Benek Brawura i czerwone taksówki (franc. Benoît Brisefer: Les taxis rouges) – francuska komedia familijna z 2014 roku w reżyserii Manuela Pradal. Dubbing do niej zlecony został przez Kino Świat na potrzeby serwisów VOD. Film był wyświetlany w wersji lektorskiej na antenie Canal+, zaś dubbing był emitowany na antenie telewizji WP.
Fabuła[]
Benek Brawura wygląda jak przeciętny 10-letni chłopiec. Ma jednak zupełnie nieprzeciętną moc. Dzięki nadludzkiej sile potrafi podnosić bardzo ciężkie przedmioty i skakać aż po chmury. Niestety, jego supersiła nie jest odporna na przeziębienie. Aby zabezpieczyć się przed katarem, Benek zawsze nosi szalik.
Pewnego dnia spokojny dzień chłopca przerywa informacja o tym, że jego przyjaciel taksówkarz Dussiflard ma kłopoty. Mężczyzna w pada w tarapaty z powodu niebezpiecznego Poiloneza i jego gangu. Benek Brawura rusza na ratunek.
Źródło opisu: vod.pl
Ekipa[]
Twórca | Funkcja |
---|---|
Studio Rewers | Realizacja nagrań |
Ireneusz Machnicki | Reżyseria |
Agnieszka Dróbkowska | Tłumaczenie i dialogi |
Krzysztof Praszkiewicz | Dźwięk i montaż |
Obsada[]
Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
---|---|---|---|
Bernard Lewandowski | Benek Brawura | Leopold Huet | |
Paweł Szczesny | Juliusz Dussiflard | Gérard Jugnot | |
Zbigniew Konopka | Poilonez | Jean Reno | |
Stanisław Brudny | |||
Szymon Cempura | |||
Joanna Domańska | |||
Olaf Duda | |||
Tatiana Duda | |||
Leszek Filipowicz | |||
Bożena Furczyk | |||
Aleksander Gawek | |||
Mikołaj Klimek | |||
Rozalia Machnicka | |||
Wojciech Machnicki | |||
Agnieszka Mazurek | |||
Tomasz Mazurek | |||
Krzysztof Śmiałek | |||
Sławomir Śmiałek | |||
Janusz Zadura |
Multimedia[]
Tyłówka wersji polskiej
Linki zewnętrzne[]
- Benek Brawura i czerwone taksówki w bazie Filmwebu
- Benek Brawura i czerwone taksówki w Internet Movie Database (IMDb)