Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Bożena Furczyk (ur. 14 grudnia 1970 roku) – polska aktorka telewizyjna, filmowa i teatralna, także lektorka.

Życiorys[]

W 1993 roku ukończyła Państwową Wyższą Szkołę Teatralną we Wrocławiu.

W latach 1993-2015 była aktorką Teatru Polskiego w Szczecinie. Występuje zarówno w spektaklach dla dorosłych, jak i najmłodszych widzów, także w inscenizacjach lalkowych. Gościnnie pojawiła się w Operze i Operetce szczecińskiej oraz innych teatrach tego miasta – „Piwnicy przy Krypcie” oraz „Teatrze 13 Muz”.

Prowadziła przez krótki czas program Para w Polskę w TVP1 i TVP Polonia.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu[]

Filmy[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2008 Opowieści z Narnii: Książę Kaspian
2011 Giganci ze stali
2011 Mali agenci: Wyścig z czasem Sekretarka Dangera
2012 Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości Młoda Gallijka
2012 Avengers Agentka TARCZ-y
2013 Iron Man 3 Pielęgniarka Brooke Jaye Taylor
2013 Thor: Mroczny świat
2014 Czarownica
2014 Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz
2015 Avengers: Czas Ultrona
2015 Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy
2015 Kopciuszek
2015 Kraina jutra
2016 Abulele
2016 Batman v Superman: Świt sprawiedliwości Lois Lane Amy Adams
2016 Benek Brawura i czerwone taksówki
2016 Doktor Strange
2016 Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów
2016 Księga dżungli
2016 Łotr 1: Gwiezdne wojny – Historie
2016 Tini: Nowe życie Violetty
2017 Archie – cyberpies
2017 Jeździec bawołów Straganiarka
2017 Piękna i Bestia
2017 Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara
2017 Spider-Man: Homecoming Głos z radia
Prezenterka kanału FOX
2018 Dziadek do orzechów i cztery królestwa
2018 Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie
2018 Krzysiu, gdzie jesteś?
2018 Maria Magdalena
2018 Paweł, apostoł Chrystusa Octavia Alexandra Vino
2019 Dumbo
2019 Godzilla II: Król potworów
2019 Shazam!

Seriale[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2012 Przygody Sary Jane (teleTOON+) Jedna z zakonnic
Komputer pokładowy Blathereenów
2015 The Returned Annie Yardley Jill Morrison
2016 Lost & Found Music Studios
2016 Powrót na Dziki Zachód
2018 Alexa i Katie Lori Mendoza Tiffani Thiessen
2018 Chilling Adventures of Sabrina
2022 Andor (odc. 10-12)

Gry komputerowe[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2000 Kapitan Pazur Księżna Adora
2000 SWAT 3: Close Quarters Battle Centrala
PCC
2001 Apostołowie: Święte ziemie Archanioł
2001 Orientalne noce Księżniczka Melissa
2001 The Watchmaker: Zegarmistrz Victoria Conroy Monica Mantegazza
2002 Randez vous z nieznajomą Ania
2002 Tony Tough i Noc Pieczonych śCIEM Izabella
2003 Grom: Terror w Tybecie Kim
2003 Kangurek Kao: Runda 2 Świetlik
  • Pszczoła
  • Mama borsuk
2003 Prince of Persia: Piaski Czasu Farah Joanna Wasick
2004 D-Day Michelle Dubois
2004 Hobbit Bell Goodchild
2004 Schizm II: Kameleon Loreann
2004 Syberia II Malka
2005 Gry od Bakusia Papatka
2006 Dreamfall: The Longest Journey Anae
2006 Paradise Aicha
2006 Utopia City Przechodnie
2007 Barbie jako Księżniczka i Żebraczka Barbie
Dworzanka
2007 Barbie pamiętniki: Szkolna tajemnica Candy Robin Epstein
Pani Baez Eileen F. Stevens
2007 Świat Barbie: Zawody jeździeckie – Tajemnicza przejażdżka Kowbojka
2008 Avencast: Rise of the Mage Dolcina
2008 Barbie: 12 tańczących księżniczek Ashlyn
2008 Barrow Hill: Klątwa kamiennego kręgu Emma Harry
2008 Clifford uczy wymowy Jetta
2008 Clifford: Zabawy z muzyką Jetta
Vaz
2008 eXperience112 Miilyan Karine Laleu
2008 Heroes of Might and Magic V: Dark Messiah Xana
2008 Legend: Hand of God Radek
Lana
2008 My Scene Whestley (część kwestii)
2008 Overclocked: Historia o przemocy Automatyczna sekretarka
Pacjentka
2008 Tension Ole
2010 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I Mugol
2011 Afterfall: inSanity Kobieta w schronie #1
2011 Disciples III: Wskrzeszenie Undiguillash
2011 Might & Magic: Heroes VI Xana Meeghan Holway
2011 Młody doktor 3: Lecznica dla zwierząt Młody doktor (postać kobieca)
Sprzedawczyni sprzętu medycznego
2011 Resistance 3 Dixie Sirena Irwin
2011 The Elder Scrolls V: Skyrim Maven Czarna-Róża Elisa Gabrielli
2011 Twierdza 3 Uzbrojona chłopka
2014 Hearthstone Druidka Szabli (Wielki turniej)
2015 Afterfall: Reconquest Dziewczyna Gale Van Cott
2018 LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy Lashina Grey DeLisle-Griffin
2019 Star Wars: Jedi – Upadły zakon Mistrzyni Jedi Chiata
2020 Ghost of Tsushima Wieśniaczki

Filmy animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Jakubek i brzoskwinia olbrzymka Mama Jakubka Susan Turner-Cray
2012 Kopciuszek
2012 Merida waleczna
2014 My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks
2016 Anina Anina
2017 Przygody Ichaboda i Pana Ropucha
2018 Iniemamocni 2
2020 Mój sąsiad Totoro

Seriale animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2007 Fineasz i Ferb
2014 Steven Universe Perydot Shelby Rabara
Nanefua Pizza (SDI Media) Toks Olagundoye
2015 Między nami, misiami
2017 Dzień, w którym Heniś poznał...
2017 My Little Pony: Equestria Girls - Better Together Cheerilee (odc. 22) Nicole Oliver
2017 Nie ma jak w rodzinie Pielęgniarka Beatrycze (odc. 7)
2017 The Seven Deadly Sins Elizabeth Liones Sora Amamiya


Wykonanie piosenek[]

Rok Tytuł Piosenka
2007 Barbie jako Księżniczka i Żebraczka Wykonanie piosenki początkowej
2014 Steven Universe Partie wokalne Perydot

Linki zewnętrzne[]

Advertisement