Encyklopedia polskiego dubbingu
Nie podano opisu zmian
Znacznik: sourceedit
Znacznik: sourceedit
Linia 46: Linia 46:
   
 
== Obsada ==
 
== Obsada ==
{|class="tabela sortable"
+
{|class="tabela sortable" width="100%"
 
!width="30%"|Głos
 
!width="30%"|Głos
 
!width="30%"|Rola
 
!width="30%"|Rola

Wersja z 09:57, 11 kwi 2016

12 gniewnych ludzi (ang. 2 Angry Men) – amerykański dramat sądowy z 1956 roku, zrealizowany w oparciu o powstałe dwa lata wcześniej teatralne przedstawienie telewizyjne Reginalda Rose’a.

Fabuła

Film opowiada historię ławy przysięgłych obradującej po procesie młodego chłopaka oskarżonego o morderstwo. Spośród dwunastu przysięgłych tylko jeden nie jest do końca przekonany o winie oskarżonego.

Ekipa

Twórca Funkcja
Seweryn Nowicki Reżyseria i dialogi
Włodzimierz Kozłowski Dialogi
Jan Moes
Zdzisław Siwecki Dźwięk
Wanda Jarkowska Montaż
Jerzy Kulawczyk Kierownictwo produkcji

Obsada

Głos Rola Aktor Próbka
Jerzy Bielenia Przysięgły nr 1 Martin Balsam
Norbert Nader Przysięgły nr 2 John Fiedler
Władysław Hańcza Przysięgły nr 3 Lee J. Cobb
Stanisław Jaśkiewicz Przysięgły nr 4 E.G. Marshall
Zygmunt Listkiewicz Przysięgły nr 5 Jack Klugman
Maciej Maciejewski Przysięgły nr 6 Edward Binns
Zygmunt Maciejewski Przysięgły nr 7 Jack Warden
Czesław Byszewski Przysięgły nr 8 Henry Fonda
Władysław Staszewski Przysięgły nr 9 Joseph Sweeney
Ryszard Pikulski Przysięgły nr 10 Ed Begley
Leon Pietraszkiewicz Przysięgły nr 11 George Voskovec
Jerzy Tkaczyk Przysięgły nr 12 Robert Webber