Encyklopedia polskiego dubbingu
Encyklopedia polskiego dubbingu
7343 Stron
Dodaj nową stronę
w:
Brytyjskie gry komputerowe, Gry komputerowe, Gry komputerowe z 2006 roku, Dubbingi z 2008 roku

Zmiany: Barrow Hill: Klątwa kamiennego kręgu

Powrót do strony
Edytuj
Udostępnij
(Dodano nową stronę „{{K|''Barrow Hill: Klątwa kamiennego kręgu''}} {{Gra |tytuł = Barrow Hill: <Br />Klątwa kamiennego kręgu |obraz = Barrow Hill.jpg |oryginalny = Bar...”)
Znacznik: sourceedit
 
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 10: Linia 10:
 
|premiera = 24 kwietnia {{GR|2006}}
  
|premiera = 24 kwietnia {{GR|2006}}
 
|premieraPL = 13 lutego {{DR|2008}}
  
|premieraPL = 13 lutego {{DR|2008}}
−
|kraj = {{G-WBR}}
 +
|kraj = {{G-WIE}}
 
|wiek = 7
  
|wiek = 7
  +
|realizacja = [[GMS Records]]
 
}}
  
}}
 
'''''Barrow Hill: Klątwa kamiennego kręgu''''' (ang. ''Barrow Hill: Curse of the Ancient Circle'') – komputerowa gra przygodowa stworzona przez Shadow Tor Studios.
  
'''''Barrow Hill: Klątwa kamiennego kręgu''''' (ang. ''Barrow Hill: Curse of the Ancient Circle'') – komputerowa gra przygodowa stworzona przez Shadow Tor Studios.
Linia 20: Linia 21:
 
Gra powstała w niecodziennych okolicznościach, gdyż z jej producentami – firmą Shadow Tor Studios – skontaktował się wpierw archeolog z Uniwersytetu Middlestone, pan Conrad Morse. Zebrawszy odpowiednio bogaty materiał historyczny, poparty dodatkowo wiedzą naukowca, autorzy przystąpili do stworzenia interaktywnej przygody, która pozwalałaby zwiedzić miejsca wykopalisk i odkryć pradawne tajemnice. W stworzeniu trzymającej w napięciu fabuły z pewnością pomogła im duża liczba związana z tym terenem legend, które teraz znajdą odzwierciedlenie na ekranie monitora.
  
Gra powstała w niecodziennych okolicznościach, gdyż z jej producentami – firmą Shadow Tor Studios – skontaktował się wpierw archeolog z Uniwersytetu Middlestone, pan Conrad Morse. Zebrawszy odpowiednio bogaty materiał historyczny, poparty dodatkowo wiedzą naukowca, autorzy przystąpili do stworzenia interaktywnej przygody, która pozwalałaby zwiedzić miejsca wykopalisk i odkryć pradawne tajemnice. W stworzeniu trzymającej w napięciu fabuły z pewnością pomogła im duża liczba związana z tym terenem legend, które teraz znajdą odzwierciedlenie na ekranie monitora.
   
−
W grze wcielamy się bezpośrednio w rolę wspomnianego wyżej archeologa i z jego pomocą zwiedzamy pobliskie tereny Barrow Hill. Rozgrywkę obserwujemy z perspektywy pierwszej osoby, znajdując walające się tu i ówdzie przedmioty i wykorzystując je zgodnie z zaplanowanym przez twórców gry przeznaczeniem. Program nie oferuje jakichkolwiek akcentów zręcznościowych, nie ma tutaj również elementów charakterystycznych dla produkcji spod znaku RPG. Barrow Hill to gra przygodowa z krwi i kości, dodatkowo utrzymana w starym stylu.<Br />
 +
W grze wcielamy się bezpośrednio w rolę wspomnianego wyżej archeologa i z jego pomocą zwiedzamy pobliskie tereny Barrow Hill. Rozgrywkę obserwujemy z perspektywy pierwszej osoby, znajdując walające się tu i ówdzie przedmioty i wykorzystując je zgodnie z zaplanowanym przez twórców gry przeznaczeniem. Program nie oferuje jakichkolwiek akcentów zręcznościowych, nie ma tutaj również elementów charakterystycznych dla produkcji spod znaku RPG. Barrow Hill to gra przygodowa z krwi i kości, dodatkowo utrzymana w starym stylu.
  +
{{GOL2|barrow-hill-curse-of-the-ancient-circle/z01276}}
−
'''Źródło opisu''': [http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=5407 GRY-OnLine]
  
