|
Było sobie porno – polski serial komediowy tworzony na zlecenie Comedy Central Polska w oparciu o format Badly Dubbed Porn.
Premiera serialu miała miejsce 13 października 2007 roku na antenie Comedy Central.
Fabuła[]
Serial tworzony jest z powycinanych fragmentów filmowych, w których aktorzy podkładając głosy tworzą zupełnie nową, odmienną od pierwowzoru fabułę. Sam sposób nagrywania dubbingu bardzo przypomina polskie filmy z lat PRL. Serial zawiera urywki scen pornograficznych (choć ma więcej fabuły od oryginałów), jest więc przeznaczony dla osób dorosłych.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Master Film | Realizacja nagrań |
| Grzegorz Halama | Reżyseria |
| Grzegorz Halama | Dialogi |
| Marek Grabie | |
| Ewa Mulner | Redaktor nagrań |
Obsada[]
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Grzegorz Halama | Pepe | ||
| |||
| Marek Grabie | Właściciel klubu bokserskiego | ||
| |||
| Miriam Aleksandrowicz | Helga | ||
| Anna Apostolakis-Gluzińska | Helga | ||
| Modelka z Sieradza | |||
| Jarosław Domin | Henryk Pobożny | ||
| |||
| Andrzej Hausner | Lekarz | ||
| Julia Kołakowska-Bytner | Żywia | ||
| Jacek Kopczyński | Gwary | ||
| Cezary Kwieciński | Kibol | ||
| Joanna Pach | Amerykańska reporterka | ||
| Włodzimierz Press | Goffmann | ||
| Reżyser | |||
| Anna Sroka | Modelka z Sieradza | ||
| Przemysław Stippa | Waldek | ||
| Zbigniew Suszyński | Bolesław Wstydliwy | ||
| |||
| Kinga Tabor-Szymaniak | Stara Kowalska | ||
| |||
| Brygida Turowska | Bronia | ||
| Sofia | |||
| Leszek Zduń | Narrator | ||
| Daniel | |||
| Agata Gawrońska-Bauman | |||
| Dorota Halama | |||
| Marzena Więcek | |||
Linki zewnętrzne[]
- Było sobie porno w polskiej Wikipedii