FANDOM



Beata Łuczak-Mastyna (ur. 2 sierpnia 1961 roku w Warszawie) – polska aktorka głosowa, teatralna, lalkarka.

Życiorys

W 1984 roku ukończyła białostocki wydział lalkarski przy PWST w Warszawie.

29 listopada 1986 roku zadebiutowała na deskach Warszawskiej Opery Kameralnej, w spektaklu La serva padrona (Służąca panią) Giovanniego Baptisty Pergolesiego w reżyserii Lesława Piecki, animowała ona postacie Serpiny i Vespone.

Współpracowała z warszawskimi teatrami: 2. Strefa, Wytwórnia, Nowym, Test (Wytwórnia), Baj, Rampa na Targówku, Unia Teatr Niemożliwy, a także z Teatrem Dramatycznym im. Jerzego Szaniawskiego w Płocku i Nowym im. Kazimierza Dejmka w Łodzi.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2005 Harry Potter i Czara Ognia Lily Potter Geraldine Somerville
Beata Łuczak - HPiCO
2011 Giganci ze stali
2012 Niesamowity Spider-Man
2014 Syn boży
2019 Rodzina od zaraz Dana Joy Jacobson
2019 Spider-Man: Daleko od domu Janice Claire Rushbrook

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1999 Cezar III Straganiarki
Beata Łuczak - Cezar III
2000 Larry 7: Miłość na fali Annette Boning Tasia Valenza
Beata Łuczak - L7 (Annette Boning)
Shamara Julie Amato
Beata Łuczak - L7 (Shamara)
2001 Duke Nukem 3D Kochanka Duke’a Lani Minella
Duke Nukem 3D Beata Łuczak (Kochanka Duke'a)
2001 Evil Islands: Klątwa zagubionej duszy Lu-a-Jalla
Beata Łuczak - Evil Islands (Lu-a-Jalla)
  • Beata Łuczak - Evil Islands (Estera)
    Estera
  • Beata Łuczak - Evil Islands (Airy Stubborn)
    Airy Stubborn
  • Beata Łuczak - Evil Islands (Naya Secretive)
    Naya Secretive
  • Beata Łuczak - Evil Islands (Eila Sandwoman)
    Eila Sandwoman
  • Beata Łuczak - Evil Islands (Myrana)
    Myrana
  • Beata Łuczak - Evil Islands (Diera)
    Diera
  • Beata Łuczak - Evil Islands (Odaliska)
    Odaliska
  • Beata Łuczak - Evil Islands (Sahilia)
    Sahilia
2001 The Ward: Posłaniec z przyszłości Narrator
TheWard Beata Łuczak (Narrator)
2001 The Watchmaker: Zegarmistrz Jude Roberts, żona nadzorcy Alessandra Prandi
Beata Łuczak - Zegarmistrz (Jude Roberts)
  • Beata Łuczak - Zegarmistrz (Greta Snyder)
    Gospodyni Greta Snyder
  • Beata Łuczak - Zegarmistrz (Carla Hoffman)
    Pokojówka Carla Hoffman
2002 Conquest: Wojny pogranicza Członkini załogi
Beata Łuczak - CWP
  • CWP B.łuczak (Głos nadajnika)
    Głos nadajnika Terran
  • CWP B.Łuczak (Var'Lak)
    Ver'Lak
2002 Modi i Nanna: Sprytne smyki Pastuszka
Beata Łuczak - MiN
2002 Nina: Kroniki agenta – Tunele Afganistanu Nina Beata Łuczak
Beata Łuczak - Nina
2002 Nina: Trylogia Nina Beata Łuczak
Nina Trylogia B.Łuczak
2002 Pool of Radiance: Ruiny Myth Drannor Drolf
Pool of Radiance Ruins of Myth Drannors B.Łuczak (Drolf)
  • Pool of Radiance Ruins of Myth Drannors B.Łuczak (Elena)
    Elena
  • Pool of Radiance Ruins of Myth Drannors B.Łuczak (Gnag)
    Gnag
  • Pool of Radiance Ruins of Myth Drannors B.Łuczak (Gulrig3)
    Gulrig
  • Pool of Radiance Ruins of Myth Drannors B.Łuczak (Królowa czarodziejek)
