokliku Ingvar Eggert Sigurðsson
Mariusz Czajka - FZZG
Anna Dereszowska Seraphina Picquery Carmen Ejogo
Anna Dereszowska - FZZG
Stefan Knothe Spielman Wolf Roth
Stefan Knothe - FZZG
Szymon Kuśmider Właściciel cyrku Ólafur Darri Ólafsson
Szymon Kuśmider - FZZG
Jan Marczewski Krall David Sakurai
Jan Marczewski - FZZG
Aleksandra Radwan Carrow Maja Bloom
Aleksandra Radwan - FZZG (Carrow)
Nagini Claudia Kim
Miłogost Reczek Arnold Guzman Cornell John
Miłogost Reczek - FZZG (Guzman)
Mężczyzna na statku
Miłogost Reczek - FZZG (mężczyzna na statku)
Przemysław Stippa Abernathy Kevin Guthrie
Przemysław Stippa - FZZG
Katarzyna Tatarak-Walentowicz Minerwa McGonagall Fiona Glascott
Katarzyna Tatarak - FZZG
Piotr Warszawski Torquil Travers Derek Riddell
Piotr Warszawski - FZZG
Grzegorz Wons Nicolas Flamel Brontis Jodorowsky
Grzegorz Wons - FZZG
Ewa Złotowska Irma Dugard Danielle Hugues
Ewa Złotowska - FZZG
Zuzanna Bernat Uczennica Gryffindoru
Zuzanna Bernat - FZZG
Milena Suszyńska-Dziuba Kobieta na statku
Milena Suszyńska-Dziuba - FZZG
Tomasz Gęsikowski
Karolina Gwóźdź
Bunty Victoria Yeates
FZZG - Bunty
McClaggan Alfie Simmons
FZZG - McClaggan
Młoda Leta Lestrange Thea Lamb
FZZG - Młoda Leta
Młody Yusuf Kama Isaac Domingos
FZZG - Młody Yusuf
Auror
FZZG - Auror
Uczennica Gryffindoru
FZZG - Uczennica Gryffindoru

Linki zewnętrzne


Harry Potter (seria)
Filmy Kamień FilozoficznyKomnata TajemnicWięzień AzkabanuCzara OgniaZakon FeniksaKsiążę PółkrwiInsygnia Śmierci: Cz. IInsygnia Śmierci: Cz. II
Gry Komnata TajemnicWięzień AzkabanuCzara OgniaZakon FeniksaKsiążę PółkrwiInsygnia Śmierci: Cz. IInsygnia Śmierci: Cz. II
Spin-offy Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźćFantastyczne zwierzęta: Zbrodnie GrindelwaldaHarry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchuWonderbook: Księga czarówWonderbook: Księga eliksirów
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.