|
Bingo – amerykańska komedia familijna z 1991 roku w reżyserii Matthew Robinsa.
Pierwsza wersja dubbingowa powstała na zlecenie ITI Cinema i była wyświetlana w polskich kinach w styczniu 1992 roku, a w późniejszym czasie została wydana na kasetach VHS przez ITI Home Video.
4 sierpnia 1996 roku ukazała się wersja z nowym dubbingiem zlecona przez Canal+. W innych telewizjach film emitowany jest również w wersji lektorskiej pod tytułem Mój przyjaciel Bingo.
Fabuła[]
Pies Bingo występuje z objazdowym cyrkiem. Ma dość sztuczek, które musi wykonywać i pewnego dnia ucieka. Podczas ucieczki ratuje życie Chuckiemu (Robert J. Steinmiller Jr.), chłopcu, który wpadł do wody. Obaj zostają dobrymi przyjaciółmi. Jednak pewnego dnia rodzina Chuckiego postanawia opuścić miasto. Rodzice chłopca zakazują mu zabrać pieska ze sobą. Bingo jednak podąża za nimi przeżywając wiele przygód.
Źródło opisu: Teleman
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Studio Opracowań Filmów w Warszawie | Realizacja nagrań |
| Miriam Aleksandrowicz | Reżyseria |
| Krystyna Skibińska-Subocz | Dialogi |
| Alina Hojnacka-Przeździak | Dźwięk |
| Halina Ryszowiecka | Montaż |
| Mieczysława Kucharska | Kierownictwo produkcji |
Obsada[]
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Jan Aleksandrowicz-Krasko | Chuck Devlin | Robert J. Steinmiller Jr. | |
| Artur Kanicki | Chick Devlin | David French | |
| Ewa Kania-Grochowska | Natalie Devlin | Cindy Williams | |
| Tadeusz Borowski | Hal Devlin | David Rasche | |
| Marek Lewandowski | Lennie Smith | Kurt Fuller | |
| Robert Rozmus | Eli Smith | Joe Guzaldo | |
| Małgorzata Dropko-Fus | Ginger | Suzie Plakson | |
| Jarosław Domin | Steve | Simon Webb | |
| Henryk Łapiński | Vic | Bill Meilen | |
| Jerzy Słonka | Duke | Glenn Shadix | |
| Trener | Howard Storey | ||
| Joanna Wizmur-Klimczuk | Bunny | Tamsin Kelsey | |
| Jerzy Dominik | Sprawozdawca | ||
| Miriam Aleksandrowicz | |||
| Halina Bednarz | |||
| Marek Frąckowiak | |||
| Jan Mayzel | |||
| Mieczysław Morański | |||
| Ryszard Olesiński | |||
| Zbigniew Suszyński | |||