    Królowa czarodziejek
  • Pool of Radiance Ruins of Myth Drannors B.Łuczak (Księga Elfiej Wiedzy)
    Księga Elfiej Wiedzy
  • Pool of Radiance Ruins of Myth Drannors B.Łuczak (Matka Mystra)
    Matka Mystra
  • Pool of Radiance Ruins of Myth Drannors B.Łuczak (Najada Plimszri)
    Najada Plimszri
2002 Primitive Wars Narrator kampanii Elfów
Beata Łuczak - Primitive Wars
  • PrimitiveWars B.Łuczak (Czerwone elfy)
    Czerwona elfka (Jednostka)
  • PrimitiveWars B.Łuczak (Elfy)
    Elfy (jednostka)
2002 Syberia Helena Romański
Beata Łuczak - Syberia (Helena)
  • Beata Łuczak - Syberia (Anna)
    Anna Voralberg
  • Beata Łuczak - Syberia (Mama Kate)
    Mama Kate
  • Beata Łuczak - Syberia (Rosjanka na barce)
    Rosjanka na barce
2002 Władca pierścieni: Drużyna Pierścienia Galadriela Jennifer Hale
LOTR DP Beata Łuczak (Galadriella)
  • LOTR DP Beata Łuczak (Różyczka)
    Różyczka
  • LOTR DP Beata Łuczak (Angelica)
    Angelica
2003 Grom: Terror w Tybecie Margaret Ość
GROM Terror w Tybecie Beata Łuczak (Margaret Ość)
2004 Hobbit Lianna Jennifer Hale
Hobbit(gra) Beata łuczak (Lianna)
  • Hobbit(gra) Beata Łuczak (Gammer)
    Gammer
  • Hobbit(gra) Beata Łuczak (Hobbit-dziewczynka)
    Hobbit-dziewczynka
2004 Syberia II Szamanka Jukoli
Beata Łuczak - Syberia II (Szamanka)
  • Beata Łuczak - Syberia II (Anna)
    Anna Voralberg
  • Beata Łuczak - Syberia II (Mama Kate)
    Mama Kate
2005 Agent Hugo Mysia-Pysia
Agent Hugo Beata Łuczak (Mysia-Pysia)
2008 Gothic 3: Zmierzch Bogów Ulva
Beata Łuczak - G3ZB (Ulva)
Tila
Beata Łuczak - G3ZB (Tila)
2009 Age of Conan: Hyborian Adventures Litaria
Age of Conan Beata Łuczak (Litaria)
Szamanka
Age of Conan Beata Łuczak (Szamanka)
2011 Might & Magic: Heroes VI Sara Abby Craden
Beata Łuczak - Heroes VI (Sara)
  • Beata Łuczak - Heroes VI (Aurora)
    Aurora
  • Beata Łuczak - Heroes VI (Kapłanka)
    Kapłanka
  • Beata Łuczak - Heroes VI (Śnieżna Efemeryda)
    Śnieżna Efemeryda
  • Promienista Ajglaja
  • Niebianin
  • M&MHeroesVI Beata Łuczak (Laurielle)
    Laurielle
  • Centaur
  • M&MHeroesVI B.Łuczak (Tłum orków)
    Tłum orków
2013 Might & Magic: Heroes VI – Cienie mroku Yrris
Beata Łuczak - MMHVICM (Yrris)
Makani
Beata Łuczak - MMHVICM (Makani)

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1999 Odwrócona góra albo film pod strasznym tytułem Topek Beata Łuczak
Odwórcoa góra albo film pod strasznym tytułem Beata Łuczak (Topek)

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2000 Beavis i Butt-head
2001 Miasteczko South Park (Wizja Jeden) Dyrektor Victoria Mary Kay Bergman
Beata Łuczak - MSP
2006 Ben 10 Kudłata (odc. 9, 25) Cree Summer
  • Kucharka w więzieniu (odc. 29)
  • Czarodziejka (odc. 42)
  • Kuzynka Lucy (odc. 43)
2010 Batman: Odważni i bezwzględni Fire (odc. 2) Grey DeLisle-Griffin
Mały Bruce Wayne (odc. 5) Tara Strong
Batman OiB Beata Łuczak (Bruce Wayne jako Dziecko)


Linki zewnętrzne

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.