Encyklopedia polskiego dubbingu
Znacznik: rte-source
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 13: Linia 13:
 
|wiek = 3
 
|wiek = 3
 
}}
 
}}
'''''Atlantis III: Nowy świat''''' (org. ''Atlantis III: Le nouveau monde'', 2001) – komputerowa gra przygodowa stworzona przez studio Cryo Interactive, trzecia część serii ''Atlantis''. W Polsce wydana 14 grudnia 2001 roku przez firmę [[Cenega|IM Group]], będącą zleceniodawcą dubbingu. Polska wersja dostępna jest jedynie w wydaniu przeznaczonym na komputery osobiste.
+
'''''Atlantis III: Nowy świat''''' (org. ''Atlantis III: Le nouveau monde'', 2001) – komputerowa gra przygodowa stworzona przez studio Cryo Interactive, trzecia po ''[[Atlantis: Zapomniane opowieści|Atlantis: Zapomnianych opowieściach]]'' i ''[[Atlantis II]]'' część serii ''Atlantis''. W Polsce wydana 14 grudnia 2001 roku przez firmę [[Cenega|IM Group]], będącą zleceniodawcą dubbingu. Polska wersja dostępna jest jedynie w wydaniu przeznaczonym na komputery osobiste.
   
 
== Fabuła ==
 
== Fabuła ==
Linia 31: Linia 31:
 
|-
 
|-
 
|{{S|Agnieszka|Kunikowska|2}} |{{AIII|Agnieszka Kunikowska}}
 
|{{S|Agnieszka|Kunikowska|2}} |{{AIII|Agnieszka Kunikowska}}
|{{S|Leopold|Matuszczak}} |{{AIII|Leopold Matuszczak}}
+
|{{S|Janusz|Leśniewski}} |{{AIII|Janusz Leśniewski}}
  +
|{{S|Leopold|Matuszczak}} |{{AIII|Leopold Matuszczak}}
 
|{{S|Mieczysław|Morański|2}} |{{AIII|Mieczysław Morański}}
 
|{{S|Mieczysław|Morański|2}} |{{AIII|Mieczysław Morański}}
  +
|{{S|Sara|Müldner}} |{{AIII|Sara Müldner}}
  +
|{{S|Mirosława|Nyckowska}} |{{AIII|Mirosława Nyckowska}}
 
|{{S|Sławomir|Pacek|2}} |{{AIII|Sławomir Pacek}}
 
|{{S|Sławomir|Pacek|2}} |{{AIII|Sławomir Pacek}}
  +
|{{S|Wiesław|Rudzki}} |{{AIII|Wiesław Rudzki}}
  +
|{{S|Sebastian|Świąder}} |{{AIII|Sebastian Świąder}}
  +
|{{RS2}}| |{{AIII|2}}
  +
| |{{AIII|3}}
  +
| |{{AIII|5}}
  +
| |{{AIII|6}}
  +
| |{{AIII|7}}
 
|}
 
|}
   
 
== Linki zewnętrzne ==
 
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wiki|Atlanis III|''{{PAGENAME}}''}}
+
* {{Wiki||''{{PAGENAME}}''}}
* {{GOL|1433|{{PAGENAME}}}}
+
* {{GOL|atlantis-iii-the-new-world/zc1b45|{{PAGENAME}}}}

Aktualna wersja na dzień 12:50, 25 gru 2018

Atlantis III: Nowy świat (org. Atlantis III: Le nouveau monde, 2001) – komputerowa gra przygodowa stworzona przez studio Cryo Interactive, trzecia po Atlantis: Zapomnianych opowieściach i Atlantis II część serii Atlantis. W Polsce wydana 14 grudnia 2001 roku przez firmę IM Group, będącą zleceniodawcą dubbingu. Polska wersja dostępna jest jedynie w wydaniu przeznaczonym na komputery osobiste.

Fabuła

Rok 2020, pustynia Hoggar. Młoda egiptolog - bohaterka opowieści - poszukuje monumentu wzniesionego przez starożytnych Egipcjan. Nie zdaje sobie zupełnie sprawy, że w ten sposób staje się częścią tajemniczej i niebezpiecznej przygody: poszukiwania zaginionej Atlantydy. W czasie tych poszukiwań młoda kobieta zyskuje sojusznika o imieniu Targui - samotnika, który odwrócił się od współczesnej cywilizacji.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Ekipa

Twórca Funkcja
Brak danych

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Agnieszka Kunikowska Arcykapłanka
Tancerki
Janusz Leśniewski Mędrzec
Leopold Matuszczak Mumia
Mieczysław Morański Strażnik wykopalisk
Postać w filarze
Sara Müldner Córka bogatego kupca
Mirosława Nyckowska Mędrczyni
Sławomir Pacek Targui
Kalif
Wiesław Rudzki Złodziej
Sebastian Świąder Młody Egipcjanin
Czarodziej
Delfin
Młoda egiptolożka
Strażnik
Szecherezada

Linki zewnętrzne