Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement
Disambig W Encyklopedii polskiego dubbingu znajduje się więcej haseł o podobnej nazwie. Zobacz też: Beata Jankowska-Tzimas


Informacje w przygotowaniu.

Twórca dubbingu[]

Filmy[]

Rok Tytuł Funkcja Studio
2003 Country Miśki Kierownictwo produkcji Master Film
2006 Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa Sun Studio Polska
2008 Opowieści z Narnii: Książę Kaspian
2011 Giganci ze stali SDI Media Polska
Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja
Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje
Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi
Mali agenci: Wyścig z czasem
2012 Avengers
2013 Iron Man 3
Jeździec znikąd
Oz: Wielki i potężny
Thor: Mroczny świat
2014 Czarownica
Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz
Kraina jutra
Strażnicy Galaktyki
2015 Avengers: Czas Ultrona
Ant-Man
Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy
Kopciuszek
Piotruś: Wyprawa do Nibylandii
2016 Alicja po drugiej stronie lustra
Doktor Strange
Księga dżungli
Łotr 1: Gwiezdne wojny – Historie
Mój przyjaciel smok
Tarzan: Legenda
2017 Co wiecie o swoich dziadkach?
Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi Organizacja nagrań
Piękna i Bestia Kierownictwo produkcji
Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara
Strażnicy Galaktyki vol. 2
Thor: Ragnarok
2018 Ant-Man i Osa Organizacja nagrań
Avengers: Wojna bez granic
Czarna Pantera
Dziadek do orzechów i cztery królestwa
Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie
Krzysiu, gdzie jesteś?
Mary Poppins powraca Kierownictwo produkcji
Mowgli: Legenda dżungli
Pułapka czasu Organizacja nagrań
Rampage: Dzika furia
2019 Avengers: Koniec gry Kierownictwo produkcji
Czarownica 2
Dumbo
Gwiezdne wojny: Skywalker – odrodzenie
Kapitan Marvel
Spider-Man: Daleko od domu Organizacja nagrań
2020 Artemis Fowl Kierownictwo produkcji
Czarna Piękność
Mulan
Zakochany kundel
2021 Cruella
Eternals
Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni
Spider-Man: Bez drogi do domu Organizacja nagrań IYUNO-SDI Group
Tom i Jerry SDI Media Polska
Venom 2: Carnage IYUNO-SDI Group
2022 Avatar Koordynacja nagrań
Avatar: Istota wody
Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu Kierownictwo produkcji
Doktor Strange w multiwersum obłędu Organizacja nagrań
Morbius
Pinokio Koordynacja produkcji
Strażnicy Galaktyki: Coraz bliżej święta Organizacja nagrań
Thor: Miłość i grom
2023 Ant-Man i Osa: Kwantomania Koordynacja nagrań Iyuno Polska
Indiana Jones i artefakt przeznaczenia
Mała Syrenka
Marvels Organizacja nagrań
Nawiedzony dwór
Strażnicy Galaktyki Volume 3 Koordynacja nagrań
Willow IYUNO-SDI Group
2024 Królestwo planety małp Organizacja nagrań Iyuno Polska
Venom 3: Ostatni taniec

Seriale[]

Rok Tytuł Funkcja Studio
2000 Pcin Dolny Kierownictwo produkcji Master Film
2016 Bizaardvark SDI Media Polska
2019 Star Wars: The Mandalorian
2021 Falcon i Zimowy Żołnierz Kierownictwo produkcji SDI Media Polska
Loki
WandaVision
2022 Andor Iyuno-SDI Group
Hawkeye Organizacja nagrań SDI Media Polska
Księga Boby Fetta
Mecenas She-Hulk Kierownictwo produkcji Iyuno-SDI Group
Moon Knight
Ms. Marvel Organizacja nagrań (odc. 1-5)
Obi-Wan Kenobi Organizacja nagrań
Willow
2023 Ahsoka Iyuno Polska
Tajna inwazja
2024 Akolita
Echo
To zawsze Agatha

Filmy animowane[]

Rok Tytuł Funkcja Studio
2009 Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków Kierownictwo produkcji Sun Studio Polska
2010 Alicja w Krainie Czarów SDI Media Polska
2012 Kopciuszek
Merida waleczna
2016 Bociany
2017 LEGO Batman: Film
2018 Iniemamocni 2 Organizacja nagrań

Seriale animowane[]

Rok Tytuł Funkcja Studio
1998 Teknoman Kierownictwo produkcji Master Film
2000 Zapasy na śmierć i życie
2017 Zaplątani: Serial SDI Media Polska
2021 Arcane Organizacja nagrań (odc. 10-12) Iyuno Polska
A gdyby...? Organizacja nagrań
2024 X-Men '97

Słuchowiska[]

Rok Tytuł Funkcja Studio
2011 Ostatnie życzenie Kierownictwo produkcji Teatr Polskiego Radia
Advertisement