|
Chłopak na dworze króla Artura (ang. A Kid in King Arthur’s Court) – amerykański komediowo-przygodowy film fantasy z 1996 roku w reżyserii Michaela Gottlieba. Polski dubbing do niego opracowany został na zlecenie Best Film na potrzeby dystrybucji kinowej. Premiera filmu w polskich kinach miała miejsce 1 kwietnia 1996 roku.
Po zakończeniu dystrybucji kinowej, film w tej samej wersji został wydany na kasetach video, a obecnie film jest emitowany w telewizji z lektorem.
Fabuła[]
Jest to historia czternastoletniego chłopca, który odbywa podróż w czasie i trafia na dwór legendarnego króla Artura, aby uratować władcę i jego królestwo od zagłady. Podróż w przeszłość całkowicie zmienia młodzieńca, dotąd lękliwego i pełnego niewiary we własne możliwości. Calvin Fuller przenosi się do średniowiecznej Anglii na skutek zwykłej pomyłki. W czasie meczu rozpoczyna się trzęsienie ziemi. Calvin wpada w przepaść bez dna. Okazuje się, że zmarły czarodziej Merlin chciał sprowadzić dzielnego rycerza z przyszłości, tymczasem ściągnął członka drużyny baseballowej Rycerze z Resedy. Mimo rozczarowania liczy jednak, że chłopak przywróci królowi Arturowi dawną siłę i moc, a zamkowi Camelot – świetność. Dopiero wtedy będzie mógł powrócić do domu i do współczesności. Kłopoty zaczynają się, kiedy chłopiec przybywa na zamek. Jego wrogiem numer jeden staje się lord Belasco, który zamierza pozbawić Artura władzy i przejąć tron...
Źródło opisu: Filmweb (monaco)
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Studio Opracowań Filmów w Warszawie | Realizacja nagrań |
| Ewa Kopaczewska-Bilińska | Reżyseria |
| Krystyna Skibińska-Subocz | Dialogi |
| Stanisław Demko | Dźwięk |
| Krzysztof Nawrot | |
| Halina Ryszowiecka | Montaż |
| Ala Siejko | Kierownictwo produkcji |
Obsada[]
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Jacek Sołtysiak | Calvin Fuller | Thomas Ian Nicholas | |
| Włodzimierz Bednarski | Król Artur | Joss Ackland | |
| Mariusz Czajka | Lord Belasco | Art Malik | |
| Dorota Lanton | Księżniczka Katey | Paloma Baeza | |
| Dominika Ostałowska | Księżniczka Sarah | Kate Winslet | |
| Tomasz Kozłowicz | Mistrz Kane | Daniel Craig | |
| Ryszard Nawrocki | Merlin | Ron Moody | |
| Maciej Damięcki | |||
| Marcin Kudełka | |||
|
|
Lista aktorów i realizatorów polskiej wersji została opracowana na podstawie archiwalnych informacji prasowych odszukanych, zgromadzonych i zarchiwizowanych przez Zbigniewa Dolnego, autora Historii polskiego dubbingu. |
Linki zewnętrzne[]
- Chłopak na dworze króla Artura w polskiej Wikipedii
- Chłopak na dworze króla Artura w bazie Filmwebu
- Chłopak na dworze króla Artura w Internet Movie Database (IMDb)