 
{{Clr}}
  
{{Clr}}
   
Linia 27: Linia 28:
 
{{Tabela-ekipa}}
  
{{Tabela-ekipa}}
 
|-
  
|-
  +
|[[GMS Records]]
−
|colspan="2"|<center>Brak danych</center>
  
  +
|Realizacja nagrań
  +
|-
  +
|[[Andrzej Wróblewski]]
  +
|Tłumaczenie – [[Localsoft]]
 
|}
  
|}
   
Linia 38: Linia 43:
 
|{{S|Bożena|Furczyk}}
  
|{{S|Bożena|Furczyk}}
 
|{{Barrow Hill|Bożena Furczyk}}
  
|{{Barrow Hill|Bożena Furczyk}}
  +
|-
  +
|{{S|Zbigniew|Kozłowski}}
  +
|{{Barrow Hill|Zbigniew Kozłowski}}
  +
|-
  +
|{{S|Krzysztof|Praszkiewicz}}
  +
|{{Barrow Hill|Krzysztof Praszkiewicz}}
 
|}
  
|}
  +
  +
== Linki zewnętrzne ==
  +
* {{GOL|barrow-hill-curse-of-the-ancient-circle/z01276|{{PAGENAME}}}}

Aktualna wersja na dzień 21:51, 16 wrz 2020

Barrow Hill: Klątwa kamiennego kręgu (ang. Barrow Hill: Curse of the Ancient Circle) – komputerowa gra przygodowa stworzona przez Shadow Tor Studios.

Fabuła

Barrow Hill to gra przygodowa utrzymana w konwencji horroru, która koncentruje się wokół słynnego kamiennego kręgu, zlokalizowanego w historycznie potwierdzonej, aczkolwiek nie istniejącej już dziś tytułowej miejscowości.

Gra powstała w niecodziennych okolicznościach, gdyż z jej producentami – firmą Shadow Tor Studios – skontaktował się wpierw archeolog z Uniwersytetu Middlestone, pan Conrad Morse. Zebrawszy odpowiednio bogaty materiał historyczny, poparty dodatkowo wiedzą naukowca, autorzy przystąpili do stworzenia interaktywnej przygody, która pozwalałaby zwiedzić miejsca wykopalisk i odkryć pradawne tajemnice. W stworzeniu trzymającej w napięciu fabuły z pewnością pomogła im duża liczba związana z tym terenem legend, które teraz znajdą odzwierciedlenie na ekranie monitora.

W grze wcielamy się bezpośrednio w rolę wspomnianego wyżej archeologa i z jego pomocą zwiedzamy pobliskie tereny Barrow Hill. Rozgrywkę obserwujemy z perspektywy pierwszej osoby, znajdując walające się tu i ówdzie przedmioty i wykorzystując je zgodnie z zaplanowanym przez twórców gry przeznaczeniem. Program nie oferuje jakichkolwiek akcentów zręcznościowych, nie ma tutaj również elementów charakterystycznych dla produkcji spod znaku RPG. Barrow Hill to gra przygodowa z krwi i kości, dodatkowo utrzymana w starym stylu.
Źródło opisu: GRY-Online.pl

Ekipa

Twórca Funkcja
GMS Records Realizacja nagrań
Andrzej Wróblewski Tłumaczenie – Localsoft

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Dariusz Błażejewski Ben Kendal
Bożena Furczyk Emma Harry
Zbigniew Kozłowski Conrad Morse
Krzysztof Praszkiewicz Duch Barrow Hill

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Barrow_Hill:_Klątwa_kamiennego_kręgu?oldid=130198”
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.