Znacznik: sourceedit |
(→Filmy) |
||
(Nie pokazano 43 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Aktor |
{{Aktor |
||
|imię = {{PAGENAME}} |
|imię = {{PAGENAME}} |
||
− | |obraz = |
+ | |obraz = Anna Apostolakis.jpg |
− | |urodziny = |
+ | |urodziny = 7 stycznia 1960<br />{{POL}} Warszawa |
− | |funkcje = {{Aa}}, {{R}} |
+ | |funkcje = {{Aa}}, {{R}}, {{W}} |
}} |
}} |
||
+ | '''Anna Apostolakis-Gluzińska''' (ur. 7 stycznia 1960 roku w Warszawie) – polska aktorka dubbingowa, reżyser polskiego dubbingu. |
||
− | ''Informacje w przygotowaniu''. |
||
+ | == Kariera == |
||
+ | Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku, zamiejscowego wydziału Akademii Teatralnej w Warszawie. W teatrze zadebiutowała 30 marca 1985 roku na scenie Białostockiego Teatru Lalek, w spektaklu ''Alicja w krainie czarów'' Lewisa Carrolla w reżyserii Waldemara Śmigasiewicza, wcielając się w rolę Gąsienicy i Ślimaka. Przez wiele lat była aktorką Teatru Dramtycznego im. Jerzego Szaniawskiego w Płocku (1985-1993). |
||
+ | |||
+ | Sporadycznie występuje w filmach. Ma syna, [[Wit Apostolakis-Gluziński|Wita]] (ur. 1997), który również jest aktorem dubbingowym.<br /> |
||
+ | {{WP|Anna Apostolakis}} |
||
{{Clr}} |
{{Clr}} |
||
+ | |||
== Role w dubbingu == |
== Role w dubbingu == |
||
=== Filmy === |
=== Filmy === |
||
{{Tabela-role}} |
{{Tabela-role}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |1994 |
||
− | |''1995'' |
||
− | |''[[ |
+ | |''[[Beethoven II]]'' |
− | |{{ |
+ | |{{Beethoven2|{{PAGENAME}}}} |
|- |
|- |
||
|1995 |
|1995 |
||
|''[[Wiedźmy]]'' |
|''[[Wiedźmy]]'' |
||
|{{Wiedźmy|{{PAGENAME}}}} |
|{{Wiedźmy|{{PAGENAME}}}} |
||
⚫ | |||
+ | |1996 |
||
+ | |''[[Dzieciak do wynajęcia]]'' |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|1996 |
|1996 |
||
|''[[Maska]]'' |
|''[[Maska]]'' |
||
|{{Maska|{{PAGENAME}}}} |
|{{Maska|{{PAGENAME}}}} |
||
⚫ | |||
+ | |{{RP|1996|filmu}} |
||
+ | |''[[Napoleon (Vision)|Napoleon]]'' |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|1997 |
|1997 |
||
Linia 27: | Linia 41: | ||
|{{Rob Roy|{{PAGENAME}}}} |
|{{Rob Roy|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |1999 |
||
− | |2002 |
||
− | |''[[ |
+ | |''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]'' |
+ | |{{AOKC|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |1999 |
||
+ | |''[[Wielki Joe]]'' |
||
+ | |{{WielkiJ|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2001 |
||
+ | |''[[102 dalmatyńczyki]]'' |
||
+ | |{{102D|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |{{RS2}}|''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' |
||
|{{HPiKF|{{PAGENAME}}}} |
|{{HPiKF|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2004 |
||
+ | |''[[RRRrrrr!!!]]'' |
||
+ | |{{RRRrrrr|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|2005 |
|2005 |
||
Linia 38: | Linia 68: | ||
|''[[Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta świrów]]'' |
|''[[Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta świrów]]'' |
||
|{{Gwiezdne jaja|{{PAGENAME}}}} |
|{{Gwiezdne jaja|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2007 |
||
+ | |''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' |
||
+ | |{{HPiZF|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2007 |
||
+ | |''[[Złoty kompas]]'' |
||
+ | |{{Złoty|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|2008 |
|2008 |
||
Linia 46: | Linia 84: | ||
|''[[Niesamowity Spider-Man]]'' |
|''[[Niesamowity Spider-Man]]'' |
||
|{{NSM|{{PAGENAME}}}} |
|{{NSM|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |''[[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]]'' |
||
+ | |{{Kopciuszek15|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Galop ku wolności]]'' |
||
+ | |{{GKW|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Kobieta lew]]'' |
||
+ | |{{Kobieta-lew|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Módl się o deszcz]]'' |
||
+ | |{{MSOD|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Piękna i Bestia]]'' |
||
+ | |{{PiB|{{PAGENAME}} 2}} |
||
+ | |- |
||
+ | |{{RS|2}}|2018 |
||
+ | |{{RS|2}}|''[[Cudowny chłopak]]'' |
||
+ | |{{Cudowny chłopak|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Zabójcze maszyny]]'' |
