Brygida Turowska (ur. 24 sierpnia 1964 roku w Iławie) – polska aktorka teatralna, filmowa i dubbingowa. Dawniej występowała również jako Brygida Turowska-Szymczak.

Życiorys

Absolwentka Studium Wokalno-Aktorskiego im. Danuty Baduszkowej przy Teatrze Muzycznym w Gdyni (1987).

10 grudnia 1988 roku zadebiutowała na scenie Teatru Muzycznego w Gdyni w spektaklu Balet, balet, balet Cypriana Kamila Norwida w reżyserii Jerzego Gruzy. Współpracowała z warszawskimi teatrami: Nowym. Mazowieckim Teatrem Muzycznym „Operetka”, Grupą Artystyczną FachOFFcy, a także z Państwową Operą Bałtycką, Kompanią Teatrem w Lublinie i Teatrem Polskim w Bielsku-Białej. Obecnie związana jest z Teatrem Rampa na Targówku.

Przed kamerą występuje głównie w rolach epizodycznych.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1994 Prowincjonalne życie
1996 Okruchy dnia Pokojówka
1997 Batman i Robin
1999 Gwiezdne wojny: Część I – Mroczne widmo TC-14 John Fensom / Lindsay Duncan
Kapitan statku dyplomatycznego Bronagh Gallagher
2003 Old School Koleżanka Lary
2004 W 80 dni dookoła świata
2005 Żony ze Stepford
2004 Wygraj randkę!
2005 Przetrwać święta Kathryn Tangie Ambrose
2006 Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa Driada Katrina Browne
Bileterka
2008 Speed Racer
2010 Alicja w Krainie Czarów Dworzanka
2012 Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości Papuga kapitana
  • Jedna z obywatelek brytyjskich
  • Koleżanka Miss Macintosh
2013 Życie Pi Gita Patel Tabu
2014 Niesamowity Spider-Man 2 Brytyjska recepcjonistka Helen Stern
  • Kontrolerka lotów
  • Prezenterka radiowa
2016 X-Men: Apocalypse Nauczycielka Scotta Ally Sheedy
Aktorka w telewizji
2017 Módl się o deszcz Olivia Gardner Jane Seymour
2017 Piękna i Bestia
2018 Maria Magdalena Maryja Irit Sheleg

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Przyjaciele Franny (odc. 1) Clea Lewis
Kathy Paget Brewster
2007 Było sobie porno Bronia
Sofia
2012 Przygody Sary Jane (teleTOON+) Urzędniczka stanu cywilnego Zienia Merton
2015 The Returned Kierowca (odc. 10) Alex Duncan
2018 Alexa i Katie Pani Walsh Roberta Valderrama
2018 Chilling Adventures of Sabrina Dorothea Putnam Anastasia Bandey

