(→Obsada) Znacznik: sourceedit |
mNie podano opisu zmian |
||
(Nie pokazano 10 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{K|''Company of Heroes 2''}} |
{{K|''Company of Heroes 2''}} |
||
+ | {{Wer|listy płac od dystrybutora}} |
||
{{Gra |
{{Gra |
||
|tytuł = Company of Heroes 2 |
|tytuł = Company of Heroes 2 |
||
Linia 40: | Linia 41: | ||
== Obsada == |
== Obsada == |
||
+ | * (''AFZ'') – dodatek ''Armie frontu zachodniego'' |
||
+ | * (''OWA'') – dodatek ''Ofensywa w Ardenach'' |
||
+ | * (''TBF'') – dodatek ''The British Forces'' |
||
+ | |||
{{Tabela|CoH2}} |
{{Tabela|CoH2}} |
||
|- |
|- |
||
− | |{{S|Waldemar|Barwiński}} |
+ | |{{S|Waldemar|Barwiński}} |{{CoH2|Waldemar Barwiński}} |
− | |{{S|Adam|Bauman}} |
+ | |{{S|Adam|Bauman}} |{{CoH2|Adam Bauman}} |
− | |{{S|Tomasz|Bednarek}} |
+ | |{{S|Tomasz|Bednarek|2}} |{{CoH2|Tomasz Bednarek}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Dariusz|Błażejewski}} |{{CoH2|Dariusz Błażejewski}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Andrzej|Chudy|2}} |{{CoH2|Andrzej Chudy}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Paweł|Ciołkosz}} |{{CoH2|Paweł Ciołkosz}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Klaudiusz|Kaufmann|2}} |{{CoH2|Klaudiusz Kaufmann}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Stefan|Knothe|2}} |{{CoH2|Stefan Knothe}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Jacek|Kopczyński|2}} |{{CoH2|Jacek Kopczyński}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Robert|Kowalski}} |{{CoH2|Robert Kowalski}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Jacek|Król|2}} |{{CoH2|Jacek Król}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Jan|Kulczycki|2}} |{{CoH2|Jan Kulczycki}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Grzegorz|Kwiecień|2}} |{{CoH2|Grzegorz Kwiecień}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Cezary|Kwieciński|2}} |{{CoH2|Cezary Kwieciński}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Wojciech|Machnicki}} |{{CoH2|Wojciech Machnicki}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Ryszard|Olesiński}} |{{CoH2|Ryszard Olesiński}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Krzysztof|Plewako-Szczerbiński}} |{{CoH2|Krzysztof Plewako-Szczerbiński}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Paweł|Szczesny|2}} |{{CoH2|Paweł Szczesny}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Jakub|Szydłowski|2}} |{{CoH2|Jakub Szydłowski}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Robert|Tondera|2}} |{{CoH2|Robert Tondera}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Janusz|Wituch|2}} |{{CoH2|Janusz Wituch}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Karol|Wróblewski|2}} |{{CoH2|Karol Wróblewski}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Piotr|Zelt|2}} |{{CoH2|Piotr Zelt}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Hanna|Chojnacka-Gościniak}} |{{CoH2|Hanna Chojnacka-Gościniak}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Anna|Gajewska}} |{{CoH2|Anna Gajewska}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Robert|Jarociński}} |{{CoH2|Robert Jarociński}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Mariusz|Krzemiński}} |{{CoH2|Mariusz Krzemiński}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Maciej|Maciejewski}} |{{CoH2|Maciej Maciejewski}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Piotr|Makarski}} |{{CoH2|Piotr Makarski}} |
− | |{{S| |
+ | |{{S|Józef|Mika}} |{{CoH2|Józef Mika}} |
+ | |{{S|Miłogost|Reczek}} |{{CoH2|Miłogost Reczek}} |
||
+ | |{{S|Tomasz|Steciuk}} |{{CoH2|Tomasz Steciuk}} |
||
+ | |{{S|Jakub|Wieczorek}} |{{CoH2|Jakub Wieczorek}} |
||
+ | |{{S|Łukasz|Talik}} |{{CoH2|Łukasz Talik}} |
||
+ | |{{S|Monika|Węgiel-Jarocińska}} |{{CoH2|Monika Węgiel-Jarocińska}} |
||
+ | |{{S|Maciej|Więckowski}} |{{CoH2|Maciej Więckowski}} |
||
+ | | |{{CoH2|1}} |
||
|} |
|} |
||
+ | == Multimedia == |
||
+ | <gallery hideaddbutton="true" border="0"> |
||
+ | Company of Heroes 2 (dubrecenzja) |
||
+ | Company of Heroes 2 (próbka dubbingu) |
||
+ | </gallery> |
||
== Linki zewnętrzne == |
== Linki zewnętrzne == |
||
* {{Wiki||''{{PAGENAME}}''}} |
* {{Wiki||''{{PAGENAME}}''}} |
||
− | * {{GOL| |
+ | * {{GOL|company-of-heroes-2/ze309b|{{PAGENAME}}}} |
Aktualna wersja na dzień 16:48, 8 mar 2019
Company of Heroes 2 – komputerowa strategia czasu rzeczywistego z 2013 roku stworzona przez studio Relic Entertainment, stanowiąca kontynuację gry Company of Heroes: Kompania braci z 2006 roku. W Polsce wydana 25 czerwca 2013 roku przez firmę Cenega, będącą również zleceniodawcą polskiej wersji.