||
+ | |{{Zabójcze maszyny|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
|} |
|} |
||
Linia 58: | Linia 125: | ||
|''[[Przyjaciele]]'' |
|''[[Przyjaciele]]'' |
||
|{{Przyjaciele|{{PAGENAME}}}} |
|{{Przyjaciele|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |1996 |
||
+ | |''[[Wieczór z muppetami]]'' |
||
+ | |{{Muppety96|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|1997 |
|1997 |
||
Linia 63: | Linia 134: | ||
|{{Voyager|{{PAGENAME}}}} |
|{{Voyager|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{RS2}}|1999 |
||
− | |2000 |
||
− | |''[[ |
+ | |{{RS2}}|''[[Nowa rodzina Addamsów]]'' |
− | |{{ |
+ | |{{NRA|{{PAGENAME}}}} |
⚫ | |||
− | |2000 |
||
− | |''[[Zapasy na śmierć i życie]]'' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |{{RS2}}|''[[Miasteczko South Park (Wizja Jeden)|Miasteczko South Park]]'' <small>(Wizja Jeden)</small> |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|2002 |
|2002 |
||
Linia 79: | Linia 142: | ||
|{{CZN|{{PAGENAME}}}} |
|{{CZN|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{RS2}}|2007 |
||
⚫ | |||
− | |''[[ |
+ | |{{RS2}}|''[[Było sobie porno]]'' |
− | |{{ |
+ | |{{BSP|{{PAGENAME}}}} |
|- |
|- |
||
|2015 |
|2015 |
||
|''[[The Returned]]'' |
|''[[The Returned]]'' |
||
|{{Returned|{{PAGENAME}}}} |
|{{Returned|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |{{RS2}}|2016 |
||
+ | |{{RS2}}|''[[Zoey 101]]'' |
||
+ | |{{Zoey 101|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Fatalna czarownica]]'' |
||
+ | |{{Fatalna_czarownica|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Garderoba Julie]]'' |
||
+ | |{{Garderoba Julie|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Chilling Adventures of Sabrina]]'' |
||
+ | |{{CAoS|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
Linia 93: | Linia 172: | ||
== Twórca dubbingu == |
== Twórca dubbingu == |
||
+ | === Filmy === |
||
{{tabela-twórca}} |
{{tabela-twórca}} |
||
|- |
|- |
||
|2012 |
|2012 |
||
|''[[Niesamowity Spider-Man]]'' |
|''[[Niesamowity Spider-Man]]'' |
||
− | |{{RS| |
+ | |{{RS|10}}|{{R}} |
− | |{{RS| |
+ | |{{RS|10}}|[[Start International Polska]] |
|- |
|- |
||
|2014 |
|2014 |
||
Linia 105: | Linia 185: | ||
|2014 |
|2014 |
||
|''[[Niesamowity Spider-Man 2]]'' |
|''[[Niesamowity Spider-Man 2]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |2015 |
||
+ | |''[[Bella i Sebastian 2]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Był sobie pies]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Alfa]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Bella i Sebastian 3]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Cudowny chłopak]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Piotruś Królik]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |2019 |
||
+ | |''[[Rodzina od zaraz]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | === Filmy animowane === |
||
+ | {{tabela-twórca}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2014 |
||
+ | |''[[Winx Club. Tajemnica morskich głębin]]'' |
||
+ | |{{R}} |
||
+ | |[[Start International Polska]] |
||
+ | |} |
||
+ | === Seriale animowane === |
||
+ | {{tabela-twórca}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2014 |
||
+ | |''[[Wujcio Dobra Rada]]'' |
||
+ | |{{R}} <small>(seria I)</small> |
||
+ | |[[Start International Polska]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Wykonanie piosenek == |
||
+ | {{Tabela-piosenki}} |
||
+ | |- |
||
+ | |1996 |
||
+ | |''[[Świąteczna gorączka]]'' |
||
+ | |{{ŚG|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |{{RS2}}|2002 |
||
+ | |{{RS2}}|''[[Muminki: W dolinie Muminków]]'' |
||
+ | |{{MuminkiWDM|Anna Apostolakis}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Piękna i Bestia]]'' |
||
+ | {{PiB|{{PAGENAME}}}} |
||
|} |
|} |
||
+ | == Linki zewnętrzne == |
||
+ | * {{Wiki|Anna Apostolakis|''Anna Apostolakis-Gluzińska''}} |
||
+ | * {{Filmweb|osoba|175490}} |
||
+ | * {{IMDb|osoba|1708627}} |
||
{{DEFAULTSORT:Apostolakis Anna}} |
{{DEFAULTSORT:Apostolakis Anna}} |
Wersja z 15:56, 6 mar 2019
Anna Apostolakis-Gluzińska (ur. 7 stycznia 1960 roku w Warszawie) – polska aktorka dubbingowa, reżyser polskiego dubbingu.