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2000 Diablo II Natalia Carrie Gordon
  • Atma
  • Fara
  • Jamella
  • Hrabina
2000 Homeworld Karan S'jet
2000 Larry 7: Miłość na fali Mariola Sheryl Bernstein
2000 Majesty: Symulacja królestwa fantasy Kapłanka
Solaria
2001 Diablo II: Lord of Destruction Amazonka (grywalna postać) Jessica Straus
Czarodziejka (grywalna postać) Liana Young
2001 Empire Earth Helena
  • Narrator kampanii azjatyckiej (Sztuka podboju)
  • Chłopki
  • Służące
  • Zofia
  • Katarzyna
  • Osadniczki
2001 Fallout Tactics: Brotherhood of Steel Hillary Eastwood
  • Thelma
  • Noelene Campbell
  • Ma Baker
  • Nagrania z terminalów Beta, Gamma i Epsilon
  • Nagranie z terminalu Alfa
  • Komunikat z terminalu Sigma
2001 Icewind Dale: Serce zimy Soundset - kobieta 1
2001 Na kłopoty Pantera Chłopiec z dredami w obozie
  • Stewardessa
  • Staruszka w pubie #2
  • Właścicielka ptaków
  • Li-Ping
  • Chińczyk w brązowym stroju
  • Kobra
  • Żona brata Chamundy
  • Chłopiec-żałobnik w Indiach
  • Gruba podróżniczka
2001 Original War Joan Fergusson
  • Eve Woodruff
  • Lisa Lawson
  • Heike Steyer
  • Maria Jaworska
2002 Car Tycoon Szpieg
2002 Darkened Skye Skye Linda Larkin
2002 Dzieci Egiptu Nay
  • Muzykantka Erytre
  • Mama
2002 Harry Potter i Komnata Tajemnic Pomona Sprout Ève Karpf
  • Uczennice
2002 Heroes of Might and Magic II Narrator kampanii „Cena lojalności”
2002 Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death Gem
2002 Icewind Dale II Soundset – kobieta bard
Soundset – kobieta drow
2002 Kirikou: Afrykańska przygoda Matka Kirikou
Dzieci
2002 Piękna lub Bestia Piękna
Siostry Pięknej
2002 Randez vous z nieznajomą Oksana
2002 Sabrina, nastoletnia czarownica i magiczna czapka Ciocia Luiza
2002 Snoopy na tropie: Kto znajdzie kocyk? Lucy
2002 Starmageddon Lamia
2002 Syberia Kate Walker
Mały Hans Voralberg
2002 The Settlers IV: Trojanie i eliksir mocy Narrator
2002 Warcraft III: Reign of Chaos Jaina Proudmoore Carrie Gordon Lowrey
  • Sylvanas Windrunner
  • Banshee (jednostka)
  • Jeździec hipogryfa (jednostka)
  • Posąg Aszune
  • Łuczniczki nocnych elfów
  • Duch lasu #2
2002 Warrior Kings Wieśniaczka (jednostka)
2002 Władca pierścieni: Drużyna Pierścienia Arwena Kath Soucie
  • Lobelia Sackville-Baggins
  • Złota Jagoda
2003 Cold Zero: Ostatni sprawiedliwy Jane Collins
2003 Etherlords II Diamanda
  • Mirabell
  • Rinalda
  • Elisanta
  • Eleanor
  • Millicenta
  • Innora
  • Luciana
  • Nauczycielka Sarriam
2003 Ghost Master Deszczułka
  • Kruczogłosy
  • Maxi Faktor
  • Ogarek
  • Postrzałka
  • Strachisława
  • Szczęściarz
  • Wibracja
  • Wodny Wstręt
  • Zjawisko
2003 Julia: Podróż do przeszłości – Kolorowe lata 60. Shy-Ann
2003 Julia: Podróż do przeszłości – Szalone lata 20. Shy-Ann
2003 Master of Orion 3 Doradczyni
2003 Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide Mischa Waymeet
  • Ayala
  • Soundset - dojrzały dowódca
  • Soundset - figlarna
2003 Warcraft III: The Frozen Throne Sylvanas Windrunner Piera Coppola
  • Jaina Proudmoore
  • Tyrande Whisperwind
  • Banshee
2004 Chicago 1930 Laura Dougherty
Mieszkanki
