Nie podano opisu zmian |
|||
(Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
Linia 5: | Linia 5: | ||
|role = [[Doktor Strange (postać)|Doktor Strange]], Sherlock Holmes |
|role = [[Doktor Strange (postać)|Doktor Strange]], Sherlock Holmes |
||
|głos = |
|głos = |
||
⚫ | |||
− | }} |
||
⚫ | |||
== Życiorys == |
== Życiorys == |
||
Jest synem pary aktorów – Wandy Ventham i Timothy’ego Carltona. Ukończył studia na University of Manchester (licencjat) i w London Academy of Music and Dramatic Art (magisterium). |
Jest synem pary aktorów – Wandy Ventham i Timothy’ego Carltona. Ukończył studia na University of Manchester (licencjat) i w London Academy of Music and Dramatic Art (magisterium). |
||
Linia 16: | Linia 15: | ||
W czerwcu 2015 roku decyzją królowej Elżbiety II został Komandorem Orderu Imperium Brytyjskiego za zasługi w dziedzinie sztuki aktorskiej oraz działalność charytatywną.<br /> |
W czerwcu 2015 roku decyzją królowej Elżbiety II został Komandorem Orderu Imperium Brytyjskiego za zasługi w dziedzinie sztuki aktorskiej oraz działalność charytatywną.<br /> |
||
{{WP|Benedict Cumberbatch}} |
{{WP|Benedict Cumberbatch}} |
||
+ | |||
== Polski dubbing == |
== Polski dubbing == |
||
{|class="tabela sortable" width="100%" text-size="95%" |
{|class="tabela sortable" width="100%" text-size="95%" |
||
Linia 34: | Linia 34: | ||
|Smaug <small>(głos)</small> |
|Smaug <small>(głos)</small> |
||
|{{S|Jacek|Mikołajczak}} |
|{{S|Jacek|Mikołajczak}} |
||
+ | |{{P|Jacek Mikołajczak - HBPA.ogg}} |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |2016 |
+ | |{{RS2}}|2016 |
− | |''[[Doktor Strange]]'' |
+ | |{{RS2}}|''[[Doktor Strange]]'' |
|Stephen Strange |
|Stephen Strange |
||
|{{S|Michał|Żebrowski}} |
|{{S|Michał|Żebrowski}} |
||
|{{P|Michał Żebrowski - Strange.ogg}} |
|{{P|Michał Żebrowski - Strange.ogg}} |
||
⚫ | |||
+ | |Dormammu |
||
+ | |{{S|Michał|Żebrowski}} |
||
+ | |{{P|Michał Żebrowski - Strange (Dormammu).ogg}} |
||
|- |
|- |
||
|2017 |
|2017 |
||
|''[[Thor: Ragnarok]]'' |
|''[[Thor: Ragnarok]]'' |
||
+ | |Stephen Strange |
||
+ | |{{S|Michał|Żebrowski}} |
||
+ | |{{P|Michał Żebrowski - Ragnarok.ogg}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Avengers: Wojna bez granic]]'' |
||
+ | |Stephen Strange |
||
+ | |{{S|Michał|Żebrowski}} |
||
+ | |{{P|Michał Żebrowski - AWBG.ogg}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Mowgli: Legenda dżungli]]'' |
||
+ | |Shere Khan |
||
+ | |{{S|Robert|Jarociński}} |
||
+ | |{{P|Robert Jarociński - MLD.ogg}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2019 |
||
+ | |''[[Avengers: Koniec gry]]'' |
||
|Stephen Strange |
|Stephen Strange |
||
|{{S|Michał|Żebrowski}} |
|{{S|Michał|Żebrowski}} |
Aktualna wersja na dzień 09:42, 3 cze 2019
Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (ur. 19 lipca 1976 w Londynie) – brytyjski aktor filmowy, telewizyjny i teatralny oraz producent.
Życiorys
Jest synem pary aktorów – Wandy Ventham i Timothy’ego Carltona. Ukończył studia na University of Manchester (licencjat) i w London Academy of Music and Dramatic Art (magisterium).
Jego najbardziej znaną rolą jest współczesne wcielenie Sherlocka Holmesa w nowej adaptacji przygód najpopularniejszego detektywa w serialu Sherlock (2010) wyprodukowanym przez stację BBC. Wcielił się również w postacie: Alana Turinga w filmie Gra tajemnic (2014), Juliana Assange’a w filmie Piąta władza (2013), Stephena Hawkinga w dramacie Hawking wyprodukowanym przez stację BBC, Williama Pitta w filmie Głos wolności, bohatera Stephena Ezarda w miniserialu BBC Ostatni wróg (2008), Paula Marshalla w filmie Pokuta (2007), Bernarda w Małej wyspie (2009). W 2016 roku wcielił się w tytułową rolę doktora Strange'a. Tę samą rolę ma odegrać również w filmie Thor: Ragnarok (2017), oraz Avengers: Infinity War (2018).
5 listopada 2014 ogłoszono jego zaręczyny z Sophie Hunter. Ich ślub odbył się 14 lutego 2015 na angielskiej wyspie Wight. Para ma dwóch synów Christophera Carltona (ur. 2015) i Hala Audena (ur. 2017).
W czerwcu 2015 roku decyzją królowej Elżbiety II został Komandorem Orderu Imperium Brytyjskiego za zasługi w dziedzinie sztuki aktorskiej oraz działalność charytatywną.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).
Polski dubbing
Rok | Tytuł | Rola | Polski głos | Próbka |
---|---|---|---|---|
2013 | Hobbit: Pustkowie Smauga | Smaug (głos) | Jacek Mikołajczak | |
2014 | Hobbit: Bitwa pięciu armii | Smaug (głos) | Jacek Mikołajczak | |
2016 | Doktor Strange | Stephen Strange | Michał Żebrowski | |
Dormammu | Michał Żebrowski | |||
2017 | Thor: Ragnarok | Stephen Strange | Michał Żebrowski | |
2018 | Avengers: Wojna bez granic | Stephen Strange | Michał Żebrowski | |
2018 | Mowgli: Legenda dżungli | Shere Khan | Robert Jarociński | |
2019 | Avengers: Koniec gry | Stephen Strange | Michał Żebrowski | |
2014 | Pingwiny z Madagaskaru | Agent Utajniony | Waldemar Barwiński |
Linki zewnętrzne
- Benedict Cumberbatch w polskiej Wikipedii
- Benedict Cumberbatch w bazie Filmwebu
- Benedict Cumberbatch w Internet Movie Database (IMDb)