Kariera
Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku, zamiejscowego wydziału Akademii Teatralnej w Warszawie. W teatrze zadebiutowała 30 marca 1985 roku na scenie Białostockiego Teatru Lalek, w spektaklu Alicja w krainie czarów Lewisa Carrolla w reżyserii Waldemara Śmigasiewicza, wcielając się w rolę Gąsienicy i Ślimaka. Przez wiele lat była aktorką Teatru Dramtycznego im. Jerzego Szaniawskiego w Płocku (1985-1993).
Sporadycznie występuje w filmach. Ma syna, Wita (ur. 1997), który również jest aktorem dubbingowym.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).
Role w dubbingu
Filmy
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
1994 | Beethoven II | Regina | Debi Mazar | |
1995 | Wiedźmy | Pokojówka | ||
1996 | Dzieciak do wynajęcia | Valerie Syracuse | Sherry Miller | |
1996 | Maska | Maggie | Joely Fisher | |
1996 | Napoleon | Papugi | ||
1997 | Rob Roy | |||
1999 | Asterix i Obelix kontra Cezar | Żona Długowieczniksa | Arielle Dombasle | |
1999 | Wielki Joe | Mama Jasona | Liz Georges | |
2001 | 102 dalmatyńczyki | |||
2002 | Harry Potter i Kamień Filozoficzny | Gruba Dama | Elizabeth Spriggs | |
Sprzedawczyni | Jean Southern | |||
2004 | RRRrrrr!!! | Nauczycielka gitarościegstwa | Valérie Lemercier | |
2005 | Żony ze Stepford | Bobbie Markowitz | Bette Midler | |
2005 | Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta świrów | Senator Leon | Heidrun Bartholomäus | |
2007 | Harry Potter i Zakon Feniksa | Głos windy | Daisy Haggard | |
2007 | Złoty kompas | |||
2008 | Sekret | Marie Diamond | Marie Diamond | |
2012 | Niesamowity Spider-Man | Pani Ritter | Barbara Eve Harris | |
2015 | Kopciuszek | |||
2017 | Galop ku wolności | Charlotte | Charlotte Lucas | |
2017 | Kobieta lew | Nicoline | ||
2017 | Módl się o deszcz | Lydia Sanchez | Lidia Porto | |
2017 | Piękna i Bestia | |||
2018 | Cudowny chłopak | Babcia Auggiego | Sônia Braga | |
Pracowniczka sekretariatu | ||||
2018 | Zabójcze maszyny | Pani Wreyland | Megan Edwards |
Seriale
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
1996 | Hemingway | Alice Toklas | Judith Burnett | |
1996 | Przyjaciele | Monica Geller | Courteney Cox | |
1996 | Wieczór z muppetami | Andie MacDowell | Andie MacDowell | |
1997 | Star Trek: Voyager | B’Elanna Torres | Roxann Dawson | |
1999 | Nowa rodzina Addamsów | Jane | Lossen Chambers | |
Artur | ||||
2002 | Całe zdanie nieboszczyka | |||
2007 | Było sobie porno | Helga | ||
Modelka z Sieradza | ||||
2015 | The Returned | Loretta | Christine Willes | |
2016 | Zoey 101 | Tipper Rivers (odc. 23) | Denise Gossett | |
Pielęgniarka Krutcher (odc. 24) | Diane Delano | |||
2017 | Fatalna czarownica | Panna Drill | Shauna Shim | |
2017 | Garderoba Julie | Julie Andrews | Julie Andrews | |
2018 | Chilling Adventures of Sabrina | Batibat | Megan Leitch |
Gry komputerowe
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
1997 | Atlantis: Zapomniane opowieści | Agata | ||
| ||||
1999 | Case Closed: Sprawa zamknięta | Meme | ||
1999 | Dungeon Keeper 2 | Wrogie strażniczki | ||
Wróżki | ||||
1999 | Worms: Armageddon | Robale | ||
2000 | Larry 7: Miłość na fali | Angela Dzbanuszek | Mary Kay Bergman | |
