Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement
Encyklopedia polskiego dubbingu


Anna Ułas (ur. w 1972 roku) – polska aktorka teatralna, telewizyjna i dubbingowa.

Kariera

Absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1995). W latach 1997-2000 w zespole Teatru Polskiego w Warszawie. Od 2001 aktorka warszawskiego Teatru Narodowego.

W Teatrze Narodowym w Warszawie występowała m.in. w spektaklach w reżyserii Jerzego Grzegorzewskiego: w Nocy listopadowej Stanisława Wyspiańskiego jako Kera (2000), Śnie nocy letniej Williama Szekspira jako Hipolita (2001), Nie-Boskiej komedii Zygmunta Krasińskiego jako Muza (2002), Morzu i zwierciadle W.H. Audena jako Miranda (2002), Hamlecie Stanisława Wyspiańskiego jako królowa-Modrzejewska (2003), Duszyczce Tadeusza Różewicza jako aktorka (2004), On. Drugi Powrót Odysa jako Penelopa (2005). Grała również w przedstawieniach Kazimierza Kutza, Ryszarda Peryta i Jerzego Jarockiego.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2003 Old School
2007 Most do Terabithii Mary Aarons Kate Butler
2016 Matka i córka: Droga do marzeń Melissa MacCougan Lisa Linke
2017 Jumanji: Przygoda w dżungli Mama Fridge’a Tracey Bonner
2017 Valerian i Miasto Tysiąca Planet
2017 Zamiana Pielęgniarka Helen Linda Kash
2018 Aquaman Karathen Julie Andrews (głos)
2018 Bella i Sebastian 3 Madeleine Anne Benoît
2018 Piotruś Królik
2019 Bumblebee Amber Megyn Price
2019 Rodzina od zaraz Karen Octavia Spencer
2019 Shazam! Dyrektorka sierocińca
2019 X-Men: Mroczna Phoenix Szefowa misji kosmicznej Lynne Adams
2020 Doktor Dolittle Dab-Dab Octavia Spencer (głos)
2020 Sonic: Szybki jak błyskawica Rachel Natasha Rothwell

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2002 Kirikou: Afrykańska przygoda Szamanka Karaba
2003 Scooby-Doo!: Piramidalna zagadka Rose Gwiazda Angela Shelton
2007 The Settlers: Narodziny imperium Alandra
2007 Wiedźmin Biała Rayla Anna Ułas
  • Plotkara
    Wykrzyknik.png
  • Rozalinda Pankiera
  • Wieśniaczka
  • Rayla Mutant
  • Bruxa
  • Kelnerka
  • Chorzy
  • Mieszczanki
  • Wieśniaczki
2008 Fallout 3 Babunia Iskierka
2008 Mass Effect Matka Benezja Marina Sirtis
  • Greta Reynolds
  • Juliana Baynham
  • Chory naukowiec
2009 Dragon Age: Początek Hespith Wendy Braun
  • Farinden
  • Filda
  • Jetta
  • Shaevra
  • Kantorka Rozamunda
  • Elfka w obcowisku
  • Elfka o mądrym głosie
  • Krasnoludzka dziwka w „Perle”
  • Tania
  • Krasnoludzica o doświadczonym głosie
2009 Neverwinter Nights 2: Gniew Zehira Inshula sar Mashewe
  • Lastri Kassireh
  • Szamanka Batiri
  • Wódz Zechrrog
  • Ginni
  • Lady
2010 Mass Effect 2 Shiala Gwendoline Yeo
  • Erinya
  • Lilith
  • Waera
  • Moirall
  • Załogantka Goldstein
  • Handlarka niewolników
  • Nyxeris
  • Dr Elan’Shiya
2010 Toy Story 3 Ośmiorniczka
2011 League of Legends Illaoi
2011 Wiedźmin 2: Zabójcy królów Sheala de Tancarville Anna Ułas
2012 Diablo III Gillian
Mieszkanka Kaldeum
2012 XCOM: Enemy Unknown Soundset damski #2
2014 Diablo III: Reaper of Souls Urshi
2014 Hearthstone Łowczyni z Brzytwoskórych
  • Szmuglerka z Gadżetonu
  • Madame Lazul
2016 Call of Duty: Infinite Warfare Komputer
2016 Dishonored 2 Wyjce
2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Sheala de Tancarville Anna Ułas
Eithné Anna Ułas
2017 Destiny 2 Tess Everis Claudia Black
2017 Dishonored: Death of the Outsider Wyjce
2017 Call of Duty: WWII Olivia Durant Elodie Yung
2017 Horizon: Zero Dawn Marea Maria Teresa Creasey
Jedna z matek plemienia Nora
2017 Need for Speed: Payback Pośredniczka
2017 Star Wars: Battlefront II
2018 Darksiders III Furia Cissy Jones
2018 God of War Olrun
2018 Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści Przeorysza Anna Ułas
2019 Call of Duty: Modern Warfare Generał Lyons Debra Wilson
2019 Days Gone Mary
Ocaleniec
2020 Warcraft III: Reforged Łowczyni demonów (bohaterka)
  • Kapłanka Księżyca (bohaterka; wersja beta)
  • Satyry kobiety

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2004 Kroniki Riddicka: Mroczna furia Antonia Chillingsworth Tress MacNeille
2009 Ed, Edd i Eddy: Wielkie kino Lilka Ohydka Janyse Jaud

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1999 Ed, Edd i Eddy Lilka Ohydka Janyse Jaud
2005 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster
2006 Batman: Animacje
2014 BoJack Horseman Rzecznika prasowa (odc. 60)
2014 Steven Universe Jaspis Kimberly Brooks
Martha Barriga Nancy Linari
2016 Rick i Morty


Linki zewnętrzne

Advertisement