Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement
Encyklopedia polskiego dubbingu

Chłopaki z baraków: Serial animowany (ang. Trailer Park Boys: The Animated Series, 2019) − amerykański animowany serial komediowy, bedący kontynuacją serialu Chłopaki z baraków. Dubbing do niego zlecony został przez platformę Netflix, będącą również jego producentem i dystrybutorem, premiera odbyła się 31 marca 2019 roku.

Fabuła

Ci łajdacy zawsze byli nieco przerysowani, ale teraz chłopaki z Nowej Szkocji dosłownie stali się kreskówką.
Źródło opisu: Netflix

Ekipa

Twórca Funkcja
SDI Media Polska Realizacja nagrań
Katarzyna Ciecierska Reżyseria
Kamila Klimas-Przybysz Tłumaczenie i dialogi

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Modest Ruciński Ricky Robb Wells
Tomasz Błasiak Julian John Paul Tremblay
Łukasz Lewandowski Bubbles Mike Smith
Waldemar Barwiński Randy Patrick Roach
Bartosz Obuchowicz Cory Cory Bowles
Krzysztof Cybiński Cyrus Bernard Robichaud
W pozostałych rolach
Janusz Wituch Jim Lahey
Tomasz Borkowski Mackinnon
Magdalena Kaczmarek Kiełbuś
Klaudiusz Kaufmann Szujski
Grzegorz Kwiecień Josh
Tomasz Steciuk Kevin Rush
Karolina Bacia
Adam Bauman
Piotr Bąk
Izabella Bukowska-Chądzyńska
Izabela Dąbrowska
Marta Dobecka
Jarosław Domin
Marta Dylewska
Maciej Kowalik
Cezary Kwieciński
Maksymilian Michasiów
Mieczysław Morański
Wojciech Paszkowski
Paweł Peterman
Miłogost Reczek
Lidia Sadowa
Jakub Wieczorek
Barbara Zielińska
Trevor

Multimedia

Linki zewnętrzne