2001 | Na kłopoty Pantera | Gołąb | Chelsea Altman | |
| ||||
2001 | Throne of Darkness | Sugawara Fumiko | ||
Wieśniaczki | ||||
2001 | Woodruff and the Schnibble of Azimuth | Puszczalska | ||
| ||||
2001 | Worms World Party | Robale | ||
2002 | Hitchcock: Ostatnie cięcie | Alfred | ||
Mary-Rose Marvin-Jordan | ||||
2002 | Królik Bystrzak dla drugoklasisty: Misja na Ser-io | Wierzbicja | ||
2002 | Królik Bystrzak dla zerówki: Lot do Balonii | Świnkolot | ||
2002 | Might and Magic IX | Zimna Kira | ||
| ||||
2002 | Modi i Nanna: Sprytne smyki | Nanna | ||
2002 | Muminki: W dolinie Muminków | Topik | ||
2002 | Scooby-Doo!: Strachy na lachy | Jane McHaggis | Maria K. Burke | |
2003 | Droga do Indii | Anusza | ||
| ||||
2003 | Etherlords II | Eileen z klanu Jarzębiny | ||
| ||||
2003 | Ghost Master | Narratorka samouczka | ||
| ||||
2003 | Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide | Heurodis | ||
| ||||
2003 | Rayman 3: Hoodlum Havoc | Begoniaxa | ||
| ||||
2003 | Tymek: Niczego się nie boję! | Instruktorka minigier | ||
Lwica | ||||
2003 | Wiki Wiking: Próba odwagi | Ylva | ||
2004 | Alone in the Dark: Koszmar powraca | Lucy Morton | ||
2004 | Król lew: Powrót do Lwiej Ziemi | Gozi | ||
2004 | Matmoludki: Wysokogórska łamigłówka | Narrator #3 | ||
Matmoludki | ||||
2004 | Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark | Królowa Shaori | ||
| ||||
2004 | Podbój Rzymu | Kobiety Germanów | ||
Szamanki | ||||
2004 | Scooby-Doo! 2: Potwory na gigancie | Velma Dinkley | Linda Cardellini | |
2004 | W pogoni za Carmen Sandiego: Skarby światowego dziedzictwa | Agent Julia | ||
2005 | Agent Hugo | Panna Altoobright (Zabystra) | ||
2005 | Chłopaki nie płaczą | Egzema | Anna Apostolakis-Gluzińska | |
Wiesława | Anna Apostolakis-Gluzińska | |||
2005 | Immortal Cities: Children of the Nile | Dzieci z klasy niższej #2 | ||
| ||||
2005 | Iniemamocni: Podziemne starcie | Kustosz | ||
2005 | Kopciuszek: Zostań księżniczką | Wróżka Chrzestna | ||
2005 | Kurczak Mały | Gwary | ||
2005 | Słoń Benjamin: Pogoda | Otto | ||
2005 | Słoń Benjamin: Ruch uliczny | Otto | ||
2005 | Słoń Benjamin: Zabawa w reportera | Otto | ||
2005 | Słoń Benjamin: Zabawa w zawody | Otto | ||
2006 | Agent Hugo: RoboRumble | Panna Alltoobright (Zabystra) | ||
2006 | Cezar IV | Patrycjuszki | ||
| ||||
2006 | Epoka lodowcowa 2: Odwilż | Sęp | Grey DeLisle-Griffin | |
Tapirzyca #2 | Grey DeLisle-Griffin | |||
2006 | Heroes of Might and Magic V | Raven | ||
Jezebeth | ||||
2006 | Heroes of Might and Magic V: Kuźnia przeznaczenia | Córka Malassy | ||
| ||||
2006 | Neverwinter Nights: Kingmaker | Enivid Boska | ||
| ||||
2007 | Agent Hugo: Lemoon Twist | Panna Zabystra (niektóre kwestie) | ||
2007 | Assassin’s Creed | Przechodnie | ||
2007 | Broken Sword: Anioł śmierci | Reporterka Suzie | ||
2007 | Neverwinter Nights 2: Maska zdrajcy | Gulk’aush | Susan Silo | |
Sabat Śpiących | Jennifer Darling | |||
2007 | Overlord | Elfka | ||
2007 | The Settlers: Narodziny imperium | Wielka Przodkini | ||
2007 | Wiedźmin | Babcia Shani | Anna Apostolakis-Gluzińska | |
| ||||
2008 | Brothers in Arms: Hell’s Highway | Młody Matt Baker | ||
2008 | Disney’s Magic English | Psotek | ||
