|
Życie w cuglach (ang. Free Rein, wcześniejszy tytuł polski: Luźne lejce) – brytyjski familijny serial młodzieżowy. Dubbing do niego zlecony został przez platformę Netflix, będącą również jego producentem i dystrybutorem. Premiera serialu w Polsce odbyła się 22 czerwca 2017 r.
Fabuła[]
Piętnastolatka z Los Angeles spędza wakacje w rodzinnym domu swojej mamy na wyspie u wybrzeży Anglii i zaprzyjaźnia się z tajemniczym koniem.
Źródło opisu: Netflix
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| SDI Media Polska | Realizacja nagrań |
| Adam Łonicki | Reżyseria |
| Anna Izdebska | Dialogi |
Obsada[]
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Agata Paszkowska | Zoe | Jaylen Barron | |
| Kim Grygierzec | Jade | Manpreet Bambra | |
| Sebastian Machalski | Pin | Freddy Carter | |
| Martyna Kowalik | Sam | Caroline Ford | |
| Anna Szymańczyk | Maggie | Natalie Gumede | |
| Józef Pawłowski | Marcus | Bruce Herbelin-Earle | |
| Barbara Garstka | Susie | Carla Woodcock | |
| Antoni Scardina | Ben | Billy Angel | |
| Wojciech Chorąży | Ted | ||
| Zuzanna Jaźwińska | Rosie | ||
| Paulina Komenda | Becky | ||
| Małgorzata Kozłowska | Mia |
Linki zewnętrzne[]
- Życie w cuglach w Internet Movie Database (IMDb)