Zmiany: Albus Dumbledore

Aktualna wersja na dzień 11:53, 27 lut 2019

Albus Dumbledore (ur. w 1881 r., zm. 30 czerwca 1997 r.) – postać fikcyjna, czarodziej, stworzona przez pisarkę J.K. Rowling na potrzeby serii Harry Potter, następnie pojawiająca się w filmach, grach komputerowych oraz w sztuce teatralnej.

Urodził się w rodzinie czarodziejów, jednak jego dzieciństwo naznaczone zostało czynami ojca, który dał się poznać jako wróg mugoli – osób niemagicznych – jak również śmiercią siostry, która przyczyniła się do dalszych problemów rodzinnych. Dzięki uporowi i bystrości szybko dał się jednak poznać jako obiecujący młody czarodziej. Do momentu swojej śmierci w 1997 roku był dyrektorem Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie, wcześniej piastował tam stanowisko nauczyciela transmutacji. Uważany za jednego z najwybitniejszych czarodziejów swoich czasów, co ugruntował w latach 40. XX wieku po pokonaniu w pojedynku swojego niegdysiejszego przyjaciela, Gellerta Grindelwalda. Wielokrotnie odznaczany najwyższymi odznaczeniami świata czarodziejów, autor licznych publikacji zamieszczanych w najbardziej poważanych czasopismach dla magów. Od roku 1991 do swojej śmierci był mentorem Harry’ego Pottera.

W pierwszych dwóch częściach adaptacji filmowych cyklu wcielał się w niego Richard Harris. W związku ze śmiercią aktora, od trzeciej części rolę tę przejął Michael Gambon. Począwszy od filmu Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda, rozgrywającego się kilkadziesiąt lat przed wydarzeniami z cyklu o Harrym Potterze, w młodszego Dumbledore’a wciela się Jude Law.

Polski dubbing

Rok	Tytuł	Głos	Aktor
Filmy i seriale fabularne
2001	Harry Potter i Kamień Filozoficzny	Wojciech Duryasz	Richard Harris
2002	Harry Potter i Komnata Tajemnic		Richard Harris
2004	Harry Potter i więzień Azkabanu		Michael Gambon
2005	Harry Potter i Czara Ognia
2007	Harry Potter i Zakon Feniksa
2009	Harry Potter i Książę Półkrwi
2010	Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I
2011	Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II
2018	Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda	Adam Cywka	Jude Law
Gry komputerowe
2002	Harry Potter i Komnata Tajemnic		Benjamin Stone
2003	Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu
2004	Harry Potter i więzień Azkabanu	Andrzej Arciszewski
2005	Harry Potter i Czara Ognia	Wojciech Duryasz	Lewis Macleod
2007	Harry Potter i Zakon Feniksa		Lewis Macleod
2009	Harry Potter i Książę Półkrwi		Christopher Birch
2011	Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II		Christopher Birch

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 |imię   = Albus Dumbledore
 |obraz  = Albus Dumbledore.png
-|rodzaj = Fikcyjna
+|rodzaj = Postać fikcyjna
 |twórca = J.K. Rowling
-|aktor  = [[Richard Harris]], [[Michael Gambon]]
+|aktor  = [[Richard Harris]] / [[Michael Gambon]]<br />[[Jude Law]]
 |seria  = ''[[Harry Potter (seria)|Harry Potter]]''
 }}
-'''Albus Dumbledore''' – postać fikcyjna, czarodziej, stworzona przez pisarkę J.K. Rowling na potrzeby serii ''[[Harry Potter (seria)|Harry Potter]]'', następnie pojawiająca się w filmach, grach komputerowych oraz sztuce teatralnej. W pierwszych dwóch częściach adaptacji filmowych cyklu wcielał się w niego [[Richard Harris]]. W związku ze śmiercią aktora, od trzeciej części rolę tę przejął [[Michael Gambon]].
+'''Albus Dumbledore''' (ur. w 1881 r., zm. 30 czerwca 1997 r.) – postać fikcyjna, czarodziej, stworzona przez pisarkę J.K. Rowling na potrzeby serii ''[[Harry Potter (seria)|Harry Potter]]'', następnie pojawiająca się w filmach, grach komputerowych oraz w sztuce teatralnej.
+Urodził się w rodzinie czarodziejów, jednak jego dzieciństwo naznaczone zostało czynami ojca, który dał się poznać jako wróg mugoli – osób niemagicznych – jak również śmiercią siostry, która przyczyniła się do dalszych problemów rodzinnych. Dzięki uporowi i bystrości szybko dał się jednak poznać jako obiecujący młody czarodziej. Do momentu swojej śmierci w 1997 roku był dyrektorem Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie, wcześniej piastował tam stanowisko nauczyciela transmutacji. Uważany za jednego z najwybitniejszych czarodziejów swoich czasów, co ugruntował w latach 40. XX wieku po pokonaniu w pojedynku swojego niegdysiejszego przyjaciela, Gellerta Grindelwalda. Wielokrotnie odznaczany najwyższymi odznaczeniami świata czarodziejów, autor licznych publikacji zamieszczanych w najbardziej poważanych czasopismach dla magów. Od roku 1991 do swojej śmierci był mentorem [[Harry Potter|Harry’ego Pottera]].
+W pierwszych dwóch częściach adaptacji filmowych cyklu wcielał się w niego [[Richard Harris]]. W związku ze śmiercią aktora, od trzeciej części rolę tę przejął [[Michael Gambon]]. Począwszy od filmu ''[[Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda]]'', rozgrywającego się kilkadziesiąt lat przed wydarzeniami z cyklu o Harrym Potterze, w młodszego Dumbledore’a wciela się [[Jude Law]].
 {{Clr}}
 == Polski dubbing ==
@@ Linia 17: / Linia 21: @@
 !class="unsortable" width="5%"|
 |-
-|colspan="6"|<center>'''Filmy'''</center>
+|colspan="6"|<center>'''Filmy i seriale fabularne'''</center>
 |-
 |2001
@@ Linia 53: / Linia 57: @@
 |''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]''
 |{{P|Wojciech Duryasz - HPiIŚ2.ogg}}
+|-
+|2018
+|''[[Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda]]''
+|[[Adam Cywka]]
+|{{S|Jude|Law}}
+|{{P|Adam Cywka - FZZG.ogg}}
 |-
 |colspan="6"|<center>'''Gry komputerowe'''</center>
@@ Linia 91: / Linia 101: @@
 |2011
 |''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II (gra komputerowa)|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]''
+|{{P|HPIŚGRA W.Dyruszasz.ogg}}
-|
 |}
 [[Kategoria:Postacie fikcyjne]]