Encyklopedia polskiego dubbingu
 
Linia 48: Linia 48:
   
 
== Linki zewnętrzne ==
 
== Linki zewnętrzne ==
* {{GOL|1932|{{PAGENAME}}}}
+
* {{GOL|bob-the-builder-can-we-fix-it/zcb73|{{PAGENAME}}}}

Aktualna wersja na dzień 16:00, 18 wrz 2018

Bob budowniczy: Damy radę? (ang. Bob the Builder: Can We Fix It?) – komputerowa gra logiczna dla dzieci stworzona przez studio Steel Monkeys.

Fabuła

Bob wraz z przyjaciółmi zaprasza dzieci do wspólnej zabawy. Najmłodsi znajdą tu zestaw rozmaitych mini gier, wyścigów, rozwiązywania zagadek, układania puzzli, znajdywania pasujących elementów. Każda z zabaw posiada możliwość dostosowania poziomu trudności do możliwości najmłodszych (dzieci od 3 lat). Tu żadne z dzieci nie będzie się nudzić, a każde - czy to chłopiec, czy dziewczynka znajdzie dla siebie ciekawą i inspirującą przygodę. Nie zabraknie zatem wyścigów maszyn budowniczych, budowania tunelu pod drogą, odbudowywania elementów, a także dekorowania tortu urodzinowego, przyporządkowania właściwych elementów czy kolorowania pojazdów, domów etc. Każde polskie dziecko, nawet to najmłodsze, odnajdzie w grze wiele elementów znanych z serialu animowanego oraz zaczerpniętą z niego muzykę. Jednocześnie, co warto zaznaczyć, w polskiej wersji językowej gry głosy będą podkładać te same osoby, co w polskiej wersji filmu. Niewielkie wymagania sprzętowe gry, dodatkowo pozwolą na swobodną grę niemal wszystkim posiadaczom komputerów PC.
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora

Ekipa

Twórca Funkcja
Paanfilm Studio Warszawa Realizacja nagrań
Andrzej Bogusz Reżyseria

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Artur Kaczmarski Bob
Barbara Bursztynowicz Marta
Rafał Żabiński Walec
Elżbieta Jarosik Betoniarka
Ryszard Olesiński Strach
Marcin Przybylski Spychacz
Leszek Zduń Traktor
Mirosław Jękot Dźwig
Joanna Orzeszkowska Koparka
Dorota Kawęcka Pani Kociołek

Linki zewnętrzne