Encyklopedia polskiego dubbingu
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 14: Linia 14:
 
|''[[Benny i Joon]]''
 
|''[[Benny i Joon]]''
 
|{{Dź}}
 
|{{Dź}}
|[[Start International Polska]]
+
|{{RS2}}|[[Start International Polska]]
  +
|-
  +
|2000
  +
|''[[Grinch: Świąt nie będzie]]''
  +
|Realizacja (piosenki)
 
|}
 
|}
   
Linia 28: Linia 32:
 
=== Filmy animowane ===
 
=== Filmy animowane ===
 
{{Tabela-twórca}}
 
{{Tabela-twórca}}
  +
|-
  +
|1996
  +
|''[[Kolorowe melodie (wersja segmentowa)|Kolorowe melodie]]'' <small>(Była taka zima)</small>
 
|{{RS|3}}|{{Dź}} i {{m}}
 
|{{RS|3}}|[[Start International Polska]]
 
|-
 
|-
 
|1997
 
|1997
 
|''[[Zakochany kundel (wersja 1997)|Zakochany kundel]]''
 
|''[[Zakochany kundel (wersja 1997)|Zakochany kundel]]''
|{{RS|2}}|{{Dź}} i {{m}}
 
|{{RS|2}}|[[Start International Polska]]
 
 
|-
 
|-
 
|1999
 
|1999

Aktualna wersja na dzień 10:03, 12 kwi 2018


Informacje w przygotowaniu.

Twórca dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Funkcja Studio
1995 Benny i Joon Dźwięk Start International Polska
2000 Grinch: Świąt nie będzie Realizacja (piosenki)

Seriale

Rok Tytuł Funkcja Studio
1999 Nowa rodzina Addamsów Dialogi Eurocom

Filmy animowane

Rok Tytuł Funkcja Studio
1996 Kolorowe melodie (Była taka zima) Dźwięk i Montaż Start International Polska
1997 Zakochany kundel
1999 Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli