Znacznik: rte-source
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 14: Linia 14:
 
|1996
 
|1996
 
|''[[Matylda]]''
 
|''[[Matylda]]''
|{{RS|3}}|{{Dź}}
+
|{{RS|4}}|{{Dź}}
|{{RS|3}}|[[Master Film]]
+
|{{RS|4}}|[[Master Film]]
 
|-
 
|-
 
|1996
 
|1996
Linia 22: Linia 22:
 
|1997
 
|1997
 
|''[[Uwolnić orkę 2]]''
 
|''[[Uwolnić orkę 2]]''
  +
|-
  +
|1999
  +
|''[[Ogniem i mieczem]]''
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  +
 
=== Seriale ===
 
=== Seriale ===
 
{{Tabela-twórca}}
 
{{Tabela-twórca}}
Linia 29: Linia 33:
 
|1996
 
|1996
 
|''[[Hemingway]]''
 
|''[[Hemingway]]''
|{{Dź}} (odc. 2, 4)
+
|{{Dź}} <small>(odc. 2, 4)</small>
 
|[[Master Film]]
 
|[[Master Film]]
 
|-
 
|-
 
|1997
 
|1997
 
|''[[Star Trek: Voyager]]''
 
|''[[Star Trek: Voyager]]''
|{{Dź}} (odc. 5)
+
|{{Dź}} <small>(odc. 5)</small>
  +
|[[Master Film]]
  +
|}
  +
=== Seriale animowane ===
  +
{{tabela-twórca}}
  +
|-
  +
|1997
  +
|''[[Batman (serial 1992)|Batman]]''
  +
|{{Dź}} <small>(odc. 18, 28, 47, 55, 63, 84)</small>
 
|[[Master Film]]
 
|[[Master Film]]
 
|}
 
|}
 
 
{{DEFAULTSORT:Błaszczak Dorota}}
 
{{DEFAULTSORT:Błaszczak Dorota}}

Aktualna wersja na dzień 10:32, 30 kwi 2018


Informacje w przygotowaniu.

Twórca dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Funkcja Studio
1996 Matylda Dźwięk Master Film
1996 Uwolnić orkę
1997 Uwolnić orkę 2
1999 Ogniem i mieczem

Seriale

Rok Tytuł Funkcja Studio
1996 Hemingway Dźwięk (odc. 2, 4) Master Film
1997 Star Trek: Voyager Dźwięk (odc. 5) Master Film

Seriale animowane

Rok Tytuł Funkcja Studio
1997 Batman Dźwięk (odc. 18, 28, 47, 55, 63, 84) Master Film
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.