Znacznik: rte-source |
Znacznik: rte-source |
||
| Linia 79: | Linia 79: | ||
=== Seriale animowane === |
=== Seriale animowane === |
||
{{tabela-twórca}} |
{{tabela-twórca}} |
||
| + | |- |
||
| + | |1998 |
||
| + | |''[[Laboratorium Dextera (Studio Sonica)|Laboratorium Dextera]]'' |
||
| + | |{{D}} <small>(odc. 40, 45, 47-49, 53-54, 58-59, 61-64, 66-78)</small>, {{Tł}} <small>(odc. 40, 45, 47-49)</small> |
||
| + | |[[Studio Sonica]] |
||
|- |
|- |
||
|1998 |
|1998 |
||
Wersja z 14:45, 15 lip 2017
Informacje w przygotowaniu.
Twórca dubbingu
Filmy
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 2005 | Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta świrów | Reżyseria, Dialogi | Studio Sonoria |
| 2006 | Eragon | Dialogi | Studio Sonica / Mafilm Audio Kft. |
Seriale
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 1993 | Frasier | Dialogi | Master Film |
| 1996 | Przyjaciele | ||
| 2000 | Absolutnie fantastyczne | ||
| 2016 | Project Mc² | Reżyseria | SDI Media Polska |
Gry komputerowe
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 1997 | Atlantis: Zapomniane opowieści | Reżyseria | AGS |
| 2002 | Modi i Nanna: Sprytne smyki | Reżyseria | Paanfilm Studio Warszawa |
Filmy animowane
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 2007 | Simpsonowie: Wersja kinowa | Dialogi | Studio Sonica / Mafilm Audio Kft. |
| 2015 | Flintstonowie: Wielkie Łubu-dubu | Reżyseria, Dialogi | Master Film |
| 2017 | Gantz:O | Reżyseria | SDI Media Polska |
Seriale animowane
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 1998 | Laboratorium Dextera | Dialogi (odc. 40, 45, 47-49, 53-54, 58-59, 61-64, 66-78), Tłumacz (odc. 40, 45, 47-49) | Studio Sonica |
| 1998 | Teknoman | Dialogi (odc. 38-39, 42) | Master Film |
| 1999 | Ed, Edd i Eddy | Dialogi (odc. 2, 4-13, 18-19, 21-22, 35-38, 42-43, 46, 52-53, 65) | Studio Sonica |
| 2002 | Samuraj Jack | Dialogi (odc. 8-11) | |
| 2005 | Megas XLR | Reżyseria | Start International Polska |
| 2016 | Kuromukuro | SDI Media Polska | |
| 2016 | Magi: Adventure of Sinbad | ||
| 2017 | Castlevania |