Nie podano opisu zmian Znacznik: sourceedit |
Znacznik: sourceedit |
||
Linia 58: | Linia 58: | ||
| |
| |
||
| |
| |
||
+ | |- |
||
+ | |2015 |
||
+ | |''[[The Returned]]'' |
||
+ | |Claire Winship |
||
+ | |Tandi Wright |
||
+ | |{{P|Agnieszka Kunikowska - The Returned.ogg}} |
||
|} |
|} |
||
⚫ | |||
− | {{#ifeq: {{#titleparts:{{PAGENAME}}|Gry}} | {{PAGENAME}} |
||
⚫ | |||
− | }} |
||
== Twórca dubbingu == |
== Twórca dubbingu == |
Wersja z 13:48, 26 kwi 2016
Informacje w przygotowaniu.
Role w dubbingu
Filmy
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2003 | 8. Mila | Janeane | Taryn Manning | |
2004 | Zapłata | Maya | Ivana Milicevic | |
Hologram | Krista Allen | |||
2011 | Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja | Beru Lars | Shelagh Fraser | |
2016 | Łowca i Królowa Lodu | Freya | Emily Blunt |
Seriale
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2000 | Pcin Dolny | |||
2000 | Zapasy na śmierć i życie | Debbie Matenopouls | Debbie Matenopouls | |
Brooke Shields | ||||
2015 | The Returned | Claire Winship | Tandi Wright |
Gry komputerowe
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2001 | Atlantis III: Nowy świat | Arcykapłanka | ||
Tancerki | ||||
2001 | Zax: Galaktyczny wojownik | Zelon | ReNina Hoblitz | |
2002 | Pszczółka Maja: Urodzinowa niespodzianka | Tekla | ||
| ||||
2003 | Bob budowniczy: Przygody na zamku | Profesor Podgórzańska | ||
2003 | Gdzie jest Nemo? | Deb | ||
2003 | Julia: Podróż do przeszłości – Szalone lata 20. | Violette | ||
2003 | Scooby-Doo!: Piramidalna zagadka | Thelma Dinkley | B.J. Ward | |
2004 | Rybki z ferajny | Kattie Current | Nicole Balick | |
2004 | Shrek 2 | Królewna Fiona | Holly Fields | |
2005 | Age of Empires III | Izabela II Hiszpańska | April Stewart | |
2006 | Heroes of Might and Magic V | Eruina | ||
Maeve | ||||
2006 | Heroes of Might and Magic V: Kuźnia przeznaczenia | Freyda | ||
2006 | Neverwinter Nights: Kingmaker | Kaidala | ||
Lavos Gallian | ||||
2006 | Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse | Roboprzewodniczka | ||
Reklama w galerii | ||||
2007 | Assassin’s Creed | Przechodnie | ||
2007 | Broken Sword: Anioł śmierci | Recepcjonistka w „Pałacu Paszy” | ||
2007 | Ratatuj | Szczur | ||
2007 | Shrek Trzeci | Królewna Fiona | Holly Fields | |
2007 | Wiedźmin | Triss Merigold | Agnieszka Kunikowska | |
2008 | Fallout 3 | Pat Neusbaum | Shari Elliker | |
2008 | Heroes of Might and Magic V: Dzikie hordy | Freyda | ||
2008 | Juiced 2: Hot Import Nights | Keiko Miyama | ||
2008 | Mass Effect | Radna asari | Jan Alexandra Smith | |
| ||||
2009 | Dragon Age: Początek | Jarvia | Salli Saffioti | |
| ||||
2010 | Alicja w Krainie Czarów | Kwiat #2 | ||
Biała Królowa | ||||
2010 | Mass Effect 2 | Komandor Shepard (kobieta) | Jennifer Hale | |
| ||||
2010 | Shrek Forever | Fiona | Holly Fields | |
2010 | Toy Story 3 | Trixie | ||
2011 | 1812: Serce Zimy | Katia | Agnieszka Kunikowska | |
2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Mirabelle Ervine | Mozhan Marno | |
2011 | Wiedźmin 2: Zabójcy królów | Triss Merigold | Agnieszka Kunikowska | |
2012 | ArcaniA: Upadek Setarrif | Karella | ||
2012 | Diablo III | Asheara | Courtenay Kellen Taylor | |
| ||||
2012 | Fineasz i Ferb: Nowe wynalazki | Linda Flynn-Fletcher (materiał archiwalny) | Caroline Rhea | |
2012 | Kącik powitalny | Narratorka | Sakiko Tamagawa | |
2012 | XCOM: Enemy Unknown | Oficer XCOM | ||
2013 | Disney Infinity | Czarna Wdowa / Natasza Romanow | Laura Bailey | |
2013 | Samoloty | Postacie poboczne | ||
2013 | The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn | Frea | Elle Newlands | |
2013 | Wonderbook: Detektyw Diggs | Panna Maleńka | ||
2014 | Hearthstone | Biała Dama (Wiedźmi las) | ||
| ||||
2015 | Halo 5: Guardians | Holly Tanaka | Cynthia McWilliams | |
2015 | Wiedźmin: Dziki Gon | Triss Merigold | Agnieszka Kunikowska | |
2016 | Dishonored 2 | Spikerka z Karnaki | ||
Elitarne strażniczki | ||||
2016 | Gwint: Wiedźmińska gra karciana | Triss Merigold | Agnieszka Kunikowska | |
2016 | Overwatch | Symmetra | Anjali Bhimani | |
2016 | Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino | Triss Merigold | Agnieszka Kunikowska | |
2017 | Dishonored: Death of the Outsider | Elitarne strażniczki | ||
Spikerka | ||||
2017 | Horizon: Zero Dawn | Janeva | ||
| ||||
2018 | LEGO Iniemamocni | Helen Parr / Elastyna | Ally Johnson | |
2020 | Warcraft III: Reforged | Strażniczka (bohaterka) | ||
Syrena (jednostka) | ||||
2020 | Dreams | Królowa Marzeń | Sophie Okonedo |
Twórca dubbingu
Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
---|---|---|---|
2008 | Mass Effect | Reżyseria | Start International Polska |