Encyklopedia polskiego dubbingu
Nie podano opisu zmian
(Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 5: Linia 5:
 
|deweloper = Kraken Unleashed Studio
 
|deweloper = Kraken Unleashed Studio
 
|wydawca = Klabater
 
|wydawca = Klabater
|dystrybutor = [[Steam]] (wydanie cyfrowe)<br />[[CDP]] (edycja kolekcjonerska)
+
|dystrybutor = [[Steam]] (wydanie cyfrowe)<br />[[CDP]] (wydanie pudełkowe)
|gatunek = symulator
+
|gatunek = strategia, ekonomiczna
 
|premiera = 23 października {{GR|2019}}
 
|premiera = 23 października {{GR|2019}}
 
|premieraPL = 23 października {{DR|2019}}
 
|premieraPL = 23 października {{DR|2019}}
Linia 13: Linia 13:
 
|wiek = 16
 
|wiek = 16
 
}}
 
}}
'''''Crossroads Inn''''' – polska gra strategiczno-ekonomiczna stworzona przez Kraken Unleashed Studio, wydana 23 października 2019 roku na komputery osobiste.
+
'''''Crossroads Inn''''' – polska gra strategiczno-ekonomiczna stworzona przez Kraken Unleashed Studio, wydana 23 października 2019 roku na komputery osobiste. Wersja cyfrowa dystrybuowana jest przez światowego wydawcę gry, firmę Klabater, za pośrednictwem [[Steam]], z kolei dystrybucją wersji pudełkowej na terenie Polski zajęła się firma [[CDP]].
   
Polski dubbing obejmuje wyłącznie część kwestii narratora oraz postaci niezależnych. Przerywniki filmowe wprowadzające w świat gry pozostawiono w wersji angielskiej, nie opatrując ich nawet napisami.
+
Polski dubbing obejmuje wyłącznie kwestie narratora oraz postaci niezależnych. Przerywniki filmowe wprowadzające w świat gry pozostawiono w wersji angielskiej, nie opatrując ich tłumaczeniem z napisami.
   
 
== Fabuła ==
 
== Fabuła ==
Linia 37: Linia 37:
 
|{{S|Jacek|Król}} |{{CrInn|Jacek Król}}
 
|{{S|Jacek|Król}} |{{CrInn|Jacek Król}}
 
|{{S|Piotr|Bąk}} |{{CrInn|Piotr Bąk}}
 
|{{S|Piotr|Bąk}} |{{CrInn|Piotr Bąk}}
| |{{CrInn|1}}
+
|{{S|Anna|Gajewska}} |{{CrInn|Anna Gajewska}}
  +
|{{S|Julia|Kołakowska-Bytner|2}} |{{CrInn|Julia Kołakowska-Bytner}}
| |{{CrInn|2}}
 
  +
|{{S|Michał|Konarski}} |{{CrInn|Michał Konarski}}
  +
|{{S|Zbigniew|Konopka}} |{{CrInn|Zbigniew Konopka}}
  +
|{{S|Bartosz|Wesołowski}} |{{CrInn|Bartosz Wesołowski}}
  +
|{{RS2}}| |{{CrInn|1}}
 
| |{{CrInn|3}}
 
| |{{CrInn|3}}
 
| |{{CrInn|4}}
  +
| |{{CrInn|5}}
 
|}
 
|}
   

Wersja z 08:25, 7 lis 2019

Crossroads Inn – polska gra strategiczno-ekonomiczna stworzona przez Kraken Unleashed Studio, wydana 23 października 2019 roku na komputery osobiste. Wersja cyfrowa dystrybuowana jest przez światowego wydawcę gry, firmę Klabater, za pośrednictwem Steam, z kolei dystrybucją wersji pudełkowej na terenie Polski zajęła się firma CDP.

Polski dubbing obejmuje wyłącznie kwestie narratora oraz postaci niezależnych. Przerywniki filmowe wprowadzające w świat gry pozostawiono w wersji angielskiej, nie opatrując ich tłumaczeniem z napisami.

Fabuła

W Crossroads Inn wcielasz się w postać właściciela tawerny, która znajduje się w samym sercu baśniowej krainy Delcrys. Do Twoich zadań należy zatrudnienie i wyszkolenie odpowiednich pracowników, zarządzanie dostawami, tworzenie nowych przepisów kucharskich oraz ustalanie menu dopasowanego do odwiedzających Cię gości. Planuj z wyprzedzeniem, dogadzaj różnym grupom społecznym odwiedzającym twój lokal, miej również baczenie na dostawy, a staniesz się najsłynniejszym oberżystą w historii Delcrys!

Crossroads Inn to połączenie rozbudowanej gry z gatunku management sim z fabularnymi rozwiązaniami znanymi z gier role-playing. Gra oferuje dwa oddzielne tryby, Campaign i Sandbox. Pierwszy z nich pozwala przeżyć nieliniową przygodę z elementami RPG - twoje decyzje handlowe odbiją się szerokim echem, budząc zainteresowanie potężnych graczy na politycznej scenie Delcrys. Tryb Sandbox skierowany jest do fanów symulacji, rozgrywka skupia się na zarządzaniu własnym biznesem i rozwijaniu karczmy.
Źródło opisu: Steam

Ekipa

Twórca Funkcja
Brak danych

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Jacek Król Narrator
Piotr Bąk Martyn Brevet
Anna Gajewska Kobieta
Julia Kołakowska-Bytner Mavia
Michał Konarski Mężczyzna
Zbigniew Konopka Oberon
Bartosz Wesołowski Oszust
Artar z Rockburry
Winton
Parobkowie
Pracownicy
Renmy

Linki zewnętrzne