2008 | Fallout 3 | Carol | Audrey Wasilewski | |
| ||||
2008 | Heroes of Might and Magic V: Dzikie hordy | Kujin | ||
2008 | Madagaskar 2 | Hipoptamica | ||
Ogrodniczka | ||||
2008 | Mass Effect | Kaira Stirling | Kath Soucie | |
| ||||
2008 | WALL·E | |||
2009 | Dragon Age: Początek | |||
2009 | Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów | Jeż | ||
2009 | Mój wymarzony chłopak: Kocha, nie kocha... | Iwona | ||
Pani Huber | ||||
2009 | Tom Clancy’s EndWar | Jednostki wojskowe | ||
2009 | Załoga G | Tommy | ||
| ||||
2010 | Arcania: Gothic 4 | Murdra | Dorothea Reinhold | |
2010 | Dragon Age: Początek – Przebudzenie | Kantorka | ||
Strażniczka Amarantu | ||||
2010 | Księżniczka i żaba | Eudora | ||
Świetlik | ||||
2010 | Sid Meier’s Civilization V | Doradca ds. finansów | Nancy Linari | |
2010 | Shrek Forever | Wróżka Chrzestna | ||
2011 | Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II | Lily Potter | Geraldine Somerville | |
2011 | Medieval Moves: Wyprawa Trupazego | Narratorka | ||
2011 | nieSławny: inFamous 2 | Przechodnie | ||
2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Astrid | Cindy Robinson | |
2011 | Wiedźmin 2: Zabójcy królów | Ylona | Anna Apostolakis-Gluzińska | |
| ||||
2012 | Diablo III | Mahda | Susanne Blakeslee | |
| ||||
2012 | Epic Mickey 2: Siła dwóch | Krowa Klarabella | April Winchell | |
2012 | Medal of Honor: Warfighter | Prezenterka TV | ||
Żona Mothera | ||||
2012 | Risen 2: Mroczne wody | Chani | Nina Hecklau | |
2012 | Wonderbook: Księga czarów | Miranda Goshawk | Rachel Atkins | |
2013 | Beyond: Dwie dusze | Norah Gray | Barbara Weber-Scaff / Deborah Burley | |
Matka Kirsten | Liz Coke | |||
2013 | Kinect Rush: Przygoda ze studiem Disney Pixar | Jasiek | ||
2013 | StarCraft II: Heart of the Swarm | Naktul | Bonnie Cahoon | |
| ||||
2013 | Tearaway | Wróżka | Lorna Brown | |
2013 | Wonderbook: Księga eliksirów | Bibliotekarka | ||
2014 | Hearthstone | Wielka Wdowa Ferlina | ||
| ||||
2015 | Dying Light | Aila | ||
| ||||
2016 | Dishonored 2 | Cywile | ||
Sprzedawca z Aventy (niektóre kwestie) | ||||
2016 | Gwint: Wiedźmińska gra karciana | Isbel z Hagge | Anna Apostolakis-Gluzińska | |
2017 | Dishonored: Death of the Outsider | Arystokratki | ||
2017 | Horizon: Zero Dawn | Gera | ||
| ||||
2017 | Horizon: Zero Dawn — The Frozen Wilds | Szamanka Białych Zębów | Cissy Jones | |
Kobiety z plemienia Banuków | ||||
2017 | Star Wars: Battlefront II | Spikerka Najwyższego Porządku | ||
2018 | God of War | Gunnr | ||
2018 | Prey: Mooncrash | Bazyliszek | Sohm Kapila | |
2018 | Spyro Reignited Trilogy – Spyro: Year of the Dragon | Królowa | Misty Lee | |
2018 | Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści | Isabel z Hagge | Anna Apostolakis-Gluzińska | |
2019 | MediEvil | Leśna Wiedźma |
Filmy animowane
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
1994 | Aryskotraci | Fru Fru | Nancy Kulp | |
1999 | Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli | Koncertina | April Winchell | |
Miecz w kamieniu | ||||
2002 | Piękna i Bestia | Szafa | Jo Anne Worley | |
2007 | Simpsonowie: Wersja kinowa | Milhouse van Houten | Pamela Hayden | |
| ||||
