Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Dorota Kawęcka (ur. w 1951 roku) – polska aktorka i reżyser dubbingu.

Życiorys

9 marca 1972 roku zadebiutowała na scenie Teatru Ochoty w Warszawie, w spektaklu Czarownice z Salem Arthura Millera w reżyserii Haliny i Jana Machulskich, wcielając się w rolę Marry.

W 1974 roku ukończyła wydział aktorski PWST w Warszawie.

Współpracowała z teatrami warszawskimi: Ludowym, Nowym, Ochoty, Ziemi Mazowieckiej oraz Popularnym.

Role dubbingowe

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1993 Kroniki młodego Indiany Jonesa

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2002 Bob budowniczy: Damy radę? Pani Kociołek

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2002 Władca pierścieni

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1986 Chuck Norris i jego karatecy Pepper Kathy Garver
1995 Mała syrenka Adella Sherry lynn
1999 Blokersi Muriel Stubbs Loretta Devine
2003 Shin-chan Cosmo Mari Mashiba
2005 Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!


Twórca dubbingu

Seriale

Rok Tytuł Funkcja Studio
2002 Całe zdanie nieboszczyka Reżyseria Telewizyjne Studia Dźwięku

Filmy animowane

Rok Tytuł Funkcja Studio
2002 Władca pierścieni Reżyseria Telewizyjne Studia Dźwięku

Seriale animowane

Rok Tytuł Funkcja Studio
2005 Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! Reżyseria Eurocom
2006 Batman: Animacje Reżyseria (odc. 87-96, 109) Master Film

Linki zewnętrzne

Advertisement