(→Ekipa) Znacznik: sourceedit |
(→Ekipa) |
||
| (Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
|premieraPL = 7 maja {{DR|2015}} |
|premieraPL = 7 maja {{DR|2015}} |
||
|realizacja = [[SDI Media Polska]] |
|realizacja = [[SDI Media Polska]] |
||
| − | |dystrybutor = [[ |
+ | |dystrybutor = [[The Walt Disney Company Polska]] |
|dostępność = Kino, DVD/Blu-ray, VOD |
|dostępność = Kino, DVD/Blu-ray, VOD |
||
|wiek = 12 |
|wiek = 12 |
||
| − | |DP = Avengers:_Czas_Ultrona |
||
}} |
}} |
||
'''''Avengers: Czas Ultrona''''' (ang. ''Avengers: Age of Ultron'') – amerykański film akcji science fiction z 2015 na podstawie serii komiksów o grupie superbohaterów o tej samej nazwie wydawnictwa Marvel Comics, będący jedenastą odsłoną [[Marvel Cinematic Universe]]. Dubbing zlecony został przez dystrybutora filmu, [[The Walt Disney Company Polska]], na potrzeby dystrybucji kinowej. |
'''''Avengers: Czas Ultrona''''' (ang. ''Avengers: Age of Ultron'') – amerykański film akcji science fiction z 2015 na podstawie serii komiksów o grupie superbohaterów o tej samej nazwie wydawnictwa Marvel Comics, będący jedenastą odsłoną [[Marvel Cinematic Universe]]. Dubbing zlecony został przez dystrybutora filmu, [[The Walt Disney Company Polska]], na potrzeby dystrybucji kinowej. |
||
| Linia 32: | Linia 31: | ||
== Ekipa == |
== Ekipa == |
||
| + | {{Tabela-ekipa}} |
||
| − | {|class="tabela sortable" width="100%" style="font-size:95%;" |
||
| − | !Twórca |
||
| − | !style="font-weight:bold;"|Funkcja |
||
|- |
|- |
||
|[[SDI Media Polska]] |
|[[SDI Media Polska]] |
||
| Linia 48: | Linia 45: | ||
|Nagranie i montaż dźwięku |
|Nagranie i montaż dźwięku |
||
|- |
|- |
||
| − | |[[Beata Jankowska]] |
+ | |[[Beata Jankowska (kierownik produkcji)|Beata Jankowska]] |
| − | | |
+ | |{{RS2}}|Kierownictwo produkcji |
|- |
|- |
||
|[[Marcin Kopiec]] |
|[[Marcin Kopiec]] |
||
| Linia 58: | Linia 55: | ||
|[[Shepperton International]] |
|[[Shepperton International]] |
||
|Zgranie wersji polskiej |
|Zgranie wersji polskiej |
||
| + | |- |
||
| + | |[[Magdalena Dziemidowicz]] |
||
| + | |Opieka artystyczna |
||
|- |
|- |
||
|[[Disney Character Voices International, Inc.]] |
|[[Disney Character Voices International, Inc.]] |
||
| Linia 225: | Linia 225: | ||
* {{IMDb|tytuł|2395427}} |
* {{IMDb|tytuł|2395427}} |
||
| + | {{MCU}} |
||
[[Kategoria:Marvel Cinematic Universe]] |
[[Kategoria:Marvel Cinematic Universe]] |
||
Aktualna wersja na dzień 15:15, 11 wrz 2018
|
Avengers: Czas Ultrona (ang. Avengers: Age of Ultron) – amerykański film akcji science fiction z 2015 na podstawie serii komiksów o grupie superbohaterów o tej samej nazwie wydawnictwa Marvel Comics, będący jedenastą odsłoną Marvel Cinematic Universe. Dubbing zlecony został przez dystrybutora filmu, The Walt Disney Company Polska, na potrzeby dystrybucji kinowej.
Fabuła
W Sokowii, kraju wschodnioeuropejskim, Avengers w składzie Tony Stark, Steve Rogers, Thor, Hulk, Natasza Romanow i Clint Barton atakują bazę Hydry dowodzoną przez Wolfganga von Struckera, który prowadzi eksperymenty na ludziach wykorzystując berło Lokiego. Muszą się zmierzyć z dwójką z nich, bliźniakami Maximoff. Pietro, który posiada nadludzką szybkość i Wandą, która potrafi manipulować umysłem i energią. Avenegrs pokonują Strukera, który zostaje uwięziony, a Stark zabiera berło.
Stark i Banner odkrywają sztuczną inteligencję w klejnocie znajdującym się w berle i potajemnie używają go do stworzenia programu obrony Ziemi o nazwie „Ultron”. Program ten wierząc, że aby uratować Ziemię, musi zgładzić ludzkość. Eliminuje JARVIS-a i atakuje Avengers w ich siedzibie. Ultron ucieka z berłem do bazy Hydry w Sokowii, gdzie planuje usprawnić swój prymitywny organizm i zbudować armię robotów - dronów. Po zabiciu Strukera, rekrutuje rodzeństwo Maximoff, które obwinia Starka za śmierć ich rodziców, którzy zginęli z broni wyprodukowanej przez Stark Industries.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).
Premiery w Polsce
- Kino: 7 maja 2015
- DVD/Blu-ray: 18 września 2015 (dystrybucja: Galapagos)
Ekipa
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| SDI Media Polska | Realizacja nagrań |
| Waldemar Modestowicz | Reżyseria |
| Jakub Wecsile | Dialogi |
| Jarosław Wójcik | Nagranie i montaż dźwięku |
| Beata Jankowska | Kierownictwo produkcji |
| Marcin Kopiec | |
| Magdalena Marciniak | Współpraca montażowa |
| Shepperton International | Zgranie wersji polskiej |
| Magdalena Dziemidowicz | Opieka artystyczna |
| Disney Character Voices International, Inc. | Produkcja wersji polskiej |
Obsada
Multimedia
Linki zewnętrzne
- Oficjalna anglojęzyczna strona filmu
- Avengers: Czas Ultrona w polskiej Wikipedii
- Avengers: Czas Ultrona w bazie Filmwebu
- Avengers: Czas Ultrona w Internet Movie Database (IMDb)
 | |
|---|---|
| Faza I | Iron Man • Incredible Hulk • Iron Man 2 • Thor • Captain America: Pierwsze starcie • Avengers |
| Faza II | Iron Man 3 • Thor: Mroczny świat • Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz • Strażnicy Galaktyki • Avengers: Czas Ultrona • Ant-Man |
| Faza III | Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów • Doktor Strange • Strażnicy Galaktyki vol. 2 • Spider-Man: Homecoming • Thor: Ragnarok • Czarna Pantera • Avengers: Wojna bez granic • Ant-Man i Osa • Kapitan Marvel • Avengers: Koniec gry • Spider-Man: Daleko od domu |
| Faza IV | WandaVision • Falcon i Zimowy Żołnierz • Loki • Czarna Wdowa • A gdyby...? • Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni • Eternals • Hawkeye • Spider-Man: Bez drogi do domu • Moon Knight • Doktor Strange w multiwersum obłędu • Ms. Marvel • Thor: Miłość i grom • Mecenas She-Hulk • Black Panther: Wakanda Forever • The Marvels • Guardians of the Galaxy Holiday Special • Ant-Man and The Wasp: Quantumania • Guardians of the Galaxy vol. 3 • Fantastic Four • Blade • Secret Invasion • Ironheart • Armor Wars • I Am Groot • Echo • Agatha: House of Harkness |