Artemis Fowl – amerykański przygodowy film fantasy wyreżyserowany przez Kennetha Branagha na podstawie powieści z 2001 roku pod tym samym tytułem autorstwa Eoina Colfera.

Film z polskim dubbingiem zleconym przez The Walt Disney Company Polska jest dostępny od 1 sierpnia 2020 roku w sklepie iTunes Store.

Fabuła

Oparty na bestsellerowej serii Eiona Colfera „Artemis Fowl” to fantastyczne, urzekające kino przygodowe opowiadające historię nieprzeciętnie inteligentnego 12-latka, Artemisa Fowla, potomka rodziny geniuszy zbrodni, który musi uwolnić uprowadzonego ojca. Aby tego dokonać, chłopakowi przyjdzie zbadać zaawansowaną cywilizację wróżek mieszkających głęboko pod ziemią i zdobyć dla porywaczki Aculos – najpotężniejszy artefakt w świecie Małego Ludu. W tym celu młody Artemis opracuje plan tak niebezpieczny, że jego skutkiem będzie starcie z armią potężnych wróżek.
Źródło: Opis dystrybutora

Ekipa

Twórca Funkcja
SDI Media Polska Realizacja nagrań
Artur Kaczmarski Reżyseria
Jakub Kowalczyk Dialogi
Barbara Kopeć-Umiastowska Tłumaczenie książki
Ilona Czech-Kłoczewska Nagranie i montaż dialogów
Kinga Gackowska Kierownictwo produkcji
Beata Jankowska
Magdalena Dziemidowicz Opieka artystyczna
Aleksandra Janikowska
Disney Character Voices International, Inc. Produkcja wersji polskiej

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Paweł Aigner Mierzwa Grzebaczek Josh Gad
Borys Wiciński Artemis Fowl Ferdia Shaw
Miriam Aleksandrowicz Komendant Bulwa Judi Dench
Zofia Modej Holly Nieduża Lara McDonnell
Przemysław Sadowski Artemis Fowl Pierwszy Colin Farrell
Artur Dziurman Domowoj Butler Nonso Anozie
Jakub Mróz Ogierek Nikesh Patel
Szymon Kuśmider Opal Koboi Hong Chau
Rafał Zawierucha Wrzosiec Pałka Joshua McGuire
Jerzy Schejbal Doktor Po Gerard Horan
Janusz German Spiker telewizyjny
Zuzanna Jaźwińska Julia Butler Tamara Smart
Tomasz Jarosz Herszt Goblinów Adrian Scarborough
W pozostałych rolach
Anna Wodzyńska Clay Moore Rachel Denning
Krzysztof Cybiński Prezenter #2
Agnieszka Fajlhauer Komputer
Krzysztof Grabowski Agent
Artur Kaczmarski Reporter
Norbert Kaczorowski Reporter TT World
Kamil Pruban Prezenter #1
Łukasz Węgrzynowski Reporter Irish News
Maksymilian Bogumił
Agata Góral
Paweł Kubat
Zuzanna Saporznikow
Anna Szymańczyk
Bartosz Wesołowski
Delfina Wilkońska

Linki zewnętrzne

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.