| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Dariusz Odija | Johnny Gomez | ||
| Janusz Bukowski | Nick Diamond | ||
| Andrzej Gawroński | Mills Lane | ||
| Bóg | |||
| Katarzyna Tatarak | Stacey Cornbread | ||
| Agnieszka Kunikowska | Debbie Matenopouls | ||
| Madonna | |||
| Neve Campbell | |||
| Jacinda Barrett | |||
| Monica Lewinsky | |||
| Marie Osmond | |||
| Jewel Kilcher | |||
| Sandra Bernhard | |||
| Brooke Shields | |||
| Tomasz Marzecki | Steve „Stone Cold” Austin | ||
| Tommy Lee Jones | |||
| Chuck Norris | |||
| Ice T | |||
| Busta Rhymes | |||
| Oliver Stone | |||
| Matt Pinfield | |||
| Billy Blanks | |||
| Larry Flynt | |||
| Anna Apostolakis-Gluzińska | Courteney Cox-Arquette | ||
| Adam Bauman | Al Pacino | ||
| Antonio Banderas | |||
| Ricky Martin | |||
| Andrzej Arciszewski | Richard Nixon | ||
| Tomasz Bednarek | Leonardo DiCaprio | ||
| Jon Brannon | |||
| James van der Beek | |||
| Emilio Estevez | |||
| Scott „Carrot Top” Thompson | |||
| Jim Carrey | |||
| Chris Kirkpatrick | |||
| Richard Simmons | |||
| Matt Damon | |||
| Włodzimierz Bednarski | Peter Mayhew | ||
| Sean Connery | |||
| Mojżesz | |||
| Fidel Castro | |||
| William Shakespeare | |||
| John Wayne | |||
| George Alexander „Alex” Trebek | |||
| Saddam Husajn | |||
| Jerry Stiller | |||
| Jeden z fagasów | |||
| Rodney Dangerfield | |||
| Howard Cosell | |||
| Hugh Hefner | |||
| Vince McMahon | |||
| Jacek Braciak | Jesse Camp | ||
| Robert Czebotar | Tom Hanks | ||
| Andrzej Ferenc | Geraldo Rivera | ||
| Kid Rock | |||
| Agata Gawrońska-Bauman | Jenny McCarthy | ||
| Gillian Anderson | |||
| Courtney Love | |||
| Lucy Lawless | |||
| Jennifer Lopez | |||
| Jennifer Aniston | |||
| Drew Barrymore | |||
| Tami Roman | |||
| Alanis Morissette | |||
| Martha Stewart | |||
| Madonna | |||
| Geena Davis | |||
| Stefan Knothe | Pat Sajak | ||
| Krystyna Kozanecka | Barbra Streisand | ||
| Ruth Westheimer | |||
| Cenzorka | |||
| Mary Lou Higgins | |||
| Bette Midler | |||
| Rosie O’Donnell | |||
| Jan Kulczycki | Ken Kenworthy | ||
| Monika Kwiatkowska | Carmen Electra | ||
| Cezary Kwieciński | Joe C. | ||
| Teresa Lipowska | Grubaska Jenny | ||
| Wojciech Machnicki | Michael Flatley | ||
| Larry King | |||
| Jacek Mikołajczak | Robert de Niro | ||
| Roger Moore | |||
| Mieczysław Morański | Quentin Tarantino | ||
| Matthew Perry | |||
| Ramzes II | |||
| Richard „Cheech” Marin | |||
| George Washington | |||
| Billy Crystal | |||
| Elton John | |||
| Paul Stanley | |||
| Tiger Woods | |||
| Noah Wyle | |||
| Eminem | |||
| Ryszard Nawrocki | Przechodzień Jack | ||
| Policjant | |||
| Marek Obertyn | Jack Nicholson | ||
| Ozzy Osbourne | |||
| Kapitan Doody | |||
| Wojciech Paszkowski | Bono | ||
| Ron Jeremy | |||
| Włodzimierz Press | Marlon Brando | ||
| Emeril Lagasse | |||
| Iwona Rulewicz | Céline Dion | ||
| Cameron Diaz | |||
| Ewa Serwa-Galia | Minkie Laboosh | ||
| Zbigniew Suszyński | Bill Gates | ||
| Chris Rock | |||
| Will Smith | |||
| Jean-Claude van Damme | |||
| Ice Cube | |||
| Mel Gibson | |||
| Chico Marx | |||
| Dennis Miller | |||
| Sean Penn | |||
| Nicolas Cage | |||
| Joe Namath | |||
| Michael „Flea” Balzary | |||
| Paweł Szczesny | John Tesh | ||
| Marcin Troński | Mark William „The Undertaker” Calaway | ||
| Eriq La Salle | |||
| Jakub Truszczyński | Nick Diamond Junior | ||
| Jolanta Wilk | Calista Flockhart | ||
| Jolanta Wołłejko | Aretha Franklin | ||
| Elżbieta II | |||
| Lisa Kudrow | |||
| Yōko Ono | |||
| Meryl Streep | |||
| Grubaska | |||
| Whoopi Goldberg | |||
| Cher | |||
| Oprah Winfrey | |||
| Beata Ziejka | Dolly Parton | ||
| Sarah Michelle Gellar | |||
| Jacek Bończyk | |||
| Joanna Borer | |||
| Zbigniew Konopka | |||
| Józef Mika | |||
| Mirosław Oczkoś | |||
| Jacek Rozenek | |||
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA
, o ile nie zaznaczono inaczej.