Gra doczekała się kilku rozszerzeń fabularnych: Armie frontu zachodniego (premiera: 24 czerwca 2014), Ofensywa w Ardenach (18 listopada 2014) oraz The British Forces (3 września 2015), jak również szeregu pomniejszych dodatków.
Fabuła
Company of Heroes 2 to pełnoprawna kontynuacja gry strategicznej Company of Heroes: Kompania braci, która została wydana w 2006 roku i doczekała się kilku samodzielnych rozszerzeń. Za produkcję ponownie odpowiada studio Relic.
Akcja gry Company of Heroes 2 toczy się w czasach II wojny światowej, w 1941 roku. Wcielamy się w przywódcę armii radzieckiej i przenosimy się na front wschodni, gdzie weźmiemy udział w bitwie stalingradzkiej, bitwie o Rostów, bitwie pod Kurskiem, Smoleńskiem czy Moskwą.
Company of Heroes 2 charakteryzuje się zmiennymi warunkami pogodowymi, które zarówno ułatwiają, jak i utrudniają wykonanie danego zadania. Przykładowo śnieg może spowolnić nasze jednostki, ale będzie stanowił także świetną osłonę.
Źródło opisu: Gram.pl
Ekipa
Twórca | Funkcja |
---|---|
Start International Polska | Realizacja nagrań |
QLOC | Tłumaczenie |
Obsada
- (AFZ) – dodatek Armie frontu zachodniego
- (OWA) – dodatek Ofensywa w Ardenach
- (TBF) – dodatek The British Forces
Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
---|---|---|---|
Waldemar Barwiński | Strzelec wyborowy | ||
Adam Bauman | Sierżant Pożarski | ||
Tomasz Bednarek | Niemiecki grenadier | ||
Radziecki żołnierz | |||
Dariusz Błażejewski | Radziecki oficer | ||
Andrzej Chudy | Amerykański kapitan (AFZ) | ||
| |||
Paweł Ciołkosz | Lew Abramowicz Isakowicz | ||
Klaudiusz Kaufmann | Oficer z Poznania | ||
Obsada lekkiego pojazdu (AFZ) | |||
Stefan Knothe | Major Poliwanow | ||
Niemiecki oficer | |||
Jacek Kopczyński | Obsługa moździerza | ||
Oficer radzieckiego wywiadu | |||
Robert Kowalski | Radzieccy żołnierze | ||
Jacek Król | Monte Durante (OWA) | ||
Niemiecki żołnierz | |||
Jan Kulczycki | Kurt Derby (OWA) | ||
| |||
Grzegorz Kwiecień | Panzerfüsilier (AFZ) | ||
| |||
Cezary Kwieciński | Niemiecki grenadier | ||
| |||
Wojciech Machnicki | Pułkownik Czurkin | ||
Ryszard Olesiński | Amerykański żołnierz (AFZ) | ||
Krzysztof Plewako-Szczerbiński | Obsada średniego czołgu (AFZ) | ||
Paweł Szczesny | Głos z megafonu | ||
Kierowca ciężkiego czołgu | |||
Jakub Szydłowski | Niemiecki oficer | ||
| |||
Robert Tondera | Pilot junkersa | ||
Niemiecki żołnierz | |||
Janusz Wituch | Radziecki żołnierz | ||
Członek Legionów Wschodnich | |||
Karol Wróblewski | Głos z megafonu | ||
Dywizja Strzelców Gwardii | |||
Piotr Zelt | Amerykański żołnierz (AFZ) | ||
Niemiecki oficer (AFZ) | |||
Hanna Chojnacka-Gościniak | |||
Anna Gajewska | |||
Robert Jarociński | |||
Mariusz Krzemiński | Radziecki żołnierz | ||
Maciej Maciejewski | |||
Piotr Makarski | |||
Józef Mika | |||
Miłogost Reczek | |||
Tomasz Steciuk | |||
Jakub Wieczorek | Radzieccy żołnierze | ||
Łukasz Talik | Kapral Aleksiej | ||
Monika Węgiel-Jarocińska | |||
Maciej Więckowski | Żołnierze | ||
Radzieccy żołnierze |
Multimedia
Linki zewnętrzne
- Company of Heroes 2 w polskiej Wikipedii
- Company of Heroes 2 w bazie GRY-Online.pl