2004 Ford Racing 2 Narratorka Jennifer Potter
2004 Gorky 02: Aurora Watching Instruktorka w Wirtualnym Treningu Brygida Turowska
2004 Iniemamocni Mirage Elizabeth Peña
2004 Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark Nathyrra Kant’tar
Sharwyn
2004 Rybki z ferajny Dzieciak #3
2004 Schizm II: Kameleon Mokri
  • Dari
  • Wielka Wyrocznia Ansala
2004 Scooby-Doo! Terror kamiennego smoka Prowadząca quiz Kathleen Abtonio
2004 Syberia II Kate Walker
Mały Hans Voralberg
2004 Świątynia pierwotnego zła Hruda
2005 Age of Empires III Nonahkee Bettina Bush
2005 Barbie: Przygody syrenki Samiko
2005 Chłopaki nie płaczą Malwina Brygida Turowska
  • Wojarska
  • Kierowniczka planu
2005 Comanche 4 Darkstar
2005 Empire Earth II Królowa Sonduk
  • Ciężki śmigłowiec rakietowy
  • Krążownik rakietowy
  • Obywatelka
  • Rozrywacz
  • Sanitariuszka z epoki 10
2005 Immortal Cities: Children of the Nile Dzieci z klasy niższej #1
  • Dzieci z klasy średniej #2
  • Kobiety z klasy średniej #2
  • Kobiety z klasy wyższej #2
2005 Necromania: Pułapka ciemności Mglica
2005 Tom Clancy’s Splinter Cell: Chaos Theory Anna Grimsdottir Claudia Besso
2006 Dreamfall: The Longest Journey Dr Jeanine Park Julia Murney
  • Yona z Szóstki
  • Rebeliantka #3
2006 Killzone: Liberation Marshal Luger Taylor Lawrence
2007 Neverwinter Nights 2: Maska zdrajcy Safiya Julianne Grossman
2007 The Settlers: Narodziny imperium Szkarłatna Sabatt
Dziewczynka
2007 Wiedźmin Pielęgniarka Brygida Turowska
  • Medyczki
  • Sanitariuszka
  • Nowicjuszki
  • Karczmarka
  • Mieszczanka
  • Urzędniczka
  • Wierna
  • Nikra
  • Rivijka
2008 Clifford uczy wymowy Kleosia (Cleo)
2008 Clifford: Zabawy z muzyką Kleosia (Cleo)
2008 Fallout 3 Cathrine Karen Carbone
Bandytki
2008 Księżniczka: Bajkowa podróż Narratorka
Mały krab
2008 Kung Fu Panda Tygrysica Erin Torpey
2008 Madagaskar 2 Różyczka
Lwiątka
2008 Mass Effect Mallene Calis April Banigan
  • Rebekah Petrovsky
  • Kapitan
  • Śledczy
  • Kolonistka
2008 Mój wymarzony chłopak Mama
2008 Prince of Persia Konkubina Lucinda Davis
2008 Tension Ire
Eli
2009 Age of Conan: Hyborian Adventures Anata
  • Delia
  • Zelata
2009 Colin McRae: DiRT 2 Pilot Chloe Brooke Hanne Steen
2009 Dragon Age: Początek Sophia Dryden (Twierdza Strażnika) Stephanie Wolfe
  • Amalia (Kamienny więzień)
  • Dilwyn
  • Oriana Cousland
  • Valena
  • Elfka
  • Kleryk
  • Kobieta z Redcliffe
  • Krasnoludzka szlachcianka
  • Królewska wojowniczka
  • Przywódczyni bandytów
  • Siostra z Lothering
  • Służąca
  • Elfka o brutalnym głosie
  • Elfka o tajemniczym głosie
  • Felsi
2009 inFamous Trish Dailey October Moore
2009 Jak & Daxter: Zaginiona granica Purpurowy pirat
2009 Mirror’s Edge Kate Philippa Alexander
2009 Neverwinter Nights 2: Gniew Zehira Belueth Spokojna
  • Siostra Inshuli
  • Kizu
  • Kwesi
  • Zwiastun zguby
  • Duch
2009 Neverwinter Nights 2: Wrota zachodu Elandra
2009 Star Wars: The Clone Wars – Republic Heroes Asajj Ventress Nika Futterman
2009 Tom Clancy’s EndWar Jednostki wojskowe
2010 Arcania: Gothic 4 Ahnnosiri
  • Selena
  • Mama Hooqua
2010 Disciples III: Odrodzenie Kapłanka
  • Pośredniczka
  • Teurgini
