Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Baldur’s Gate: Opowieści z Wybrzeża Mieczy (ang. Baldur’s Gate: Tales of the Sword Coast) – dodatek do komputerowej gry fabularnej Baldur’s Gate.

Fabuła[]

Kontynuuj fascynującą podróż po Wybrzeżu Mieczy pełnym niesamowitych przygód i tajemniczych zagadek. Poznaj nowe legendy mówiące o ukrytych skarbach i przerażających potworach. Wszystkie mają w sobie przynajmniej ziarnko prawdy. Czy jesteś na tyle odważny, by stawić czoła nowemu wyzwaniu? Czy powrócisz okryty jeszcze większą sławą niż ta, którą zdobyłeś podczas wcześniejszych podróży? A może zginiesz gdzieś na pustkowiach i nikt więcej o Tobie nie usłyszy. Znów wszystko zależy od Twojej odwagi i wytrwałości!
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Stanisław Iwiński Realizacja wersji polskiej
Ryszard Chojnowski Tłumaczenie – Albion Localisations
Tomasz Kreczmar
Andrzej Miszurka
Darosław J. Toruń
Marcin Zaród Tłumaczenie instrukcji

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Piotr Fronczewski Narrator Arthur Burghardt
Elżbieta Bielińska Kaishas Gan Jennifer Darling
Paweł Jaroszewicz Karoug
Jacek Kiss Dradeel Nick Jameson
Elżbieta Pejko Clair De’lain Jennifer Darling
Jacek Poniński Hurgan Kamienne Ostrze
Krzysztof Prygiel Durlyle

Multimedia[]

Linki zewnętrzne[]


Gry oparte na systemie Dungeons & Dragons
Seria Baldur’s Gate Wrota Baldura (Opowieści z Wybrzeża Mieczy) • Cienie Amn (Tron Bhaala)
Seria Icewind Dale Icewind Dale (Serce zimy) • Icewind Dale II
Seria Neverwinter Neverwinter Nights (Shadows of UndrentideHordes of the UnderdarkKingmaker) • Neverwinter Nights 2 (Maska zdrajcyGniew ZehiraWrota zachodu) • Neverwinter
Inne Planescape: TormentŚwiątynia pierwotnego zła
Advertisement