(→Obsada) |
(→Obsada) |
||
| Linia 52: | Linia 52: | ||
{{oraz}} |
{{oraz}} |
||
|{{S|Jarosław|Boberek}} |{{DeathStranding|Jarosław Boberek}} |
|{{S|Jarosław|Boberek}} |{{DeathStranding|Jarosław Boberek}} |
||
| + | |{{S|Tomasz|Borkowski}} |{{DeathStranding|Tomasz Borkowski}} |
||
|{{S|Wojciech|Chorąży}} |{{DeathStranding|Wojciech Chorąży}} |
|{{S|Wojciech|Chorąży}} |{{DeathStranding|Wojciech Chorąży}} |
||
|{{S|Oskar|Hamerski}} |{{DeathStranding|Oskar Hamerski}} |
|{{S|Oskar|Hamerski}} |{{DeathStranding|Oskar Hamerski}} |
||
Wersja z 23:21, 11 lis 2019
|
Death Stranding – japońska przygodowa gra akcji stworzona przez studio Kojima Productions. Polska i światowa premiera zapowiedziane zostały na 8 listopada 2019 roku. Dystrybutorem na terenie Polski i zleceniodawcą dubbingu jest Sony Computer Entertainment Polska.
Fabuła
W niedalekiej przyszłości Ziemią wstrząsają tajemnicze wybuchy, w wyniku których dochodzi do serii nadnaturalnych zdarzeń okrzykniętych mianem Wdarcia Śmierci. Po świecie zaczynają się panoszyć istoty z zaświatów, a wszystkim żyjącym stworzeniom grozi masowe wyginięcie. Sam Porter Bridges rusza w drogę przez wyniszczone pustkowia, by ocalić ludzkość przed rychłą zagładą.
Staw czoło światu, który uległ całkowitej przemianie po Wdarciu Śmierci. Niosąc szczątki przyszłości w swoich rękach, wyrusz w podróż, by scalić zrujnowany świat – krok za krokiem.
Źródło opisu: PlayStation
Ekipa
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Sound Tropez | Realizacja nagrań |
| Bartosz Wesołowski | Reżyseria |
| Jakub Dziubak | Dźwięk |
| Karina Klimaszewska | Kierownictwo produkcji |
Obsada
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Michał Konarski | Sam Porter Bridges | Norman Reedus | |
| Tomasz Dedek | Clifford Unger | Mads Mikkelsen | |
| Weronika Łukaszewska | Fragile | Léa Seydoux | |
| Marta Markowicz-Dziarkowska | Mama | Margaret Qualley | |
| Lockne | Margaret Qualley | ||
| Janusz German | Higgs Monaghan | Troy Baker | |
| Piotr Grabowski | Die-Hardman | Tommie Earl Jenkins | |
| Andrzej Chudy | Deadman | Guilermo del Toro / Jesse Corti | |
| Maciej Kosmala | Heartman | Darren Jacobs | |
| Lidia Pronobis | Amelie Strand | Lindsay Wagner / Emily O'Brien | |
| Bridget Strand | Lindsay Wagner | ||
| Jarosław Boberek | Nestor | Armin Shimerman | |
| Tomasz Borkowski | Rzemieślnik | Ray Chase | |
| Wojciech Chorąży | Baza | Liam O'Brien | |
| Oskar Hamerski | Benjamin Hancock | Darin De Paul | |
| Mikołaj Klimek | Igor | David Forseth | |
| Paweł Krucz | George Baton | Oliver Vaquer | |
| Krzysztof Tymiński | Młody Sam | Max Mitchell | |
| Aleksander Wysocki | William Lake | Ike Amedi | |
| Gracja Niedźwiedź | Chiralistka | Mala Morgan | |
| Alex Weatherstone | Stephen Young | ||
| Alpinista | Travis Willingham | ||
| Fan Ludensa | Matthew Mercer | ||
| Fotograf | Erin Fitzgerald | ||
| Głos z centrali | Courtenay Taylor | ||
| Inżynier | Yuri Lowenthal | ||
| Jake Wind | Scott Whyte | ||
| Lekarka | Cissy Jones | ||
| Lekarz | Daniel Hagen | ||
Linki zewnętrzne
- Death Stranding w bazie GRY-Online.pl