Encyklopedia polskiego dubbingu
Znacznik: rte-source
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 13: Linia 13:
 
|1980
 
|1980
 
|''[[Porwanie Savoi]]''
 
|''[[Porwanie Savoi]]''
|{{RS|5}}|{{Dź}}
+
|{{RS|6}}|{{Dź}}
|{{RS|5}}|[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|SOF w Warszawie]]
+
|{{RS|6}}|[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|SOF w Warszawie]]
 
|-
 
|-
 
|1985
 
|1985
Linia 21: Linia 21:
 
|1992
 
|1992
 
|''[[Beethoven]]''
 
|''[[Beethoven]]''
  +
|-
  +
|1992
  +
|''[[Bingo (wersja kinowa)|Bingo]]'' <small>(wersja kinowa)</small>
 
|-
 
|-
 
|1997
 
|1997
Linia 34: Linia 37:
 
|1977
 
|1977
 
|''[[Ja, Klaudiusz]]''
 
|''[[Ja, Klaudiusz]]''
|{{RS|2}}|{{Dź}}
+
|{{RS|3}}|{{Dź}}
|{{RS|2}}|[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|SOF w Warszawie]]
+
|{{RS|3}}|[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|SOF w Warszawie]]
  +
|-
  +
|1981
  +
|''[[Józefina i Napoleon]]''
 
|-
 
|-
 
|1985
 
|1985

Aktualna wersja na dzień 09:56, 16 lip 2018


Informacje w przygotowaniu.

Twórca dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Funkcja Studio
1980 Porwanie Savoi Dźwięk SOF w Warszawie
1985 Krzyż i sztylet
1992 Beethoven
1992 Bingo (wersja kinowa)
1997 101 dalmatyńczyków
1998 Ostatni rozdział

Seriale

Rok Tytuł Funkcja Studio
1977 Ja, Klaudiusz Dźwięk SOF w Warszawie
1981 Józefina i Napoleon
1985 Pustelnia parmeńska

Filmy animowane

Rok Tytuł Funkcja Studio
1993 Piękna i Bestia Dźwięk SOF w Warszawie
Aladyn
1994 Król lew
1995 Pocahontas
Śpiąca królewna