2009 | Ed, Edd i Eddy: Wielkie kino | Majka Ohydka | Erin Fitzgerald | |
2014 | Winx Club. Tajemnica morskich głębin | Politea | Alessandra Korompay | |
2016 | Sekretne życie zwierzaków domowych |
Seriale animowane
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
1996 | Duckman | |||
1998 | Laboratorium Dextera | |||
1999 | Ed, Edd i Eddy | Majka Ohydka | Erin Fitzgerald/Jenn Forgie | |
2000 | Dilbert | |||
Zapasy na śmierć i życie | Courteney Cox-Arquette | |||
2001 | Miasteczko South Park (Wizja Jeden) | Wendy Testaburger | Mary Kay Bergman | |
Shelly Marsh | Mary Kay Bergman | |||
2002 | Samuraj Jack | Josephine Klench | Grey DeLisle-Griffin | |
| ||||
2005 | Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster | Koko | Lauren Tom | |
Megas XLR | Komputer Skalgara | Jennifer Hale | ||
Nauczyciel fizyki | ||||
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! | Matka Krinkle'a | |||
2006 | Ben 10 | Odmłodzony Ben (odc. 42) | Tara Strong | |
| ||||
2007 | Fineasz i Ferb | Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | |
| ||||
2010 | Batman: Odważni i bezwzględni | Manface | Ellen Greene | |
| ||||
2011 | Pora na przygodę! | Margaret (odc. 84b, 119b, 127a, 137a) | Maria Bamford | |
| ||||
2014 | Steven Universe | Nanefua Pizza (Studio Sonica) | Toks Olagundoye | |
2014 | Wujcio Dobra Rada | |||
2015 | BoJack Horseman | Przechodzień (odc. 6) | Yvette Nicole Brown | |
| ||||
Po drugiej stronie muru | Marguerite Grey | Bebe Neuwirth | ||
Mama Beatrice | Shirley Jones | |||
2016 | Rick i Morty (Netflix) | Lucy (odc. 11) | Alejandra Gollas | |
2017 | Big Mouth | Kicia (odc. 20) | Jean Smart | |
Brickleberry | ||||
Little Witch Academia | Nelson | Minami Takayama | ||
Pani Yanson | ||||
Rick i Morty (Comedy Central) | Joyce Smith (odc. 3) | Patricia Lentz | ||
Pani Tate (odc. 9) | Tress MacNeille | |||
2018 | Noddy: Detektyw w krainie zabawek | |||
Paradise PD | Staruszka | |||
Rozczarowani | Książę Derek | Tress MacNeille | ||
Małgosia | Tress MacNeille |
Twórca dubbingu
Filmy
Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
---|---|---|---|
2012 | Niesamowity Spider-Man | Reżyseria | Start International Polska |
2014 | Bella i Sebastian | ||
2014 | Niesamowity Spider-Man 2 | ||
2015 | Bella i Sebastian 2 | ||
2017 | Był sobie pies | ||
2018 | Alfa | ||
2018 | Bella i Sebastian 3 | ||
2018 | Cudowny chłopak | ||
2018 | Piotruś Królik | ||
2019 | Rodzina od zaraz |
Filmy animowane
Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
---|---|---|---|
2014 | Winx Club. Tajemnica morskich głębin | Reżyseria | Start International Polska |
Seriale animowane
Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
---|---|---|---|
2014 | Wujcio Dobra Rada | Reżyseria (seria I) | Start International Polska |
Wykonanie piosenek
Rok | Tytuł | Piosenka | |
---|---|---|---|
1996 | Świąteczna gorączka | ||
2002 | Muminki: W dolinie Muminków | Partie wokalne Piżmowca | |
Partie wokalne Mamusi Muminka | |||
2017 | Piękna i Bestia | „Bella” |
Linki zewnętrzne
- Anna Apostolakis-Gluzińska w polskiej Wikipedii
- Anna Apostolakis-Gluzińska w bazie Filmwebu
- Anna Apostolakis-Gluzińska w Internet Movie Database (IMDb)