|
Doktor Strange (ang. Doctor Strange) – amerykański film science fiction z 2016 roku w reżyserii Scotta Derricksona, zrealizowany na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym imieniu wydawnictwa Marvel Comics, będący czternastą odsłoną Marvel Cinematic Universe. Dubbing do niego zlecony został przez dystrybutora filmu, The Walt Disney Company Polska, na potrzeby dystrybucji kinowej.
Fabuła
Doktor Strange to historia światowej sławy neurochirurga, dr. Stephena Strange’a, którego życie odmienił tragiczny wypadek samochodowy, odbierając mu sprawność w rękach. Kiedy tradycyjna medycyna zawiodła, w poszukiwaniu uzdrowienia i nadziei, Strange trafia do tajemniczej samotni, zwanej Kamar-Taj. Tam szybko orientuje się, że nie jest to jedynie ośrodek kuracyjny, ale przede wszystkim miejsce walki z niewidzialnymi mrocznymi siłami, dążącymi do zniszczenia naszej rzeczywistości. Wkrótce – uzbrojony w nowo nabytą moc – zmuszony będzie wybierać pomiędzy powrotem do dawnego życia w bogactwie i sławie, a próbą obrony świata jako najpotężniejszy mistrz magii w historii.
Źródło opisu: Kinoinfo.pl
Ekipa
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| SDI Media Polska | Realizacja nagrań |
| Waldemar Modestowicz | Reżyseria |
| Jakub Wecsile | Dialogi |
| Beata Jankowska | Kierownictwo produkcji |
| Katarzyna Kaszuba | |
| Shepperton International | Zgranie wersji polskiej |
| Maciej Eyman | Opieka artystyczna |
| Disney Character Voices International, Inc. | Produkcja wersji polskiej |
Obsada
Obsada zwiastunów
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Eryk Lubos | Doktor Stephen Strange (zwiastun #1) | Benedict Cumberbatch | |
| Grzegorz Małecki | Doktor Stephen Strange (zwiastun #2) | Benedict Cumberbatch | |
| Danuta Stenka | Przedwieczna | Tilda Swinton | |
| Tomasz Schimscheiner | Kaecillius | Mads Mikkelsen |
Multimedia
Linki zewnętrzne
- Doktor Strange w polskiej Wikipedii
- Doctor Strange w bazie Filmwebu
- Doctor Strange w Internet Movie Database (IMDb)
- Recenzja dubbingu
 | |
|---|---|
| Faza I | Iron Man • Incredible Hulk • Iron Man 2 • Thor • Captain America: Pierwsze starcie • Avengers |
| Faza II | Iron Man 3 • Thor: Mroczny świat • Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz • Strażnicy Galaktyki • Avengers: Czas Ultrona • Ant-Man |
| Faza III | Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów • Doktor Strange • Strażnicy Galaktyki vol. 2 • Spider-Man: Homecoming • Thor: Ragnarok • Czarna Pantera • Avengers: Wojna bez granic • Ant-Man i Osa • Kapitan Marvel • Avengers: Koniec gry • Spider-Man: Daleko od domu |
| Faza IV | WandaVision • Falcon i Zimowy Żołnierz • Loki • Czarna Wdowa • What If...? • Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni • Ms. Marvel • Eternals • Hawkeye • Spider-Man: No Way Home • Doctor Strange in the Multiverse of Madness • Thor: Love and Thunder • Black Panther: Wakanda Forever • The Marvels • Guardians of the Galaxy Holiday Special • Ant-Man and The Wasp: Quantumania • Guardians of the Galaxy vol. 3 • Fantastic Four • Blade • She-Hulk • Moon Knight • Secret Invasion • Ironheart • Armor Wars • I Am Groot |
