Znacznik: rte-source |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 14: | Linia 14: | ||
|1996 |
|1996 |
||
|''[[Matylda]]'' |
|''[[Matylda]]'' |
||
| − | |{{RS| |
+ | |{{RS|4}}|{{Dź}} |
| − | |{{RS| |
+ | |{{RS|4}}|[[Master Film]] |
|- |
|- |
||
|1996 |
|1996 |
||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
|1997 |
|1997 |
||
|''[[Uwolnić orkę 2]]'' |
|''[[Uwolnić orkę 2]]'' |
||
| + | |- |
||
| + | |1999 |
||
| + | |''[[Ogniem i mieczem]]'' |
||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
| + | |||
=== Seriale === |
=== Seriale === |
||
{{Tabela-twórca}} |
{{Tabela-twórca}} |
||
| Linia 29: | Linia 33: | ||
|1996 |
|1996 |
||
|''[[Hemingway]]'' |
|''[[Hemingway]]'' |
||
| − | |{{Dź}} (odc. 2, 4) |
+ | |{{Dź}} <small>(odc. 2, 4)</small> |
|[[Master Film]] |
|[[Master Film]] |
||
|- |
|- |
||
|1997 |
|1997 |
||
|''[[Star Trek: Voyager]]'' |
|''[[Star Trek: Voyager]]'' |
||
| − | |{{Dź}} (odc. 5) |
+ | |{{Dź}} <small>(odc. 5)</small> |
| + | |[[Master Film]] |
||
| + | |} |
||
| + | === Seriale animowane === |
||
| + | {{tabela-twórca}} |
||
| + | |- |
||
| + | |1997 |
||
| + | |''[[Batman (serial 1992)|Batman]]'' |
||
| + | |{{Dź}} <small>(odc. 18, 28, 47, 55, 63, 84)</small> |
||
|[[Master Film]] |
|[[Master Film]] |
||
|} |
|} |
||
| − | |||
{{DEFAULTSORT:Błaszczak Dorota}} |
{{DEFAULTSORT:Błaszczak Dorota}} |
||
Aktualna wersja na dzień 10:32, 30 kwi 2018
Informacje w przygotowaniu.
Twórca dubbingu
Filmy
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 1996 | Matylda | Dźwięk | Master Film |
| 1996 | Uwolnić orkę | ||
| 1997 | Uwolnić orkę 2 | ||
| 1999 | Ogniem i mieczem |
Seriale
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 1996 | Hemingway | Dźwięk (odc. 2, 4) | Master Film |
| 1997 | Star Trek: Voyager | Dźwięk (odc. 5) | Master Film |
Seriale animowane
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 1997 | Batman | Dźwięk (odc. 18, 28, 47, 55, 63, 84) | Master Film |