Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement
Encyklopedia polskiego dubbingu


Andrzej Butruk (ur. 4 maja 1964 w Warszawie, zm. 3 kwietnia 2011 tamże) – polski aktor, lektor, satyryk i piosenkarz.

Życiorys

Był znany z występów głównie jako Pan Poeta w telewizyjnym programie satyrycznym KOC - Komiczny Odcinek Cykliczny oraz jako wokalista w zespole T-raperzy znad Wisły (posiadał bardzo charakterystyczny głos). Na stałe związany z Teatrem Studio w Warszawie. Zadebiutował w 1988 roku w spektaklu Muzykoterapia wyreżyserowanym przez Andrzeja Strzeleckiego w Teatrze na Targówku w Warszawie. W tym samym roku debiutował też w filmie. Występował głównie w epizodach filmowych. Był też lektorem w wielu reklamach telewizyjnych oraz w zapowiedziach filmów, seriali i programów w RTL7 i TVN7.

Był zięciem Andrzeja Zaorskiego. Miał dwóch synów Jana (ur. 5 maja 1997 w Warszawie) i Franciszka (ur. 24 czerwca 2002 także w Warszawie)

6 kwietnia 2011 został pochowany na cmentarzu prawosławnym na Woli w Warszawie.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role dubbingowe

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1999 Gwiezdne wojny: Część I – Mroczne widmo Quarsh Panaka Hugh Quarshie
2003 Złap mnie, jeśli potrafisz
2005 Gwiezdne wojny: Część III – Zemsta Sithów Raymus Antilles Rohan Nichol
  • Droidy bojowe B2
  • Pilot statku pożarniczego
2005 Legenda telewizji Narrator Bill Kurtis

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1999 Dungeon Keeper 2 Mentor Richard Ridings
Rogaty Rozpruwacz Nicholas Calderbank
2000 Baldur’s Gate II: Cienie Amn Haer’Dalis Michael Bell
  • Ribald
  • Corgeig Topororęki
2000 MDK 2 Szwang Szwing
Balonowy Mózg
2001 Baldur’s Gate II: Tron Bhaala Haer’Dalis Michael Bell
2001 Original War John MacMillan
2006 Wesoła szkoła 2 Profesor Hieronim Zagadka
  • Euro-globek
  • Leśniczy
2010 Mass Effect 2 Legion D.C. Douglas


Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2003 Gwiezdne wojny: Wojny klonów Gregar Typho (odc. 15-16) André Sogliuzzo

Linki zewnętrzne