2010 Dragon Age: Początek – Przebudzenie Sigrun Natalia Cigliuti
Felsi Wendy Braun
2010 Mass Effect 2 Jedore Stephanie Wolfe
  • Handlarz bronią
  • Nef
  • Doktor z Hugo Gernsbacka
  • Kolonistka
  • Reklama promu
  • Quarianka
  • Aktorka grająca Liarę w filmie "Cytadela"
  • Hali’Dama
  • Komunikator Ochrony Stacji (Projekt Nadzorca)
  • Asari-klientka
2010 Shrek Forever Wiedźma Vanessa Marshall
2010 StarCraft II: Wings of Liberty Statek-Matka
  • Królowa
  • Reporterka
2011 1812: Serce Zimy Irina Brygida Turowska
2011 Dance Central 2 Lil'T
2011 League of Legends Nidalee Kelly Fosdahl Burge
  • Nunu (stary głos)
  • Komentatorka na Polach Sprawiedliwości
2011 Might & Magic: Heroes VI Sveltana Tatyana Yassukovich
Katarzyna
2011 nieSławny: inFamous 2 Przechodnie
2011 Orcs Must Die! Śmierć orkom! Czarodziejka Colleen Clinkenbeard
Tkaczka stali
2011 Scooby-Doo! Pierwsze strachy Pani Hillken Audrey Wasilewski
2011 Test Drive Unlimited 2 Narratorka
2011 The Elder Scrolls V: Skyrim Karliah Moira Quirk
2011 Wiedźmin 2: Zabójcy królów Brygida Papperbrock Brygida Turowska
  • Przechodzień
  • Matylda Szabo
  • Trollica
  • Agentka
  • Chorabowa
  • Prostytutka
2011 Winx Club: Urodziny Bloom Aisha
2012 Dance Central 3 Lil'T
2012 Diablo III Mniszka Rajia Baroudi
2012 Fable: The Journey Teresa Zoë Wanamaker
2012 Orcs Must Die! 2 Czarodziejka Colleen Clinkenbeard
2012 Resistance: Burning Skies Recorded PA Morla Gorrrondona
2012 Risen 2: Mroczne wody Hikoko
  • Dara
  • Ezana
  • Yuzuki
2012 Scooby-Doo! Nawiedzone bagno Zombie-kobiety
2013 Beyond: Dwie dusze Kelnerka Tina Emami
2013 Crysis 3 Tara Strickland Jane Perry
2013 Disney Infinity Diabolina Rajia Baroudi
2013 God of War: Wstąpienie Aletheia Adrienne Barbeau
2013 Might & Magic: Heroes VI – Cienie mroku Sveltana
2013 StarCraft II: Heart of the Swarm Zagara Nika Futterman
2014 Diablo III: Reaper of Souls Mniszka Rajia Baroudi
2014 Hearthstone Jaina Proudmoore Laura Bailey
  • Galvanizer
  • Sylwana Bieżywiatr
  • Jaina (Pani Mrozu) (Rycerze Mroźnego Tronu)
2014 inFamous: Second Son Sieć
Przechodnie
2015 Heroes of the Storm Jaina Proudmoore Laura Bailey
Zagara Nika Futterman
2015 Rise of the Tomb Raider Narratorka dokumentów
2015 StarCraft II: Legacy of the Void Zagara Nika Futterman
2015 Wiedźmin: Dziki Gon Vespula Brygida Turowska
Fringilla Vigo Brygida Turowska
2015 Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia Kot Brygida Turowska
2016 Alice VR
2016 Call of Duty: Infinite Warfare Ebele Yetide Yetide Badaki
2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Aglaïs Brygida Turowska
  • Lytta „Koral” Neyd
  • Fringilla Vigo
  • Strzelec driad
2016 PlayStation VR Worlds Warm
2017 Destiny 2 Mara Sov (Porzuceni)
2017 Syberia 3 Pielęgniarka
2017 The Elder Scrolls: Legends Niepokorna więźniarka
  • Łupieżczyni z Jerall
  • Patrol ze Skingradu
2018 Darksiders III Twórczyni Elle Newlands
2018 God of War Rota
2018 LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy Mercy Grabes Cree Summer
Superwoman Gina Torres
2018 LEGO Iniemamocni Mirage Norma Maldonado
2018 Prey: Mooncrash Joan Whislow Shantelle Cason
2019 RAGE 2 Smarga
2020 Legends of Runeterra Kalista

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2000 Cicha noc: Historia pierwszego Bożego Narodzenia Maria
  • Grace
  • Orion
2005 Kajko i Kokosz Żuczek Basia
Żuczek Rysio
2007 Simpsonowie: Wersja kinowa Colin Tress MacNeille
Cookie Kwan Tress MacNeille
2008 Gwiezdne wojny: Wojny klonów Asajj Ventress Nika Futterman
2013 My Little Pony: Equestria Girls Księżniczka Luna Tabitha St. Germain
Cloud Kicker
2014 My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks Wicedyrektor Luna Tabitha St.Germain
2015 My Little Pony: Equestria Girls – Igrzyska Przyjaźni Wicedyrektor Luna Tabitha St. Germain
Sophisticata
2016 Anina Mama Aniny
Florencja
2016 Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie Babcia Wanda Sykes
2016 My Little Pony: Equestria Girls – Legenda Everfree Wicedyrektor Luna Tabitha St. Germain

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2000 Beavis i Butt-head
2000 Daria Daria Tracy Grandstaff
2000 Dilbert
2001 Miasteczko South Park (Wizja Jeden) Kyle Broflovski Matt Stone
2003 Gwiezdne wojny: Wojny klonów Asajj Ventress (odc. 6-7, 17) Grey DeLisle
2003 Shin-chan Shin-chan Nohara Akiko Yajima
2004 Mała syrenka (wersja DCVI) Ollie (odc. 20, 30)
2005 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster Ser Candi Milo
2005 Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! Chiro Greg Cipes
2006 Batman: Animacje Robin / Tim Drake Mathew Valencia
2007 Fineasz i Ferb
2012 Tron: Rebelia Ada Parminder Nagra
2013 Miasteczko South Park Wendy Testaburger April Stewart
  • Sharon Marsh
  • Sheila Broflovski
    Wykrzyknik.png
  • Linda Black
  • Mama Wendy
  • Karen McCormick
  • Rebecca / Ruda
  • Lola
  • Heidi Turner (serie XI-XIX)
  • Henrietta Biggle
  • Wonder Woman (odc. 165)
  • Tammy Warner (odc. 182)
  • Elin Nordegren (odc. 196)
  • Kim Kardashian (odc. 197)
  • Sarah McLaughlin (odc. 214)
  • Natalie Portman (odc. 222)
  • Matka Nichole (odc. 230)
  • Michelle Obama (odc. 232)
  • Tammy Thompson (odc. 244-247)
  • Annie (jedna kwestia w odc. 269)
2014 Steven Universe Ametyst Michaela Dietz
  • Sugilit(Studio Sonica)
  • Opal
  • Mały Ronaldo
  • Kwarc Dymny
  • Zupa
2014 Wujcio Dobra Rada
2015 Między nami, misiami
2016 Archer Linda Belcher John Roberts
Mercedes Moreno Carla Jimenez
2016 Rick i Morty Supernova (odc. 25) Gillian Jacobs
2017 Dzień, w którym Heniś poznał...
2017 Little Witch Academia Lukić Mari Okamoto
2017 My Little Pony: Equestria Girls - Better Together Wicedyrektor/Księżniczka Luna Tabitha St. Germain
2017 OK K.O.! Po prostu walcz Doktor Zaraza Tessa Auberjonois
  • Cosma
  • Mikayla
  • Teodozja
2017 The Seven Deadly Sins Hawk Misaki Kuno
2018 Dragon Ball Super Haru Yukiyo Fujii
  • Cocotte
  • Panchy
  • Zoiray


Wykonanie piosenek

Rok Tytuł Piosenka
2014 Steven Universe Partie wokalne Ametyst
2017 Piękna i Bestia „Bella”, „Gaston”

Linki zewnętrzne

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.